Text copied!
Bibles in Susu

Taalie 17:2-18 in Susu

Help us?

Taalie 17:2-18 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

2 Walikɛ xaxilima sɛnbɛ gbo dangife wali kanyi xa di ra, naxan fe mayaagixi rabama. Na walikɛ mɔɔli tan kɛ sɔtɔma nɛ na denbaya kui.
3 Xɛɛma nun gbeti matose na tɛ nan na, kɔnɔ Alatala nan adama bɔɲɛ matoma.
4 Fe kobi raba wɔyɛn tinxintare ramɛma, a a tuli matima wule falɛ ra.
5 Mixi naxan yoma setaree ma, na bara setare Daa Marigi yelebu. Mixi naxan yelema a boore xa tɔɔrɛ ma, na ɲaxankatɛ nan sɔtɔma.
6 Mamadie findixi forie xa sɛɛwɛ nan na, babae fan findixi e xa die xa sɛɛwɛ nan na.
7 Mangɛ xa wɔyɛnyi mu lan xaxilitare dɛ i, wule mu lan mangɛ dɛ i.
8 Ki tife naadɛe rabima nɛ, a fe birin sɔɔnɛyama nɛ.
9 Diɲɛfe konbi ma a marafanyi nan na gboma, kɔnɔ na ifalafe a xanuntenmae tagi isoma.
10 Tantanyi masenfe lɔnnila bɛ a fahaamui fima nɛ a ma, dangife lɔnnitare bɔnbɔfe luxusinyi ya kɛmɛ ra.
11 Mixi ɲaaxi naxan mangɛ matandima tun, sɔɔri kinikinitare nan xɛɛma a xili ma.
12 Naralanfe sube xaaɲɛ ra, naxan xa die baxi a yi, na fisa naralanfe xaxilitare ra, naxan ɲɛrɛma a xa xaxilitareɲa kui.
13 Mixi naxan fe fanyi ɲɔxɔma fe ɲaaxi ra, fe ɲaaxi mu makuyama na xa banxi ra.
14 Gere fɔlɔfe luxi nɛ alɔ bogoni ibɔɔfe. Na kui beenun sɔnxɔɛ xa mini, keli naa.
15 Mixi naxan nɔndi fima fe kobi rabama, nun mixi naxan tinxintɔɛ tɔɔɲɛgɛma, e mu rafan Alatala ma.
16 Hali kɔbiri lu lɔnnitare yi ra, a mu na rawalima lɔnni sɔtɔfe ra.
17 Mixi a dɛfanboore xanuma tɛmui birin, a a ngaxakerenyi malima a tɔɔrɔ tɛmui.
18 Lɔnnitare naxan xaxili mu na, na nan gbansan taanima a boore bɛ.
Taalie 17 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

تَالِيٍ 17:2-18 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ

2 وَلِكّ شَشِلِمَ سّنبّ فبٌ دَنفِقٍ وَلِ كَنيِ شَ دِ رَ، نَشَن قٍ مَيَافِشِ رَبَمَ. نَ وَلِكّ مْولِ تَن كّ سْتْمَ نّ نَ دٍنبَيَ كُي.
3 شّيمَ نُن فبٍتِ مَتٌسٍ نَ تّ نَن نَ، كْنْ عَلَتَلَ نَن عَدَ مَ بْحّ مَتٌمَ.
4 قٍ كٌبِ رَبَ وْيّن تِنشِنتَرٍ رَ مّمَ، عَ عَ تُلِ مَتِمَ وُلٍ قَلّ رَ.
5 مِشِ نَشَن يٌمَ سٍتَرٍيٍ مَ، نَ بَرَ سٍتَرٍ دَا مَرِفِ يٍلٍبُ. مِشِ نَشَن يٍلٍمَ عَ بٌورٍ شَ تْورّ مَ، نَ حَشَنكَتّ نَن سْتْمَ.
6 مَمَدِيٍ قِندِشِ قٌرِيٍ شَ سّيوّ نَن نَ، بَبَيٍ قَن قِندِشِ عٍ شَ دِيٍ شَ سّيوّ نَن نَ.
7 مَنفّ شَ وْيّنيِ مُ لَن شَشِلِتَرٍ دّ عِ، وُلٍ مُ لَن مَنفّ دّ عِ.
8 كِ تِقٍ نَادّيٍ رَبِمَ نّ، عَ قٍ بِرِن سْونّيَمَ نّ.
9 دِحّقٍ كٌنبِ مَ عَ مَرَقَنيِ نَن نَ فبٌمَ، كْنْ نَ عِقَلَقٍ عَ شَنُنتٍنمَيٍ تَفِ عِسٌمَ.
10 تَنتَنيِ مَسٍنقٍ لْننِلَ بّ عَ قَهَامُي قِمَ نّ عَ مَ، دَنفِقٍ لْننِتَرٍ بْنبْقٍ لُشُسِنيِ يَ كّمّ رَ.
11 مِشِ حَاشِ نَشَن مَنفّ مَتَندِ مَ تُن، سْورِ كِنِكِنِتَرٍ نَن شّيمَ عَ شِلِ مَ.
12 نَرَلَنقٍ سُبٍ شَاحّ رَ، نَشَن شَ دِيٍ بَشِ عَ يِ، نَ قِسَ نَرَلَنقٍ شَشِلِتَرٍ رَ، نَشَن حّرّ مَ عَ شَ شَشِلِتَرٍحَ كُي.
13 مِشِ نَشَن قٍ قَنيِ حْشْمَ قٍ حَاشِ رَ، قٍ حَاشِ مُ مَكُيَمَ نَ شَ بَنشِ رَ.
14 فٍرٍ قْلْقٍ لُشِ نّ عَلْ بٌفٌنِ عِبْوقٍ. نَ كُي بٍينُن سْنشْي شَ مِنِ، كٍلِ نَا.
15 مِشِ نَشَن نْندِ قِمَ قٍ كٌبِ رَبَمَ، نُن مِشِ نَشَن تِنشِنتْي تْوحّفّمَ، عٍ مُ رَقَن عَلَتَلَ مَ.
16 هَلِ كْبِرِ لُ لْننِتَرٍ يِ رَ، عَ مُ نَ رَوَلِمَ لْننِ سْتْقٍ رَ.
17 مِشِ عَ دّقَنبٌورٍ شَنُمَ تّمُي بِرِن، عَ عَ نفَشَكٍرٍنيِ مَلِمَ عَ تْورْ تّمُي.
18 لْننِتَرٍ نَشَن شَشِلِ مُ نَ، نَ نَن فبَنسَن تَانِمَ عَ بٌورٍ بّ.
تَالِيٍ 17 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ