Text copied!
Bibles in Susu

Taalie 16:1-25 in Susu

Help us?

Taalie 16:1-25 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

1 Adamadi natɛ tongoma a bɔɲɛ kui, kɔnɔ maragiri na Ala nan bɛlɛxɛ.
2 Adama tan bɛ, a xa kira birin fan, kɔnɔ kiiti sa mangɛ Ala a bɔɲɛ kolon.
3 Wali birin taxu Alatala ra, alako a xa sɔɔnɛya.
4 Alatala fe birin yailanxi fe nde nan ma. Hali mixi ɲaaxi daaxi gbaloe lɔxɔɛ nan ma fe ra.
5 Alatala yɛtɛ igboe xɔnxi. Ɲaxankatɛ nan a mamɛfe.
6 Yunubi xafarima hinnɛ nun dugutɛgɛya nan saabui ra. Alatala xa yaragaaxui mixi ratangama fe ɲaaxi nan ma.
7 Mixi ɲɛrɛ ki na rafan Alatala ma, a a niyama nɛ gere xa ɲɔn na kanyi nun a yaxuie tagi.
8 Se dondoronti sɔtɔxi tinxinyi ra na nan fisa se gbegbe sɔtɔxi bɛ tinxintareya kui.
9 Mixi natɛ tongoma a xa fe rabaxi ma, kɔnɔ na fee ragiri mangɛ na Alatala nan na.
10 Mangɛ xa masenyi tide gbo, a xa kiiti xa tinxin.
11 Alatala na sikeeli tinxinxi nan bɛ, a xa wali nan na se maniyase kamalixi ra.
12 Fe ɲaaxi mu rafan mangɛe ma, barima tinxinyi nan mangɛ kibanyi mabanbanma.
13 Mangɛe xa hinnɛ na tinxintɔɛe bɛ, nɔndi falɛ rafan e ma.
14 Mangɛ xa bɔɲɛte mixi faxama nɛ, kɔnɔ lɔnnila fata mangɛ bɔɲɛ ragorode.
15 Mangɛ xa ɲɛlɛxinyi findima simaya nan na, a xa hinnɛ luma nɛ alɔ nuxui naxee tunɛ ye raminima.
16 Lɔnni sɔtɔɛ fan xɛɛma sɔtɔɛ bɛ, xaxili fanyi sɔtɔɛ fan gbeti sɔtɔɛ bɛ.
17 Tinxintɔɛ xa kira mu sigama fe ɲaaxi ma. Mixi naxan a ɲɛngi saxi a ɲɛrɛ ki xɔn ma, na kisima nɛ.
18 Yɛtɛ igboɲa mixi nan xun nakanama, yɛtɛ iteya mixi nan nalɔɛma.
19 Lufe yɛtɛ magoree ya ma, na fan naafuli itaxunfe bɛ yɛtɛ igboee ya ma.
20 Hɛɛri na mixi bɛ naxan a ɲɛngi sama fe raba kie xɔn ma. Sɛɛwɛ na mixi bɛ naxan a xaxili tima Alatala ra.
21 Mixi sabarixi findima xaxilima nan na. Wɔyɛn ɲɔxunmɛ xaxili fima nɛ mixi ma.
22 Xaxili fanyi simaya nan fima xaxilima ma, xaxilitareɲa findima ɲaxankatɛ nan na xaxilitare bɛ.
23 Xaxilima a ɲɛngi sama a xa masenyi ma, alako lɔnni fanyi xa mini a dɛ kui.
24 Wɔyɛn fanyi findixi kumi nan na, naxan xaxili nun fate rayalanma.
25 Adama a maɲɔxun nɛ a xa kira fanxi, kɔnɔ a raɲɔnyi a xun tima faxɛ nan na.
Taalie 16 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

تَالِيٍ 16:1-25 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ

1 عَدَ مَدِ نَتّ تٌنفٌمَ عَ بْحّ كُي، كْنْ مَرَفِرِ نَ عَلَ نَن بّلّشّ.
2 عَدَ مَ تَن بّ، عَ شَ كِرَ بِرِن قَن، كْنْ كِيتِ سَ مَنفّ عَلَ عَ بْحّ كٌلٌن.
3 وَلِ بِرِن تَشُ عَلَتَلَ رَ، عَلَكٌ عَ شَ سْونّيَ.
4 عَلَتَلَ قٍ بِرِن يَءِلَنشِ قٍ ندٍ نَن مَ. هَلِ مِشِ حَاشِ دَاشِ فبَلٌي لْشْي نَن مَ قٍ رَ.
5 عَلَتَلَ يّتّ عِفبٌي شْنشِ. حَشَنكَتّ نَن عَ مَمّقٍ.
6 يُنُبِ شَقَرِ مَ هِننّ نُن دُفُتّفّيَ نَن سَابُي رَ. عَلَتَلَ شَ يَرَفَاشُي مِشِ رَتَنفَمَ قٍ حَاشِ نَن مَ.
7 مِشِ حّرّ كِ نَ رَقَن عَلَتَلَ مَ، عَ عَ نِيَمَ نّ فٍرٍ شَ حْن نَ كَنيِ نُن عَ يَشُييٍ تَفِ.
8 سٍ دٌندٌرٌنتِ سْتْشِ تِنشِنيِ رَ نَ نَن قِسَ سٍ فبٍفبٍ سْتْشِ بّ تِنشِنتَرٍيَ كُي.
9 مِشِ نَتّ تٌنفٌمَ عَ شَ قٍ رَبَشِ مَ، كْنْ نَ قٍيٍ رَفِرِ مَنفّ نَ عَلَتَلَ نَن نَ.
10 مَنفّ شَ مَسٍنيِ تِدٍ فبٌ، عَ شَ كِيتِ شَ تِنشِن.
11 عَلَتَلَ نَ سِكٍيلِ تِنشِنشِ نَن بّ، عَ شَ وَلِ نَن نَ سٍ مَنِيَسٍ كَمَلِشِ رَ.
12 قٍ حَاشِ مُ رَقَن مَنفّيٍ مَ، بَرِ مَ تِنشِنيِ نَن مَنفّ كِبَنيِ مَبَنبَنمَ.
13 مَنفّيٍ شَ هِننّ نَ تِنشِنتْييٍ بّ، نْندِ قَلّ رَقَن عٍ مَ.
14 مَنفّ شَ بْحّتٍ مِشِ قَشَمَ نّ، كْنْ لْننِلَ قَتَ مَنفّ بْحّ رَفٌرٌدٍ.
15 مَنفّ شَ حّلّشِنيِ قِندِ مَ سِمَيَ نَن نَ، عَ شَ هِننّ لُمَ نّ عَلْ نُشُي نَشٍيٍ تُنّ يٍ رَ مِنِمَ.
16 لْننِ سْتْي قَن شّيمَ سْتْي بّ، شَشِلِ قَنيِ سْتْي قَن فبٍتِ سْتْي بّ.
17 تِنشِنتْي شَ كِرَ مُ سِفَمَ قٍ حَاشِ مَ. مِشِ نَشَن عَ حّنفِ سَشِ عَ حّرّ كِ شْن مَ، نَ كِسِمَ نّ.
18 يّتّ عِفبٌحَ مِشِ نَن شُن نَكَنَمَ، يّتّ عِتٍيَ مِشِ نَن نَلْيمَ.
19 لُقٍ يّتّ مَفٌرٍيٍ يَ مَ، نَ قَن نَاقُلِ عِتَشُنقٍ بّ يّتّ عِفبٌييٍ يَ مَ.
20 هّيرِ نَ مِشِ بّ نَشَن عَ حّنفِ سَمَ قٍ رَبَ كِيٍ شْن مَ. سّيوّ نَ مِشِ بّ نَشَن عَ شَشِلِ تِمَ عَلَتَلَ رَ.
21 مِشِ سَبَرِشِ قِندِ مَ شَشِلِمَ نَن نَ. وْيّن حْشُنمّ شَشِلِ قِمَ نّ مِشِ مَ.
22 شَشِلِ قَنيِ سِمَيَ نَن قِمَ شَشِلِمَ مَ، شَشِلِتَرٍحَ قِندِ مَ حَشَنكَتّ نَن نَ شَشِلِتَرٍ بّ.
23 شَشِلِمَ عَ حّنفِ سَمَ عَ شَ مَسٍنيِ مَ، عَلَكٌ لْننِ قَنيِ شَ مِنِ عَ دّ كُي.
24 وْيّن قَنيِ قِندِشِ كُمِ نَن نَ، نَشَن شَشِلِ نُن قَتٍ رَيَلَنمَ.
25 عَدَ مَ عَ مَحْشُن نّ عَ شَ كِرَ قَنشِ، كْنْ عَ رَحْنيِ عَ شُن تِمَ قَشّ نَن نَ.
تَالِيٍ 16 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ