Song of Solomon 8:10-11 in English

¹⁰ I am a wall, and my breasts like the towers thereof Then was I in his eyes as one that found peace.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal-hamon; He let out the vineyard unto keepers; Every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

¹⁰ I am a wall, and my breasts are as towers; I was in their eyes as one that found peace.

¹¹ Solomon had a vineyard in Beelamon; he let his vineyard to keepers; every one was to bring for its fruit a thousand pieces of silver.

¹⁰ I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal-hamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

¹⁰ I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal-hamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

¹⁰ I am a wall, and my breasts are as towers; I was in their eyes as one that found peace.

¹¹ Solomon had a vineyard in Beelamon; he let his vineyard to keepers; every one was to bring for its fruit a thousand pieces of silver.

¹⁰ I am a wall, and my breasts like the towers thereof: then was I in his eyes as one that found peace.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal-hamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

¹⁰ My chest was previously flat like MET a wall, but now my breasts are big like SIM towers. So the one who loves me is delighted with me.

¹¹ King Solomon had a vineyard at Baal-Hamon, and he rented it to people for them to take care of it. He required each one to pay him 1,000 pieces of silver each year for the grapes that they harvested.

¹⁰ I am a wall, and my breasts are as towers; I was in their eyes as one that found peace.

¹¹ Solomon had a vineyard in Beelamon; he let his vineyard to keepers; every one was to bring for its fruit a thousand pieces of silver.

¹⁰ I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal Hamon. He leased out the vineyard to keepers. Each was to bring a thousand shekels of silver for its fruit.

¹⁰ I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal Hamon. He leased out the vineyard to keepers. Each was to bring a thousand shekels of silver for its fruit.

¹⁰ I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal Hamon. He leased out the vineyard to keepers. Each was to bring a thousand shekels of silver for its fruit.

¹⁰ I am a wall, and my breasts are like towers; then was I in his eyes as one to whom good chance had come.

¹¹ Solomon had a vine-garden at Baal-hamon; he let out the vine-garden to keepers; every one had to give a thousand bits of silver for its fruit.

¹⁰ I am a wall, and my breasts like towers; Then was I in his eyes as one that findeth peace.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal-hamon: He let out the vineyard unto keepers; Every one for the fruit thereof was to bring a thousand silver-pieces.

¹⁰ I am a wall: and my breasts are as a tower since I am become in his presence as one finding peace.

¹¹ The peaceable had a vineyard, in that which hath people: he let out the same to keepers, every man bringeth for the fruit thereof a thousand pieces of silver.

¹⁰ I am a wall, and my breasts are like towers. So when he looks at me he's happy!

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal-hamon which he leased to tenant farmers. Each of them paid him one thousand silver coins for the fruit it produced.

¹⁰ I am a wall, and my breasts are as towres: then was I in his eyes as one that findeth peace.

¹¹ Salomon had a vine in Baal-hamon: hee gaue the vineyarde vnto keepers: euery one bringeth for ye fruite thereof a thousand pieces of siluer.

¹⁰ I am a wall, and my breasts like the towers thereof; then was I in his eyes as one that found peace.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal-hamon; he gave over the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof brought in a thousand pieces of silver.

¹⁰ I am a wall, and my breasts like towers: Then was I in his eyes as one that found favour.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal-hamon; He let out the vineyard unto keepers; Every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

¹⁰ I am a wall, and my breasts are like towers: then was I in his eyes as one that found favor.

¹¹ Solomon had a vineyard at Ba'al-hamon; he had given up the vineyard unto the keepers; every one was to bring for its fruit a thousand pieces of silver.

¹⁰ I am a wall, and my breasts are as towers; I was in their eyes as one that found peace.

¹¹ Solomon had a vineyard in Baal-hamon; He let his vineyard to keepers; Every one was to bring for its fruit a thousand pieces of silver.

¹⁰ Sis. I am a wall, and my breasts like towers; Therefore am I become in his eyes as one that findeth peace.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal-hamon; He let out the vineyard to keepers; Every one was to bring a thousand shekels of silver for its fruit.

¹⁰ I was a wall, but my breasts are now like fortress towers; so I am in his eyes as one who brings peace.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal Hamon. He gave the vineyard to those who would maintain it. Each one was to bring a thousand shekels of silver for its fruit.

¹⁰ I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal Hamon. He leased out the vineyard to keepers. Each was to bring a thousand shekels of silver for its fruit.

¹⁰ I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal Hamon. He leased out the vineyard to keepers. Each was to bring a thousand shekels of silver for its fruit.

¹⁰ I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favor.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal-hamon; he let out the vineyard to keepers; every one for the fruit of it was to bring a thousand pieces of silver.

¹⁰ I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal Hamon. He leased out the vineyard to keepers. Each was to bring a thousand shekels of silver for its fruit.

¹⁰ I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace.

¹¹ Solomon had a vineyard at Baal Hamon. He leased out the vineyard to keepers. Each was to bring a thousand shekels of silver for its fruit.

¹⁰ I am a wall, and my teats be as a tower; since I am made as finding peace before him.

¹¹ A vinery was to the peaceable; in that city, that hath peoples, he betook it to keepers; a man bringeth a thousand pieces of silver for the fruit thereof.

¹⁰ I am a wall, and my teats be as a tower; since I am made as finding peace before him. (I am a wall, and my breasts be like towers; and so I am able to find peace with him or and so I am able to bring him peace.)

¹¹ A vinery was to the peaceable; in that city, that hath peoples, he betook it to keepers; a man bringeth a thousand pieces of silver for the fruit thereof. (Solomon had a vineyard in Baalhamon; he rented it out to guardians, or to farmers; and each of them bringeth a thousand pieces of silver to him as payment for its fruit.)

¹⁰ I am a wall, and my breasts as towers, Then I have been in his eyes as one finding peace.

¹¹ Solomon hath a vineyard in Baal-Hamon, He hath given the vineyard to keepers, Each bringeth for its fruit a thousand silverlings;