Acts 1:9 in English

⁹ And when he had said these things, as they were looking, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

⁹ And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

⁹ And when he had said these things, as they were looking, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

⁹ After he said that, he was taken { God took him} up to heaven, while they were watching. He went up into a cloud PRS, which prevented them from seeing him anymore.

⁹ When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.

⁹ When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.

⁹ When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.

⁹ And when he had said these things, while they were looking, he was taken up, and went from their view into a cloud.

⁹ And having said these things he was taken up, they beholding him, and a cloud received him out of their sight.

⁹ And when he had said these things, while they looked on, he was raised up: and a cloud received him out of their sight.

⁹ Now after He said these things, while they were beholding Him, He was lifted up, and a cloud withdrew Him from their sight.

⁹ Upon saying these things, as they watched, He was lifted up, and a cloud took Him out of their sight.

⁹ After Jesus had told them this, he was taken up as they were watching and a cloud hid him from their sight.

⁹ And when he had spoken these things, while they behelde, he was taken vp: for a cloude tooke him vp out of their sight.

⁹ And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

⁹ And having thus spoken, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

⁹ No sooner had Jesus said this than he was caught up before their eyes, and a cloud received him from their sight.

⁹ No sooner had Jesus said this than he was caught up before their eyes, and a cloud received him from their sight.

⁹ Jesus told them this, then God lifted him up to heaven. His followers were looking at him as he was going up. Then a cloud came in front of Jesus and his followers couldn’t see him any more. They kept looking up into the sky, and suddenly 2 men wearing white clothes stood next to them.

⁹ And when he had spoken these thinges whyll they behelde he was take vp and a cloude receaved him vp out of their sight.

⁹ When the Lord Jesus had said these things, as they were looking up, he was raised up, and a cloud hid him from their eyes.

⁹ When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.

⁹ When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.

⁹ And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

⁹ When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.

⁹ When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.

⁹ And when he had said these things, in their sight he was lifted up, and a cloud received him from their eyes.

⁹ And when he had said these things, in their sight he was lifted up, and a cloud received him from their eyes.

⁹ And these things having said — they beholding — he was taken up, and a cloud did receive him up from their sight;