پەند-نەسىھەتلەر 15:14-19 in Uighur

¹⁴ يورۇتۇلغان كۆڭۈل بىلىمنى ئىزدەر؛ ئەقىلسىزنىڭ ئاغزى نادانلىقنى ئوزۇق قىلار.

¹⁵ ئېزىلگەنلەرنىڭ ھەممە كۈنلىرى تەستە ئۆتەر؛ بىراق شاد كۆڭۈل ھەركۈنىنى ھېيتتەك ئۆتكۈزەر.

¹⁶ زور بايلىق بىلەن بىئاراملىق تاپقاندىن، ئازغا شۈكۈر قىلىپ، پەرۋەردىگاردىن ئەيمەنگەن ئەۋزەل.

¹⁷ نەپرەت ئىچىدە يېگەن بورداق گۆشتە قىلىنغان كاتتا زىياپەتتىن، مېھىر‫‪‎-‎‬‬مۇھەببەت ئىچىدە يېگەن كۆكتات ئەۋزەل.

¹⁸ تېرىككەك كىشى جېدەل چىقىرار؛ ئېغىر‫‪‎-‎‬‬بېسىق تالاش‫‪‎-‎‬‬تارتىشلارنى تىنچلاندۇرار.

¹⁹ ھۇرۇننىڭ يولى تىكەنلىك قاشادۇر، دۇرۇس ئادەمنىڭ يولى كۆتۈرۈلگەن يولدەك داغدامدۇر.

¹⁴ Йорутулған көңүл билимни издәр; Әқилсизниң ағзи наданлиқни озуқ қилар.

¹⁵ Езилгәнләрниң һәммә күнлири тәстә өтәр; Бирақ шат көңүл һәркүнини һейттәк өткүзәр.

¹⁶ Зор байлиқ билән беарамлиқ тапқандин, Азға шүкүр қилип, Пәрвәрдигардин әймәнгән әвзәл.

¹⁷ Нәпрәт ичидә йегән бордақ гөштә қилинған катта зияпәттин, Меһир-муһәббәт ичидә йегән көктат әвзәл.

¹⁸ Териккәк киши җедәл чиқирар; Еғир-бесиқ талаш-тартишларни тиничландурар.

¹⁹ Һорунниң йоли тикәнлик қашадур, Дурус адәмниң йоли көтирилгән йолдәк дағдамдур.

¹⁴ Yorutulghan köngül bilimni izder; Eqilsizning aghzi nadanliqni ozuq qilar.

¹⁵ Ézilgenlerning hemme künliri teste öter; Biraq shad köngül herkünini héyttek ötküzer.

¹⁶ Zor bayliq bilen biaramliq tapqandin, Azgha shükür qilip, Perwerdigardin eymen'gen ewzel.

¹⁷ Nepret ichide yégen bordaq göshte qilin'ghan katta ziyapettin, Méhir-muhebbet ichide yégen köktat ewzel.

¹⁸ Térikkek kishi jédel chiqirar; Éghir-bésiq talash-tartishlarni tinchlandurar.

¹⁹ Hurunning yoli tikenlik qashadur, Durus ademning yoli kötürülgen yoldek daghdamdur.

¹⁴ Yorutulƣan kɵngül bilimni izdǝr; Əⱪilsizning aƣzi nadanliⱪni ozuⱪ ⱪilar.

¹⁵ Ezilgǝnlǝrning ⱨǝmmǝ künliri tǝstǝ ɵtǝr; Biraⱪ xad kɵngül ⱨǝrkünini ⱨeyttǝk ɵtküzǝr.

¹⁶ Zor bayliⱪ bilǝn biaramliⱪ tapⱪandin, Azƣa xükür ⱪilip, Pǝrwǝrdigardin ǝymǝn'gǝn ǝwzǝl.

¹⁷ Nǝprǝt iqidǝ yegǝn bordaⱪ gɵxtǝ ⱪilinƣan katta ziyapǝttin, Meⱨir-muⱨǝbbǝt iqidǝ yegǝn kɵktat ǝwzǝl.

¹⁸ Terikkǝk kixi jedǝl qiⱪirar; Eƣir-besiⱪ talax-tartixlarni tinqlandurar.

¹⁹ Ⱨurunning yoli tikǝnlik ⱪaxadur, Durus adǝmning yoli kɵtürülgǝn yoldǝk daƣdamdur.