Acts 15:32-33 in English

³² And Judas and Silas, being themselves also prophets, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.

³³ And after they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.

³² And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.

³³ And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.

³² And Judas and Silas, being themselves also prophets, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.

³³ And after they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.

³² Just like Paul and Barnabas were ◄ prophets/men who spoke messages from God►, Judas and Silas were also prophets. They spoke for a long time and encouraged the believers there, and helped them to trust more strongly in the Lord Jesus.

³³ After Judas and Silas had stayed in Antioch for some time and were ready to return to Jerusalem , the believers there wished them well, and the believers prayed that God would protect them as they traveled. So the two men started to go back to the leaders in Jerusalem who had asked them to go to Antioch .

³² Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words and strengthened them.

³³ After they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brothers to the apostles.

³² Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words and strengthened them.

³³ After they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brothers to the apostles.

³² Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words and strengthened them.

³³ After they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brothers to the apostles.

³² And Judas and Silas, who themselves were prophets, gave teaching to the brothers and made them strong in the faith.

³³ And when they had been there for some time, they were sent back in peace by the brothers to those who had sent them.

³² And Judas and Silas, being themselves also prophets, exhorted the brethren with much discourse, and strengthened them.

³³ And having passed some time there, they were let go in peace from the brethren to those who sent them.

³² But Judas and Silas, being prophets also themselves, with many words comforted the brethren, and confirmed them.

³³ And after they had spent some time there, they were let go with peace by the brethren, unto them that had sent them.

³² Now Judas and Silas, themselves being prophets also, encouraged and strengthened the brothers with many words.

³³ And after some time, they were dismissed with peace from the brothers to the apostles.

³² Both Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged and strengthened the brothers with many words.

³³ After some time, they were released with peace from the brothers to the apostles.

³² Judas and Silas, who were also prophets, encouraged the brothers, explaining many things, and strengthening them.

³³ After spending some time there they were sent back by the brothers with their blessing to the believers in Jerusalem.

³² And Iudas and Silas being Prophets, exhorted the brethren with many wordes, and strengthened them.

³³ And after they had taried there a space, they were let goe in peace of the brethren vnto the Apostles.

³² And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.

³³ And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.

³² And Judas and Silas, who were themselves prophets, exhorted the brethren with many words and confirmed them.

³³ And when they had remained some time, they were dismissed with peace from the brethren to those who sent them.

³² Judas and Silas, who were themselves prophets, further encouraged the them by many an address, and strengthened their faith.

³³ After some stay, they were dismissed with kind farewells from the followers, and returned to those who had sent them.

³² Judas and Silas, who were themselves prophets, further encouraged the them by many an address, and strengthened their faith.

³³ After some stay, they were dismissed with kind farewells from the followers, and returned to those who had sent them.

³² Judas and Silas were men that told God’s messages to people, and they talked a lot to those Christians, helping them to be happy and to believe strongly in Jesus.

³³ After that Judas and Silas got up to go back to the church in Jerusalem. The Antioch Christians said to them, “We are happy for you to go back, and we pray you will have a good trip.”

³² And Iudas and Sylas beinge prophetes exhorted the brethren with moche preachynge and strengthed them.

³³ And after they had taryed there a space they were let goo in peace of the brethren vnto the Apostles.

³² Judas and Silas, also prophets, encouraged the brothers with many words and strengthened them.

³³ After they had spent some time there, they were sent away in peace from the brothers to those who had sent them.

³² Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words and strengthened them.

³³ After they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brothers to the apostles.

³² Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words and strengthened them.

³³ After they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brothers to the apostles.

³² And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them .

³³ And after they had tarried there a time, they were dismissed in peace from the brethren to the apostles.

³² Judah and Silas, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words and strengthened them.

³³ After they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brothers to the emissaries.

³² Judah and Silas, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words and strengthened them.

³³ After they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brothers to the emissaries.

³² And Judas and Silas and they, for they were prophets, comforted brothers, and confirmed them with full many words.

³³ But after that they had been there a little while, they were let go of brethren with peace or they were dismissed with peace of brethren, to them that had sent them.

³² And Judas and Silas and they, for they were prophets, comforted (or strengthened) (the) brothers, and confirmed them with full many words.

³³ But after that they had been there a little while, they were let go of (the) brethren with peace, (or they were sent forth by the brothers with peace), or they were dismissed with peace of (or from) (the) brethren, (back) to them that had sent them.

³² Judas also and Silas, being themselves also prophets, through much discourse did exhort the brethren, and confirm,

³³ and having passed some time, they were let go with peace from the brethren unto the apostles;