Ecclesiastes 1:10 in English

¹⁰ Is there a thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been long ago, in the ages which were before us.

¹⁰ Who is he that shall speak and say, Behold, this is new? it has already been in the ages that have passed before us.

¹⁰ Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.

¹⁰ Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.

¹⁰ Who is he that shall speak and say, Behold, this is new? it has already been in the ages that have passed before us.

¹⁰ Is there a thing whereof men say, See, this is new? it hath been already, in the ages which were before us.

¹⁰ Sometimes people say, “Look at this! This is something new RHQ!” But it has existed previously; it existed before we were born.

¹⁰ Who is he that shall speak and say, Behold, this is new? it has already been in the ages that have passed before us.

¹⁰ Is there a thing of which it may be said, “Behold, this is new?” It has been long ago, in the ages which were before us.

¹⁰ Is there a thing of which it may be said, “Behold, this is new?” It has been long ago, in the ages which were before us.

¹⁰ Is there a thing of which it may be said, “Behold, this is new?” It has been long ago, in the ages which were before us.

¹⁰ Is there anything of which men say, See, this is new? It has been in the old time which was before us.

¹⁰ Is there a thing whereof it may be said, See, this is new? It hath been already in the ages which were before us.

¹⁰ Nothing under the sun is new, neither is any man able to say: Behold this is new: for it hath already gone before in the ages that were before us.

¹⁰ There's nothing anyone can point to and say, “Look! Here's something new.” In fact it's been around for ages, long before our time.

¹⁰ Is there any thing, whereof one may say, Beholde this, it is newe? it hath bene already in the olde time that was before vs.

¹⁰ Is there a thing whereof it is said: 'See, this is new'? — it hath been already, in the ages which were before us.

¹⁰ Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.

¹⁰ If there be any thing whereof it is said, See, this is new: It hath already been in olden times which were before us.

¹⁰ Who is he that shall speak and say, Behold, this is new? It has already been in the ages That have passed before us.

¹⁰ Is there any thing of which one may say, “Behold, this is new”? It was long ago, in the times which were before us.

¹⁰ Is there anything about which it may be said, 'Look, this is new'? Whatever exists has already existed for a long time, during ages which came long before us.

¹⁰ Is there a thing of which it may be said, “Behold, this is new?” It has been long ago, in the ages which were before us.

¹⁰ Is there a thing of which it may be said, “Behold, this is new?” It has been long ago, in the ages which were before us.

¹⁰ Is there any thing of which it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.

¹⁰ Is there a thing of which it may be said, “Behold, this is new?” It has been long ago, in the ages which were before us.

¹⁰ Is there a thing of which it may be said, “Behold, this is new?” It has been long ago, in the ages which were before us.

¹⁰ neither any man may say, Lo! this thing is new; for now it went before in worlds, that were before us.

¹⁰ neither any man may say, Lo! this thing is new; for now it went before in worlds, that were before us. (nor can anyone say, Behold! this is new; for it hath already come before, in the time that was before us.)

¹⁰ There is a thing of which one saith: 'See this, it is new!' already it hath been in the ages that were before us!