Acts 17:12-13 in English

¹² Many of them therefore believed; also of the Greek women of honorable estate, and of men, not a few.

¹³ But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed of Paul at Beroea also, they came thither likewise, stirring up and troubling the multitudes.

¹² Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.

¹³ But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.

¹² Many of them therefore believed; also of the Greek women of honourable estate, and of men, not a few.

¹³ But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed of Paul at Beroea also, they came thither likewise, stirring up and troubling the multitudes.

¹² As a result, many of the Jewish people believed in Jesus, and also some of the important non-Jewish women and many non-Jewish men believed in him.

¹³ But then the Jews in Thessalonica heard people tell them that Paul was in Berea and that he was preaching the message from God about Jesus. So they went to Berea and told people there that what Paul was teaching was not true. Thus, they caused many of those people to get angry at Paul.

¹² Many of them therefore believed; also of the prominent Greek women, and not a few men.

¹³ But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed by Paul at Beroea also, they came there likewise, agitating the multitudes.

¹² Many of them therefore believed; also of the prominent Greek women, and not a few men.

¹³ But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed by Paul at Beroea also, they came there likewise, agitating the multitudes.

¹² Many of them therefore believed; also of the prominent Greek women, and not a few men.

¹³ But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed by Paul at Beroea also, they came there likewise, agitating the multitudes.

¹² And a number of them had faith, and no small number of the Greek women of high position and of the men.

¹³ But when the Jews of Thessalonica had news that Paul was preaching the word at Beroea, they came there, troubling the people and working them up.

¹² Therefore many from among them believed, and of Grecian women of the upper classes and men not a few.

¹³ But when the Jews from Thessalonica knew that the word of God was announced in Berea also by Paul, they came there also, stirring up the crowds.

¹² And many indeed of them believed, and of honourable women that were Gentiles, and of men not a few.

¹³ And when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was also preached by Paul at Berea, they came thither also, stirring up and troubling the multitude.

¹² Therefore many of them believed, and not a few of the prominent Greek women and men.

¹³ But when the Jews from Thessalonica found out that the word of God was proclaimed by Paul in Berea, they came there also, agitating the crowds.

¹² Therefore many of them believed, and also not a few of the Greeks, prominent women as well as men.

¹³ But when the Jews from Thessalonica learned that the Word of God was also being proclaimed by Paul in Berea, they came too, agitating the crowds.

¹² As a result many of them became believers, along with some highly-placed Greek women and men.

¹³ But when the Jews in Thessalonica heard that Paul was also spreading the word of God in Berea, they went there and caused the same kind of trouble, stirring up the crowds.

¹² Therefore many of them beleeued, and of honest women, which were Grecians, and men not a fewe.

¹³ But when the Iewes of Thessalonica knewe, that the woord of God was also preached of Paul at Berea, they came thither also, and mooued the people.

¹² Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.

¹³ But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.

¹² Many of them therefore believed; and of the Grecian women of rank and men, not a few.

¹³ But when the Jews of Thessalonica knew that at Beroea, too, the word of God was preached by Paul, they came hither also, and stirred up the multitudes.

¹² As a consequence, many of them became believers in Christ, besides a considerable number of Greek women of position, and of men also.

¹³ But, when the Jewish leaders in Thessalonica found out that God's message had been delivered by Paul at Beroea, they came there too, exciting and disturbing the minds of the people.

¹² As a consequence, many of them became believers in Christ, besides a considerable number of Greek women of position, and of men also.

¹³ But, when the Jewish leaders in Thessalonica found out that God's message had been delivered by Paul at Beroea, they came there too, exciting and disturbing the minds of the people.

¹² So a lot of those Jewish people believed in Jesus, and some of the important women and men that were not Jews believed in Jesus too.

¹³ But the Jews in Thessalonica heard that Paul was in Berea telling people God’s message about Jesus. Then they got up and went to Berea and made trouble for Paul, and got a lot of other people to make trouble too.

¹² And many of the beleved: also of worshipfull weme which were Grekes and of men not afeawe.

¹³ When the Iewes of Thessalonia had knowledge that the worde of God was preached of Paul at Berrea they came there and moved the people.

¹² Therefore many of them believed, including some influential Greek women and many men.

¹³ But when the Jews of Thessalonica learned that Paul was also proclaiming the word of God at Berea, they went there and stirred up and troubled the crowds.

¹² Many of them therefore believed; also of the prominent Greek women, and not a few men.

¹³ But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed by Paul at Beroea also, they came there likewise, agitating the multitudes.

¹² Many of them therefore believed; also of the prominent Greek women, and not a few men.

¹³ But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed by Paul at Beroea also, they came there likewise, agitating the multitudes.

¹² Therefore many of them believed; also of honorable women who were Greeks, and of men not a few.

¹³ But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached by Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.

¹² Many of them therefore believed; also of the prominent Greek women, and not a few men.

¹³ But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed by Paul at Beroea also, they came there likewise, agitating the multitudes.

¹² Many of them therefore believed; also of the prominent Greek women, and not a few men.

¹³ But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed by Paul at Beroea also, they came there likewise, agitating the multitudes.

¹² And many of them believed, and of heathen women honest or honest heathen women and men not a few.

¹³ But when the Jews in Thessalonica had known, that also at Berea the word of God was preached of Paul, they came thither, moving and disturbing or distroubling the multitude.

¹² And many of them believed, and of heathen women honest and men not a few (or and more than a few honourable heathen men and women). And soothly many of them believed, and of honest heathen women and men not (a) few.

¹³ But when the Jews in Thessalonica had known, that also at Berea the word of God was preached of Paul (or that also at Berea the word of God was preached by Paul), they came thither, moving and disturbing or distroubling the multitude.

¹² many, indeed, therefore, of them did believe, and of the honourable Greek women and men not a few.

¹³ And when the Jews from Thessalonica knew that also in Berea was the word of God declared by Paul, they came thither also, agitating the multitudes;