Song of Solomon 5:13 in English

¹³ His cheeks are as a bed of spices, As banks of sweet herbs: His lips are as lilies, dropping liquid myrrh.

¹³ His cheeks are as bowls of spices pouring forth perfumes: his lips are lilies, dropping choice myrrh.

¹³ His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.

¹³ His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.

¹³ His cheeks are as bowls of spices pouring forth perfumes: his lips are lilies, dropping choice myrrh.

¹³ His cheeks are as a bed of spices, as banks of sweet herbs: his lips are as lilies, dropping liquid myrrh.

¹³ His cheeks are like SIM a garden full of spice trees that produce sweet-smelling perfume. His lips are like SIM lilies that have myrrh/perfume dripping from them.

¹³ His cheeks are as bowls of spices pouring forth perfumes: his lips are lilies, dropping choice myrrh.

¹³ His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.

¹³ His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.

¹³ His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.

¹³ His face is as beds of spices, giving out perfumes of every sort; his lips like lilies, dropping liquid myrrh.

¹³ His cheeks are as a bed of spices, raised beds of sweet plants; His lips lilies, dropping liquid myrrh.

¹³ His cheeks are as beds of aromatical spices set by the perfumers. His lips are as lilies dropping choice myrrh.

¹³ His cheeks are like a flowerbed of spices that produces fragrance. His lips are like lilies, dripping with liquid myrrh.

¹³ His cheekes are as a bedde of spices, and as sweete flowres, and his lippes like lilies dropping downe pure myrrhe.

¹³ His cheeks are as a bed of spices, as banks of sweet herbs; his lips are as lilies, dropping with flowing myrrh.

¹³ His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: His lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.

¹³ His cheeks are as a bed of spices, as turrets of sweet perfumes: his lips, like lilies, dropping with fluid myrrh.

¹³ His cheeks are as bowls of spices pouring forth perfumes: His lips are lilies, dropping choice myrrh.

¹³ His cheeks are like a bed of balsam, Like beds of spices; His lips are lilies Dropping self-flowing myrrh;

¹³ His cheeks are like beds of spices, yielding aromatic scents. His lips are lilies, dripping liquid myrrh.

¹³ His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.

¹³ His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.

¹³ His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet-smelling myrrh.

¹³ His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.

¹³ His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.

¹³ His cheeks be as gardens of sweet smelling spices, set of ointment makers; his lips be as lilies, dropping down the best myrrh.

¹³ His cheeks be as gardens of sweet smelling spices, set of ointment makers; his lips be (as) lilies, dropping down the best myrrh. (His cheeks be like the gardens of sweet smelling spices, ready to be mixed by perfume makers; his lips be like lilies, dripping with the best myrrh.)

¹³ His cheeks as a bed of the spice, towers of perfumes, His lips are lilies, dropping flowing myrrh,