Acts 19:5-7 in English

⁵ And when they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.

⁶ And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

⁷ And they were in all about twelve men.

⁵ When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

⁶ And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

⁷ And all the men were about twelve.

⁵ And when they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.

⁶ And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

⁷ And they were in all about twelve men.

⁵ So, when those men heard that, they were baptized to affirm that they believed MTY in the Lord Jesus.

⁶ After that, Paul placed his hands on their heads one by one, and the power of the Holy Spirit came upon each of them. The Holy Spirit enabled them to speak in various languages MTY that they had not learned, and they also spoke messages that the Holy Spirit revealed to them.

⁷ There were about twelve men whom Paul baptized and who received the power of the Holy Spirit.

⁵ When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

⁶ When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them and they spoke with other languages and prophesied.

⁷ They were about twelve men in all.

⁵ When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

⁶ When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them and they spoke with other languages and prophesied.

⁷ They were about twelve men in all.

⁵ When they heard this, they were baptised in the name of the Lord Jesus.

⁶ When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them and they spoke with other languages and prophesied.

⁷ They were about twelve men in all.

⁵ And hearing this, they had baptism in the name of the Lord Jesus.

⁶ And when Paul had put his hands on them, the Holy Spirit came on them; and they had the power of talking in tongues, and acting like prophets.

⁷ And there were about twelve of these men.

⁵ And when they heard that, they were baptised to the name of the Lord Jesus.

⁶ And Paul having laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.

⁷ And all the men were about twelve.

⁵ Having heard these things, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

⁶ And when Paul had imposed his hands on them, the Holy Ghost came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.

⁷ And all the men were about twelve.

⁵ And when they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

⁶ And when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke in tongues and prophesied.

⁷ Now all the men were about twelve.

⁵ So upon hearing this they were baptized into the name of the Lord Jesus.

⁶ And as Paul laid his hands on them the Holy Spirit came upon them, and they started speaking languages and prophesying.

⁷ There were about twelve men in all.

⁵ When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

⁶ After Paul had placed his hands on them, the Holy Spirit came upon them and they spoke in tongues and prophesied.

⁷ There were about twelve of them in total.

⁵ And when they heard it, they were baptized in the Name of the Lord Iesus.

⁶ So Paul layde his handes vpon them, and the holy Ghost came on them, and they spake the tongues, and prophecied.

⁷ And all the men were about twelue.

⁵ When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

⁶ And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

⁷ And all the men were about twelve.

⁵ And when they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.

⁶ And when Paul bad laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke with tongues, and prophesied.

⁷ And the men were about twelve in all.

⁵ On hearing this, they were baptised into the faith of the Lord Jesus,

⁶ and, after Paul had placed his hands on them, the Holy Spirit descended on them, and they began to speak in other languages and to preach.

⁷ There were about twelve of them in all.

⁵ On hearing this, they were baptized into the faith of the Lord Jesus,

⁶ and, after Paul had placed his hands on them, the Holy Spirit descended on them, and they began to speak in other languages and to preach.

⁷ There were about twelve of them in all.

⁵ After those men heard that story they believed in Jesus too, and the Christians baptised them to show that they were following our leader Jesus.

⁶ Then Paul put his hands on their heads, and the Holy Spirit came into each one of them. The Holy Spirit gave them the power to talk in different languages, and they also told everyone the messages that the Holy Spirit gave them.

⁷ There were about 12 men in that mob.

⁵ When they hearde that they were baptised in the name of the lorde Iesu.

⁶ And Paul layde his hondes apon them and the holy gost came on them and they spake with tonges and prophesied

⁷ and all the men were aboute .xii.

⁵ When the people heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

⁶ Then when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them and they spoke in other languages and prophesied.

⁷ In all they were about twelve men.

⁵ When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

⁶ When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them and they spoke with other languages and prophesied.

⁷ They were about twelve men in all.

⁵ When they heard this, they were baptised in the name of the Lord Jesus.

⁶ When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them and they spoke with other languages and prophesied.

⁷ They were about twelve men in all.

⁵ When they heard this , they were baptized into the name of the Lord Jesus.

⁶ And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spoke in languages, and prophesied.

⁷ And all the men were about twelve.

⁵ When they heard this, they were immersed in the name of the Lord Yeshua.

⁶ When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them and they spoke with other languages and prophesied.

⁷ They were about twelve men in all.

⁵ When they heard this, they were immersed in the name of the Lord Yeshua.

⁶ When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them and they spoke with other languages and prophesied.

⁷ They were about twelve men in all.

⁵ When they heard these things, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

⁶ And when Paul had laid on them his hands, the Holy Ghost came into them or on them, and they spake with languages, and prophesied.

⁷ And all were almost twelve men.

⁵ When they heard these things, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

⁶ And when Paul had laid on them his hands, the Holy Ghost came into them or the Holy Ghost came (up)on them, and they spake with languages, and prophesied. (And when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke in strange and ecstatic tongues, and prophesied.)

⁷ And all were almost twelve men.

⁵ and they, having heard, were baptized — to the name of the Lord Jesus,

⁶ and Paul having laid on them his hands, the Holy Spirit came upon them, they were speaking also with tongues, and prophesying,

⁷ and all the men were, as it were, twelve.