1 Peter 3:8 in English

⁸ Finally, be ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:

⁸ Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:

⁸ Finally, be ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:

⁸ To end this part of my letter, I say to all of you, agree with each other in what you think. Be sympathetic toward each other. Love each other as members of the same family should. Act compassionately toward each other. Be humble.

⁸ Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,

⁸ Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,

⁸ Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,

⁸ Last of all, see that you are all in agreement; feeling for one another, loving one another like brothers, full of pity, without pride:

⁸ Finally, be all of one mind, sympathising, full of brotherly love, tender hearted, humble minded;

⁸ And in fine, be ye all of one mind, having compassion one of another, being lovers of the brotherhood, merciful, modest, humble:

⁸ Finally, all of you be like-minded, sympathetic, loving the brothers, compassionate, friendly,

⁸ Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,

⁸ Finally, you should all have the same attitude. Be sympathetic and love each other. Be compassionate, and humble.

⁸ Finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous,

⁸ Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:

⁸ Finally, be, all of one mind, have fellow feeling, love as brethren, be compassionate, be humble;

⁸ Lastly, you should all be united, sympathetic, full of love for each other, kind-hearted, humble-minded;

⁸ Lastly, you should all be united, sympathetic, full of love for each other, kind-hearted, humble-minded;

⁸ Now all of you listen to this also. Remember you are all in the same family, so stay together and gently care for one another. Be good to each other. Don’t think about yourself like you are great, and don’t say bad things about each other.

⁸ In conclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous

⁸ Finally, all of you, be likeminded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, and humble.

⁸ Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,

⁸ Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,

⁸ Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another; love as brethren, be pitiful, be courteous:

⁸ Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,

⁸ Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,

⁸ And in faith all of one will, in prayer be ye each suffering with other, lovers of brotherhood, merciful, mild, meek; Forsooth in faith all of one understanding, or will, in prayer be ye compassionate, or each suffering with other, lovers of fraternity, merciful, mild, meek;

⁸ And in faith all of one will (or of one intention), in prayer be ye each suffering with (the) other, lovers of (the) brotherhood, merciful, mild (or humble), meek; Forsooth in faith all of one understanding, or will, in prayer be ye compassionate, or each suffering with (the) other, lovers of (the) fraternity, merciful, mild, meek;

⁸ And finally, being all of one mind, having fellow-feeling, loving as brethren, compassionate, courteous,