Acts 12:18 in English

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

¹⁸ The next morning the soldiers who had been guarding Peter became terribly distressed, because they did not know what had happened to him.

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers about what had become of Peter.

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers about what had become of Peter.

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small stir amongst the soldiers about what had become of Peter.

¹⁸ Now when it was day, the armed men were greatly troubled about what had become of Peter.

¹⁸ And when it was day there was no small disturbance among the soldiers, what then was become of Peter.

¹⁸ Now when day was come, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

¹⁸ Now when day came, there was no small disturbance among the soldiers, as to what had become of Peter.

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small commotion among the soldiers about what had become of Peter!

¹⁸ When daylight came the soldiers were totally confused as to what had happened to Peter.

¹⁸ Nowe assoone as it was day, there was no small trouble among the souldiers, what was become of Peter.

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

¹⁸ And when it was day, there was no small commotion among the soldiers, as to what had become of Peter.

¹⁸ In the morning there was a great stir amongst the soldiers — what could have become of Peter!

¹⁸ In the morning there was a great stir among the soldiers — what could have become of Peter!

¹⁸ After the sun came up the soldiers were really upset and worried. They were all saying things like, “Hey, what happened to Peter? Who let him get away?”

¹⁸ Assone as it was daye ther was no lyttell a doo amonge the soudyers what was becum of Peter.

¹⁸ Now when it became day, there was no small disturbance among the soldiers over what had happened to Peter.

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers about what had become of Peter.

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small stir amongst the soldiers about what had become of Peter.

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers about what had become of Peter.

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small stir amongst the soldiers about what had become of Peter.

¹⁸ And when the day was come, there was not little troubling among the knights, what was done of Peter.

¹⁸ And when the day was come, there was not little troubling among the knights, what was done of Peter. (And when the daylight had come, there was a great deal of concern among the soldiers, about what had become of Peter.)

¹⁸ And day having come, there was not a little stir among the soldiers what then was become of Peter,