Acts 3:20-21 in English

²⁰ and that he may send the Christ who hath been appointed for you, even Jesus:

²¹ whom the heaven must receive until the times of restoration of all things, whereof God spake by the mouth of his holy prophets that have been from of old.

²⁰ And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you:

²¹ Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.

²⁰ and that he may send the Christ who hath been appointed for you, even Jesus:

²¹ whom the heaven must receive until the times of restoration of all things, whereof God spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began.

²⁰ If you do that, there will be times when you will know that the Lord God is helping you. And some day he will again send back to earth the Messiah, whom he appointed for you. That person is Jesus.

²¹ Jesus must stay in heaven until the time when God will cause all that he has created to become new. Long ago God promised to do that, and he chose holy prophets to tell that to people.

²⁰ and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before,

²¹ whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.

²⁰ and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before,

²¹ whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.

²⁰ and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before,

²¹ whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.

²⁰ And that he may send the Christ who was marked out for you from the first, even Jesus:

²¹ Who is to be kept in heaven till the time when all things are put right, of which God has given word by the mouth of his holy prophets, who have been from the earliest times.

²⁰ and he may send Jesus Christ, who was foreordained for you,

²¹ whom heaven indeed must receive till the times of the restoring of all things, of which God has spoken by the mouth of his holy prophets since time began.

²⁰ That when the times of refreshment shall come from the presence of the Lord, and he shall send him who hath been preached unto you, Jesus Christ,

²¹ Whom heaven indeed must receive, until the times of the restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of his holy prophets, from the beginning of the world.

²⁰ and that He may send He who had been ordained to be your Messiah, Jesus,

²¹ whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God has spoken by the mouth of all His holy prophets since the world began.

²⁰ and that He may send Jesus, who had been ordained to be your Messiah,

²¹ whom Heaven must receive until the times of restoration of all things, of which times God spoke long ago by the mouth of all His holy prophets.

²⁰ and send Jesus, the Messiah appointed for you.

²¹ For he must stay in heaven until the time when everything is restored, as God announced through his holy prophets long ago.

²⁰ And he shall sende Iesus Christ, which before was preached vnto you,

²¹ Whome the heauen must containe vntill the time that all thinges be restored, which God had spoken by the mouth of all his holy Prophets since the world began.

²⁰ and he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you:

²¹ whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.

²⁰ and that he may send forth Christ Jesus, who was before appointed for you;

²¹ whom heaven indeed must receive until the times of a restoration of all things; of which times God spoke by the mouth of his holy prophets from the days of old.

²⁰ and so that he may send you, in Jesus, your long-appointed Christ.

²¹ But heaven must be his home, until the days of the Universal Restoration, of which God has spoken by the lips of his holy prophets from the very first.

²⁰ and so that he may send you, in Jesus, your long-appointed Christ.

²¹ But heaven must be his home, until the days of the Universal Restoration, of which God has spoken by the lips of his holy prophets from the very first.

²⁰ Then God will make your spirits happy and strong. You see, God picked Jesus to be his special man for you. Jesus will stay in heaven until the right time comes for God to make everything new and right again. Then God will send Jesus to you again. God told everyone about this a long time ago, and he got his men to write about it in his book.

²⁰ and when God shall sende him which before was preached vnto you that is to wit Iesus Christ

²¹ which must receave heaven vntyll the tyme that all thinges which God hath spoken by the mouth of all his holy Prophetes sence the worlde began be restored agayne.

²⁰ and that he may send the Christ who has been appointed for you, Jesus.

²¹ He is the One heaven must receive until the time of the restoration of all things, about which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.

²⁰ and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before,

²¹ whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.

²⁰ and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before,

²¹ whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.

²⁰ And he will send Jesus Christ, who before was preached to you:

²¹ Whom the heaven must receive, until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets, since the world began.

²⁰ and that he may send Messiah Yeshua, who was ordained for you before,

²¹ whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.

²⁰ and that he may send Messiah Yeshua, who was ordained for you before,

²¹ whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.

²⁰ and he shall send that Jesus Christ, that is now preached to you.

²¹ Whom it behooveth heaven to receive, into the times of restitution of all things, which the Lord spake by the mouth of his holy prophets from the world.

²⁰ and (then) he shall send that Jesus Christ, that is now preached to you.

²¹ Whom it behooveth heaven to receive, into the times of restitution of all things, which the Lord spake by the mouth of his holy prophets from the (beginning of the) world (or of which the Lord spoke by the mouth of his holy prophets from long ago, or from the creation of the world).

²⁰ and He may send Jesus Christ who before hath been preached to you,

²¹ whom it behoveth heaven, indeed, to receive till times of a restitution of all things, of which God spake through the mouth of all His holy prophets from the age.