Text copied!
Bibles in English

Song of Solomon 6:2-3 in English

Help us?

Song of Solomon 6:2-3 in American Standard Version (1901)

2 My beloved is gone down to his garden, To the beds of spices, To feed in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my beloved’s, and my beloved is mine: He feedeth his flock among the lilies.
Song of Solomon 6 in American Standard Version (1901)

The Song of Solomon 6:2-3 in Brenton Septuagint Translation

2 My kinsman is gone down to his garden, to the beds of spice, to feed his flock in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my kinsman's, and my kinsman is mine, who feeds among the lilies.
The Song of Solomon 6 in Brenton Septuagint Translation

Song of Solomon 6:2-3 in King James Version + Apocrypha

2 My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my beloved’s, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
Song of Solomon 6 in King James Version + Apocrypha

Song of Solomon 6:2-3 in King James (Authorized) Version

2 My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my beloved’s, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
Song of Solomon 6 in King James (Authorized) Version

Song of Songs 6:2-3 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

2 I am my kinsman's, and my kinsman is mine, who feeds among the lilies.
3 You are fair, my companion, as Pleasure, beautiful as Jerusalem, terrible as armies set in array.
Song of Songs 6 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

SONG OF SONGS 6:2-3 in Revised Version with Apocrypha (1895)

2 My beloved is gone down to his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my beloved’s, and my beloved is mine: he feedeth his flock among the lilies.
SONG OF SONGS 6 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Song of Songs 6:2-3 in Translation for Translators

2 The one who loves me has now come to me, who am like MET, EUP his garden, He has come to enjoy my ◄charms/physical attractions► which are like MET, EUP spices, to enjoy cuddling up to me EUP, MET, and kissing my lips, which are like MET lilies.
3 I belong to the one who loves me, and the one who loves me belongs to me; he enjoys kissing my lips like MET a shepherd enjoys taking care of his sheep.
Song of Songs 6 in Translation for Translators

Song of Songs 6:2-3 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

2 I am my kinsman's, and my kinsman is mine, who feeds amongst the lilies.
3 You are fair, my companion, as Pleasure, beautiful as Jerusalem, terrible as armies set in array.
Song of Songs 6 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Song of Solomon 6:2-3 in World English Bible with Deuterocanon

2 My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my beloved’s, and my beloved is mine. He browses among the lilies.
Song of Solomon 6 in World English Bible with Deuterocanon

Song of Solomon 6:2-3 in World English Bible (Catholic)

2 My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my beloved’s, and my beloved is mine. He browses among the lilies.
Song of Solomon 6 in World English Bible (Catholic)

Song of Solomon 6:2-3 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

2 My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my beloved’s, and my beloved is mine. He browses amongst the lilies.
Song of Solomon 6 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Song of Solomon 6:2-3 in Bible in Basic English

2 My loved one is gone down into his garden, to the beds of spices, to take food in the gardens, and to get lilies.
3 I am for my loved one, and my loved one is for me; he takes food among the lilies.
Song of Solomon 6 in Bible in Basic English

Song of Solomon 6:2-3 in Darby Translation

2 My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, To feed in the gardens and to gather lilies.
3 I am my beloved's, and my beloved is mine: He feedeth his flock among the lilies.
Song of Solomon 6 in Darby Translation

Song of Solomon 6:2-3 in Douay-Rheims 1899

2 I to my beloved, and my beloved to me, who feedeth among the lilies.
3 Thou art beautiful, O my love, sweet and comely as Jerusalem: terrible as an army set in array.
Song of Solomon 6 in Douay-Rheims 1899

Song of Songs 6:2-3 in Free Bible Version

2 My love has gone down to his garden, to his flowerbeds of spices. He enjoys feeding in the gardens and plucks lilies.
3 I am my love's, and my love is mine! He is the one who feeds among the lilies.
Song of Songs 6 in Free Bible Version

Song of Solomon 6:2-3 in Geneva Bible 1599

2 I am my welbeloueds, and my welbeloued is mine, who feedeth among the lilies.
3 Thou art beautifull, my loue, as Tirzah, comely as Ierusale, terrible as an army with baners.
Song of Solomon 6 in Geneva Bible 1599

Song of Solomon 6:2-3 in JPS TaNaKH 1917

2 'My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my beloved's, and my beloved is mine, that feedeth among the lilies.'
Song of Solomon 6 in JPS TaNaKH 1917

Song of Solomon 6:2-3 in KJV Cambridge Paragraph Bible

2 My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, To feed in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my beloved’s, and my beloved is mine: He feedeth among the lilies.
Song of Solomon 6 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Song of Solomon 6:2-3 in Isaac Leeser Tanakh

2 My beloved is gone down to his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my friend's, and my friend is mine: he that feedeth among the lilies.—
Song of Solomon 6 in Isaac Leeser Tanakh

Song of Solomon 6:2-3 in Updated Brenton English Septuagint

2 My kinsman is gone down to his garden, to the beds of spice, To feed his flock in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my kinsman’s, and my kinsman is mine, Who feeds among the lilies.
Song of Solomon 6 in Updated Brenton English Septuagint

Song of Solomon 6:2-3 in George Noyes Bible

2 M. My beloved is gone down to his garden, To the beds of balsam, To feed in the gardens, And to gather lilies.
3 I am my beloved's, and my beloved is mine; He feedeth among the lilies.
Song of Solomon 6 in George Noyes Bible

Song of Songs 6:2-3 in Unlocked Literal Bible

2 My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to graze in the garden and to gather lilies.
3 I am my beloved's, and my beloved is mine; he grazes among the lilies with pleasure.
Song of Songs 6 in Unlocked Literal Bible

Song of Solomon 6:2-3 in World English Bible

2 My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my beloved’s, and my beloved is mine. He browses among the lilies.
Song of Solomon 6 in World English Bible

Song of Solomon 6:2-3 in World English Bible British Edition

2 My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my beloved’s, and my beloved is mine. He browses amongst the lilies.
Song of Solomon 6 in World English Bible British Edition

Song of Solomon 6:2-3 in Noah Webster Bible

2 My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
Song of Solomon 6 in Noah Webster Bible

Song of Solomon 6:2-3 in World Messianic Bible

2 My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my beloved’s, and my beloved is mine. He browses among the lilies.
Song of Solomon 6 in World Messianic Bible

Song of Solomon 6:2-3 in World Messianic Bible British Edition

2 My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my beloved’s, and my beloved is mine. He browses amongst the lilies.
Song of Solomon 6 in World Messianic Bible British Edition

Song of Songs 6:2-3 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

2 My darling went down into his orchard, to the garden of sweet smelling spices, that he be fed there in the orchards, and gather lilies.
3 I to my darling; and my darling, that is fed among the lilies, be to me.

Song of Songs 6:2-3 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

2 My darling went down into his orchard, to the garden of sweet smelling spices, that he be fed there in the orchards, and gather lilies.
3 I to my darling; and my darling, that is fed among the lilies, be to me. (I am for my darling; and my darling, he who is fed among the lilies, is for me.)

Song of Solomon 6:2-3 in Young's Literal Translation

2 My beloved went down to his garden, To the beds of the spice, To delight himself in the gardens, and to gather lilies.
3 I am my beloved's, and my beloved is mine, Who is delighting himself among the lilies.