Acts 17:17 in English

¹⁷ So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with them that met him.

¹⁷ Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.

¹⁷ So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with them that met with him.

¹⁷ So he went to the Jewish meeting place and talked about Jesus with the Jews, and also with the Greeks who had accepted what the Jews believe. He also went to the public square/center every day and talked to the people whom he met there.

¹⁷ So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.

¹⁷ So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.

¹⁷ So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.

¹⁷ So he had discussions in the Synagogue with the Jews and God-fearing Gentiles, and every day in the market-place with those who were there.

¹⁷ He reasoned therefore in the synagogue with the Jews, and those who worshipped, and in the market-place every day with those he met with.

¹⁷ He disputed, therefore, in the synagogue with the Jews, and with them that served God, and in the marketplace, every day with them that were there.

¹⁷ Therefore he reasoned in the synagogue with the Jews and with the Gentile worshipers, and in the marketplace daily with those coming by.

¹⁷ So he reasoned both in the synagogue with the Jews and devout persons, and in the marketplace day by day with those who happened to be there.

¹⁷ He debated in the synagogue with the Jews and those who worshiped God, as well as in the marketplace with those he happened to meet from day to day.

¹⁷ Therefore he disputed in the Synagogue with the Iewes, and with them that were religious, and in the market daily with whomesoeuer he met.

¹⁷ Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.

¹⁷ Therefore he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout Greeks, and in the market daily with those that met him.

¹⁷ So he argued in the synagogue with the Jews and with those who joined in their worship, as well as daily in the public Square with those who happened to be there.

¹⁷ So he argued in the synagogue with the Jews and with those who joined in their worship, as well as daily in the public Square with those who happened to be there.

¹⁷ So every day he went to the Jewish meeting house and talked with the people there about Jesus. Some of those people were Jews, and some were Greeks that believed in God. And Paul went to the place in the middle of the town where there were a lot of people, and he talked about Jesus to the people that he met there.

¹⁷ Then he disputed in the synagoge with the Iewes and with the devout persones and in the market dayly with the that came vnto him.

¹⁷ So he reasoned in the synagogue with the Jews and others who worshiped God, as well as in the marketplace with those who happened to be there.

¹⁷ So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.

¹⁷ So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.

¹⁷ Therefore he disputed in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.

¹⁷ So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.

¹⁷ So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.

¹⁷ Therefore he disputed in the synagogue with the Jews, and with men that worshipped God, and in the doom place or the chapping, by all days to them that heard.

¹⁷ Therefore he disputed in the synagogue with the Jews, and with men that worshipped God, and in the doom place, or in the chapping, by all days to them that heard. (And so he disputed in the synagogue with the Jews, and with the men who worshipped God, and also in the city square, or at the market, every day with all those who would listen.)

¹⁷ therefore, indeed, he was reasoning in the synagogue with the Jews, and with the worshipping persons, and in the market-place every day with those who met with him.