Acts 15:30-31 in English

³⁰ So they, when they were dismissed, came down to Antioch; and having gathered the multitude together, they delivered the epistle.

³¹ And when they had read it, they rejoiced for the consolation.

³⁰ So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:

³¹ Which when they had read, they rejoiced for the consolation.

³⁰ So they, when they were dismissed, came down to Antioch; and having gathered the multitude together, they delivered the epistle.

³¹ And when they had read it, they rejoiced for the consolation.

³⁰ The four men whom they had chosen went from Jerusalem to Antioch city. When all the believers there had assembled together, Judas and Silas gave the letter to them.

³¹ When the believers there read the letter, they rejoiced, because its message encouraged them.

³⁰ So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.

³¹ When they had read it, they rejoiced over the encouragement.

³⁰ So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.

³¹ When they had read it, they rejoiced over the encouragement.

³⁰ So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.

³¹ When they had read it, they rejoiced over the encouragement.

³⁰ So they, being sent away, came down to Antioch, and having got the people together, they gave them the letter.

³¹ And after reading it, they were glad of its comfort.

³⁰ They therefore, being let go, came to Antioch, and having gathered the multitude delivered to them the epistle.

³¹ And having read it, they rejoiced at the consolation.

³⁰ They therefore being dismissed, went down to Antioch; and gathering together the multitude, delivered the epistle.

³¹ Which when they had read, they rejoiced for the consolation.

³⁰ Then having been dismissed, they came to Antioch; and having gathered the multitude together, they delivered the letter.

³¹ And when they had read it, they rejoiced over its encouragement.

³⁰ So when they were sent off they came to Antioch, and gathering the crowd they delivered the letter.

³¹ When they had read it, they rejoiced over the encouragement.

³⁰ The men were sent on their way to Antioch. When they arrived they called everybody together and delivered the letter.

³¹ After they had read it, the people were so happy for the encouraging message.

³⁰ Nowe when they were departed, they came to Antiochia, and after that they had assembled the multitude, they deliuered the Epistle.

³¹ And when they had read it, they reioyced for the consolation.

³⁰ So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:

³¹ which when they had read, they rejoiced for the consolation.

³⁰ They therefore being sent away came to Antioch; and when they had gathered the multitude together, they delivered the letter.

³¹ And when they had read it, they rejoiced over the encouragement.

³⁰ So the bearers of this letter were sent on their way, and went down to Antioch. There they called a meeting of all the followers,

³¹ and delivered the letter, the reading of which caused great rejoicing by its encouraging contents.

³⁰ So the bearers of this letter were sent on their way, and went down to Antioch. There they called a meeting of all the followers,

³¹ and delivered the letter, the reading of which caused great rejoicing by its encouraging contents.

³⁰ Then Judas and Silas went to Antioch, and they called all the Christians to come to a meeting, then they gave them the letter.

³¹ Those Christians read that letter and they were very happy.

³⁰ When they were departed they came to Antioche and gaddred the multitude togeder and delyvered the pistle.

³¹ When they had redde it they reioysed of that consolacion.

³⁰ So they, when they were dismissed, came down to Antioch; after they gathered the multitude together, they delivered the letter.

³¹ When they had read it, they rejoiced because of the encouragement.

³⁰ So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.

³¹ When they had read it, they rejoiced over the encouragement.

³⁰ So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.

³¹ When they had read it, they rejoiced over the encouragement.

³⁰ So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had convened the multitude, they delivered the epistle.

³¹ Which when they had read, they rejoiced for the consolation.

³⁰ So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.

³¹ When they had read it, they rejoiced over the encouragement.

³⁰ So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.

³¹ When they had read it, they rejoiced over the encouragement.

³⁰ Therefore they were let go or dismissed, and came down to Antioch; and when the multitude was gathered, they betook the epistle;

³¹ which when they had read, they joyed on the comfort.

³⁰ Therefore they were let go or dismissed, and came down to Antioch; and when the multitude was gathered, they (be)took the epistle (or they delivered the letter);

³¹ which when they had read (it), they joyed on the comfort. (and when they had read it, they rejoiced over the encouragement that it gave to them.)

³⁰ They then, indeed, having been let go, went to Antioch, and having brought the multitude together, did deliver the epistle,

³¹ and they having read, did rejoice for the consolation;