Acts 5:2 in English

² and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.

² And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.

² and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.

² He kept for himself some of the money he had received for the land, and his wife knew that he had done that. Then he brought the rest of the money and presented it to the apostles MTY.

² and kept back part of the price, his wife also being aware of it, then brought a certain part and laid it at the apostles’ feet.

² and kept back part of the price, his wife also being aware of it, then brought a certain part and laid it at the apostles’ feet.

² and kept back part of the price, his wife also being aware of it, then brought a certain part and laid it at the apostles’ feet.

² And kept back part of the price, his wife having knowledge of it, and took the rest and put it at the feet of the Apostles.

² and put aside for himself part of the price, his wife also being privy to it; and having brought a certain part, laid it at the feet of the apostles.

² And by fraud kept back part of the price of the land, his wife being privy thereunto: and bringing a certain part of it, laid it at the feet of the apostles.

² And he kept back for himself from the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part and placed it beside the feet of the apostles.

² and kept back part of the price for himself, his wife also being party to it; bringing a certain part he placed it at the Apostles' feet.

² He kept back some of the money he received for himself, and brought the rest to present to the apostles. His wife knew what he was doing.

² And kept away part of the price, his wife also being of counsell, and brought a certaine part, and layde it downe at the Apostles feete.

² and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.

² and kept back part of the price, his wife also having knowledge of it; and brought a certain part, and laid it at the feet of the apostles.

² and, with her connivance, kept back some of the proceeds. He brought only a part and laid it at the apostles' feet.

² and, with her connivance, kept back some of the proceeds. He brought only a part and laid it at the apostles' feet.

² But they kept some of the money for themselves. Ananias only took some of it to Peter and the other close followers of Jesus, to share with the other Christians. He lied to them. He said, “This is all the money we got for our land.” His wife knew what he was doing, and she agreed to it.

² and kepte awaye parte of the pryce (his wyfe also beynge of counsell) and brought a certayne parte and layde it doune at the Apostles fete.

² and he kept back part of the sale money (his wife also knew it), and brought the other part of it and laid it at the apostles' feet.

² and kept back part of the price, his wife also being aware of it, then brought a certain part and laid it at the apostles’ feet.

² and kept back part of the price, his wife also being aware of it, then brought a certain part and laid it at the apostles’ feet.

² And kept back part of the price, (his wife also being privy to it ) and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.

² and kept back part of the price, his wife also being aware of it, then brought a certain part and laid it at the emissaries’ feet.

² and kept back part of the price, his wife also being aware of it, then brought a certain part and laid it at the emissaries’ feet.

² and defrauded of the price of the field; and his wife was witting. And he brought a part, and laid it before the feet of the apostles.

² and defrauded of the price of the field (or and lied about the payment for the field); and his wife was witting. And he brought (only) a part, and laid it before the feet of the apostles.

² and did keep back of the price — his wife also knowing — and having brought a certain part, at the feet of the apostles he laid it.