Acts 15:28 in English

²⁸ For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things:

²⁸ For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

²⁸ For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

²⁸ The Holy Spirit and also we decided that you should not be required {that we should not require you} to obey a lot of burdensome Jewish laws. Instead, we only require you to obey the following instructions,

²⁸ For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

²⁸ For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

²⁸ For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

²⁸ For it seemed good to the Holy Spirit and to us, to put on you nothing more than these necessary things;

²⁸ For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no greater burden than these necessary things:

²⁸ For it hath seemed good to the Holy Ghost and to us, to lay no further burden upon you than these necessary things:

²⁸ For it seemed best to the Holy Spirit, and to us, to put on you no greater burden except for these necessary things:

²⁸ It seemed good to the Holy Spirit, and to us, to place no greater burden upon you than these necessary things:

²⁸ It seemed best to the Holy Spirit and to us not to place on you any heavier burden than these important requirements.

²⁸ For it seemed good to the holy Ghost, and to vs, to lay no more burden vpon you, then these necessary things,

²⁸ For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

²⁸ For it seemed good to the Holy Spirit and to us, to lay upon you no further burden except these necessary things:

²⁸ We have, therefore, decided, under the guidance of the Holy Spirit, to lay no further burden on you beyond these necessary conditions —

²⁸ We have, therefore, decided, under the guidance of the Holy Spirit, to lay no further burden on you beyond these necessary conditions —

²⁸ The Holy Spirit told us that you don’t need to get that young man’s operation. That’s the way we think, too. So we are telling you to just follows these rules, –

²⁸ For it semed good to the holy gost and to vs to put no grevous thinge to you more then these necessary thinges: that is to saye

²⁸ For it seemed good to the Holy Spirit and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things:

²⁸ For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

²⁸ For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

²⁸ For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

²⁸ For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

²⁸ For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

²⁸ For it is seen to the Holy Ghost, and to us, to put to you nothing more of charge, than these needful things,

²⁸ For it is seen to the Holy Ghost, and to us, to put to you nothing more of charge, than these needful things, (For it is seen by the Holy Spirit, and by us, to put no other burden upon you, other than these necessary things,)

²⁸ 'For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, no more burden to lay upon you, except these necessary things: