Song of Solomon 6:7-8 in English

⁷ Thy temples are like a piece of a pomegranate Behind thy veil.

⁸ There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number.

⁷ Thy cheek is like the rind of a pomegranate, being seen without thy veil.

⁸ There are sixty queens, and eighty concubines, and maidens without number.

⁷ As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.

⁸ There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

⁷ As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.

⁸ There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

⁷ There are sixty queens, and eighty concubines, and maidens without number.

⁸ My dove, my perfect one is one; she is the only one of her mother; she is the choice of her that bore her. The daughters saw her, and the queens will pronounce her blessed, yes, and the concubines, and they will praise her.

⁷ Thy temples are like a piece of a pomegranate behind thy veil.

⁸ There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

⁷ Beneath your veil, your cheeks are like SIM the halves of a pomegranate.

⁸ Even if a king had 60 queens and 80 ◄concubines/slave wives► and more young women than anyone can count,

⁷ There are sixty queens, and eighty concubines, and maidens without number.

⁸ My dove, my perfect one is one; she is the only one of her mother; she is the choice of her that bore her. The daughters saw her, and the queens will pronounce her blessed, yes, and the concubines, and they will praise her.

⁷ Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.

⁸ There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.

⁷ Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.

⁸ There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.

⁷ Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.

⁸ There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.

⁷ Like pomegranate fruit are the sides of your head under your veil.

⁸ There are sixty queens, and eighty servant-wives, and young girls without number.

⁷ As a piece of a pomegranate are thy temples Behind thy veil.

⁸ There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number:

⁷ There are threescore queens, and fourscore concubines, and young maidens without number.

⁸ One is my dove, my perfect one is but one, she is the only one of her mother, the chosen of her that bore her. The daughters saw her, and declared her most blessed: the queens and concubines, and they praised her.

⁷ Your cheeks are the blushing color of pomegranates behind your veil.

⁸ There may be sixty queens and eighty concubines, and countless more women,

⁷ There are threescore Queenes and fourescore concubines and of the damsels without nober.

⁸ But my doue is alone, and my vndefiled, she is the onely daughter of her mother, and shee is deare to her that bare her: the daughters haue seene her and counted her blessed: euen the Queenes and the concubines, and they haue praised her.

⁷ Thy temples are like a pomegranate split open behind thy veil.

⁸ There are threescore queens, and fourscore concubines, and maidens without number.

⁷ As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.

⁸ There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number.

⁷ Like the half of the pomegranate is the upper part of thy cheek behind thy vail.

⁸ Sixty are the queens, and eighty the concubines, and the young women without number;

⁷ Thy cheek is like the rind of a pomegranate, Being seen without thy veil.

⁸ There are sixty queens, and eighty concubines, And maidens without number.

⁷ As a divided pomegranate Are thy cheeks behind thy veil.

⁸ Threescore are the queens, and fourscore the concubines, And the maidens without number.

⁷ Your cheeks are like pomegranate halves behind your veil.

⁸ There are sixty queens, eighty concubines, and young women without number.

⁷ Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.

⁸ There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.

⁷ Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.

⁸ There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.

⁷ As a piece of pomegranate are thy temples within thy locks.

⁸ There are sixty queens, and eighty concubines, and virgins without number.

⁷ Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.

⁸ There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.

⁷ Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.

⁸ There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.

⁷ As the rind of a pomegranate, so be thy cheeks, without thy privates.

⁸ Sixty be queens, and eighty be secondary wives; and of young damsels is none number.

⁷ As the rind of a pomegranate, so be thy cheeks, without thy privates. (Like the rind of a pomegranate, so be thy cheeks, behind thy veil.)

⁸ Sixty be queens, and eighty be secondary wives; and of young damsels is none number. (There be sixty queens, and eighty concubines, and of young women, or of maidens, there is no number.)

⁷ As the work of the pomegranate is thy temple behind thy veil.

⁸ Sixty are queens, and eighty concubines, And virgins without number.