Acts 28:29-30 in English

³⁰ And he abode two whole years in his own hired dwelling, and received all that went in unto him,

²⁹ And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.

³⁰ And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,

³⁰ And he abode two whole years in his own hired dwelling, and received all that went in unto him,

³⁰ For two whole years Paul stayed there in a house that he rented. Many people came to see him, and he received them all gladly and talked with them.

²⁹ When he had said these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves.

³⁰ Paul stayed two whole years in his own rented house and received all who were coming to him,

²⁹ When he had said these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves.

³⁰ Paul stayed two whole years in his own rented house and received all who were coming to him,

²⁹ When he had said these words, the Jews departed, having a great dispute amongst themselves.

³⁰ Paul stayed two whole years in his own rented house and received all who were coming to him,

³⁰ And for the space of two years, Paul was living in the house of which he had the use, and had talk with all those who went in to see him,

²⁹ And he having said this, the Jews went away, having great reasoning among themselves.

³⁰ And he remained two whole years in his own hired lodging, and received all who came to him,

²⁹ And when he had said these things, the Jews went out from him, having much reasoning among themselves.

³⁰ And he remained two whole years in his own hired lodging; and he received all that came in to him,

²⁹ And when he had said these things, the Jews went away, having a great dispute among themselves.

³⁰ Then Paul remained two full years in his own rented house, and he was receiving all those who were coming to him,

²⁹ And when he had said these things the Jews went their way, having a great dispute among themselves.

³⁰ Paul stayed two whole years in his own rented house, and received all who came to see him,

³⁰ For two full years Paul stayed there in the house he rented, welcoming everyone who came to see him.

²⁹ And when he had saide these things, the Iewes departed, and had great reasoning among themselues.

³⁰ And Paul remained two yeeres full in an house hired for himselfe, and receiued all that came in vnto him,

²⁹ And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.

³⁰ And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,

³⁰ And he abode two whole years in his own hired house and gladly received all that came in to him,

³⁰ For two whole years Paul stayed in a house which he rented for himself, welcoming all who came to see him,

³⁰ For two whole years Paul stayed in a house which he rented for himself, welcoming all who came to see him,

³⁰ For the next 2 years Paul was a prisoner in Rome, but he wasn’t in jail. They let him stay in the house that he rented. A lot of people came to him, and he was happy to see them and talk with them.

²⁹ And when he had sayde that the Iewes departed and had grete despicions amonge them selves.

³⁰ And Paul dwelt two yeares full in his lodgynge and receaved all that came to him

³⁰ Paul lived for two whole years in his own rented house, and he welcomed all who came to him.

²⁹ When he had said these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves.

³⁰ Paul stayed two whole years in his own rented house and received all who were coming to him,

²⁹ When he had said these words, the Jews departed, having a great dispute amongst themselves.

³⁰ Paul stayed two whole years in his own rented house and received all who were coming to him,

²⁹ And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.

³⁰ And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in to him,

²⁹ When he had said these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves.

³⁰ Paul stayed two whole years in his own rented house and received all who were coming to him,

²⁹ When he had said these words, the Jews departed, having a great dispute amongst themselves.

³⁰ Paul stayed two whole years in his own rented house and received all who were coming to him,

²⁹ And when he had said these things, Jews went out from him, and had much question, or musing, or seeking, among themselves.

³⁰ And he dwelled full two years in his hired place; and he received all that entered to him,

²⁹ And when he had said these things, (the) Jews went out from him, and had much question, or musing, or seeking, among themselves.

³⁰ And he dwelled (a) full two years in his hired place; and he received all that entered to him,

²⁹ and he having said these things, the Jews went away, having much disputation among themselves;

³⁰ and Paul remained an entire two years in his own hired house, and was receiving all those coming in unto him,