Ecclesiastes 1:15 in English

¹⁵ That which is crooked cannot be made straight; and that which is wanting cannot be numbered.

¹⁵ That which is crooked cannot be made straight: and deficiency cannot be numbered.

¹⁵ That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.

¹⁵ That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.

¹⁵ That which is crooked can’t be made straight: and deficiency can’t be numbered.

¹⁵ That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.

¹⁵ Many things that are crooked cannot be caused to become straight; we cannot count things that do not exist.

¹⁵ That which is crooked can’t be made straight: and deficiency can’t be numbered.

¹⁵ That which is crooked can’t be made straight; and that which is lacking can’t be counted.

¹⁵ That which is crooked can’t be made straight; and that which is lacking can’t be counted.

¹⁵ That which is crooked can’t be made straight; and that which is lacking can’t be counted.

¹⁵ That which is bent may not be made straight, and that which is not there may not be numbered.

¹⁵ That which is crooked cannot be made straight; and that which is wanting cannot be numbered.

¹⁵ The perverse are hard to be corrected, and the number of fools is infinite.

¹⁵ You can't straighten what is twisted, and you can't count what isn't there.

¹⁵ That which is crooked, can none make straight: and that which faileth, cannot be nombred.

¹⁵ That which is crooked cannot be made straight; and that which is wanting cannot be numbered.

¹⁵ That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.

¹⁵ What is crooked cannot be made straight; and that which is defective cannot be numbered.

¹⁵ That which is crooked cannot be made straight: And deficiency cannot be numbered.

¹⁵ That which is crooked cannot be made straight, and that which is wanting cannot be numbered.

¹⁵ The twisted cannot be straightened! The missing cannot be counted!

¹⁵ That which is crooked can’t be made straight; and that which is lacking can’t be counted.

¹⁵ That which is crooked can’t be made straight; and that which is lacking can’t be counted.

¹⁵ That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.

¹⁵ That which is crooked can’t be made straight; and that which is lacking can’t be counted.

¹⁵ That which is crooked can’t be made straight; and that which is lacking can’t be counted.

¹⁵ Wayward men be amended of hard; and the number of fools is great without end.

¹⁵ Wayward men be amended of hard; and the number of fools is great without end. (The wayward can only be corrected with great difficulty; and the number of fools cannot be counted.)

¹⁵ A crooked thing one is not able to make straight, and a lacking thing is not able to be numbered.