Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in English

Song of Solomon 5:3 in English

Help us?

Song of Solomon 5:3 in American Standard Version (1901)

3 I have put off my garment; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?
Song of Solomon 5 in American Standard Version (1901)

The Song of Solomon 5:3 in Brenton Septuagint Translation

3 I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet, how shall I defile them?
The Song of Solomon 5 in Brenton Septuagint Translation

Song of Solomon 5:3 in King James Version + Apocrypha

3 I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?
Song of Solomon 5 in King James Version + Apocrypha

Song of Solomon 5:3 in King James (Authorized) Version

3 I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?
Song of Solomon 5 in King James (Authorized) Version

Song of Songs 5:3 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

3 I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet, how shall I defile them?
Song of Songs 5 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

SONG OF SONGS 5:3 in Revised Version with Apocrypha (1895)

3 I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?
SONG OF SONGS 5 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Song of Songs 5:3 in Translation for Translators

3 But I had already taken off my robe; I did not RHQ want to put it on again to open the door. I had already washed my feet; I did not RHQ want them to become dirty again.
Song of Songs 5 in Translation for Translators

Song of Songs 5:3 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

3 I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet, how shall I defile them?
Song of Songs 5 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Song of Solomon 5:3 in World English Bible with Deuterocanon

3 I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?
Song of Solomon 5 in World English Bible with Deuterocanon

Song of Solomon 5:3 in World English Bible (Catholic)

3 I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?
Song of Solomon 5 in World English Bible (Catholic)

Song of Solomon 5:3 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

3 I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?
Song of Solomon 5 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Song of Solomon 5:3 in Bible in Basic English

3 I have put off my coat; how may I put it on? My feet are washed; how may I make them unclean?
Song of Solomon 5 in Bible in Basic English

Song of Solomon 5:3 in Darby Translation

3 — I have put off my tunic, how should I put it on? I have washed my feet, how should I pollute them? —
Song of Solomon 5 in Darby Translation

Song of Solomon 5:3 in Douay-Rheims 1899

3 I have put off my garment, how shall I put it on? I have washed my feet, how shall I defile them?
Song of Solomon 5 in Douay-Rheims 1899

Song of Songs 5:3 in Free Bible Version

3 I replied, “I've already got undressed. I don't have to get dressed again, do I? I've already washed my feet. I don't have to make them dirty again, do I?”
Song of Songs 5 in Free Bible Version

Song of Solomon 5:3 in Geneva Bible 1599

3 I haue put off my coate, howe shall I put it on? I haue washed my feete, howe shall I defile them?
Song of Solomon 5 in Geneva Bible 1599

Song of Solomon 5:3 in JPS TaNaKH 1917

3 I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?
Song of Solomon 5 in JPS TaNaKH 1917

Song of Solomon 5:3 in KJV Cambridge Paragraph Bible

3 I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?
Song of Solomon 5 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Song of Solomon 5:3 in Isaac Leeser Tanakh

3 I have put off my coat: how shall I put it on? I have washed my feet: how shall I defile them?
Song of Solomon 5 in Isaac Leeser Tanakh

Song of Solomon 5:3 in Updated Brenton English Septuagint

3 I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet, how shall I defile them?
Song of Solomon 5 in Updated Brenton English Septuagint

Song of Solomon 5:3 in George Noyes Bible

3 “I have taken off my vest said I; How shall I put it on? I have washed my feet; How shall I soil them?”
Song of Solomon 5 in George Noyes Bible

Song of Songs 5:3 in Unlocked Literal Bible

3 “I have taken off my robe; must I put it on again? I have washed my feet; must I get them dirty?”
Song of Songs 5 in Unlocked Literal Bible

Song of Solomon 5:3 in World English Bible

3 I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?
Song of Solomon 5 in World English Bible

Song of Solomon 5:3 in World English Bible British Edition

3 I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?
Song of Solomon 5 in World English Bible British Edition

Song of Solomon 5:3 in Noah Webster Bible

3 I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?
Song of Solomon 5 in Noah Webster Bible

Song of Solomon 5:3 in World Messianic Bible

3 I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?
Song of Solomon 5 in World Messianic Bible

Song of Solomon 5:3 in World Messianic Bible British Edition

3 I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?
Song of Solomon 5 in World Messianic Bible British Edition

Song of Songs 5:3 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

3 I have unclothed me of my coat; how shall I be clothed therein? I have washed my feet; how shall I defoul them?

Song of Songs 5:3 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

3 I have unclothed me of my coat; how shall I be clothed therein? I have washed my feet; how shall I defoul them? (I have taken off my coat; shall I now put it on again? I have washed my feet; shall I now defile them again?)

Song of Solomon 5:3 in Young's Literal Translation

3 I have put off my coat, how do I put it on? I have washed my feet, how do I defile them?

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!