Text copied!
CopyCompare
Mushog Testamento - SAN LUCAS

SAN LUCAS 15

Help us?
Click on verse(s) to share them!
1Tsaypitanam impuestu cobracogcunawan Diosta mana cÀsucog runacunapis aywayargan Jesus parlanganta wiyayÀnanpÀ.
2Tsayta ricaycurnam fariseucunawan ley yachatsicogcuna Jesusta jamurar niyargan: “¿ImanirtĂ€ cay runaga Diosta mana cĂ€sucogcunawanpis goricaycur micuycan?” nir.
3Tsaynö niyaptinmi Jesus iwalatsicuywan parlapargan:
4“Pipis pachac (100) ĂŒshanpita jucta ograycurga ÂżmanatsurĂ€ waquin cagcunata juc puchaman goriycur juclla aywar ashinman hasta taringanyag?
5Tariycurga cushishgagachi matancarcur apacunman.
6Wayinman chaycurga vicĂŻnuncunatapis amĂŻguncunatapis cushicurchi willapanman: ‘¡OgrangĂ€ ĂŒshĂ€tam tariycamurgö!’ nirnin”.
7Tsaynö willaparnam Jesus nirgan: “Tsay runa ĂŒshanta tarisquir cushicungannöllam Tayta Dioswan angelnincunapis cushicuyan juc runa jutsancunata jagirir Tayta Diosta chasquicuptin. Isgun chunca isgun (99) alli cawag runacunapĂ€ cushicuyanganpita masrĂ€mi cushicuyan jucllayllapis jutsallachö cawacog runa jutsanta dejarir Tayta Diosta chasquicuptin”.
8“Tsaynö pĂŻ warmipis chunca gellĂ«ninpita jucta ograycur ÂżmanatsurĂ€ actsita tsarircatsir juclla ashinman wayintapis pitsapacur ograngan gellĂ«ninta taringanyag?
9Ashiycanganta tariycurga wayinchö cushicurninchi willacunman: ‘¡OgrangĂ€ gellĂ«nĂŻtam tarisquirgö!’ nirnin.
10Tsaynömi Tayta Dioswan angelnincunapis cushicuyan juc runallapis jutsa rurayninta jagirir Tayta Diosta chasquicuptin”.
11Mastapis Jesus caynö nirganmi: “Juc runapash ishcay ollgu tsurincuna canĂ€.
12Tsayshi gepa cag tsurin papĂ€ninta ninĂ€: ‘PapĂ€, nogata töcamangan cag herenciĂ€ goycamĂ€nayquitam munÀ’ nir. Tsaynö niptinshi papĂ€nin raquipaycunĂ€ paypĂ€ cagcunata”.
13“Tsaypita juc ishcay junagllatanash llapan chasquingancunata ranticuscĂ€rinĂ€. Nircur tsay gellĂ«ninta apacurcur aywacunĂ€ juclĂ€ caru marcapa. Tsaychönash munanganta rurar llapan gellĂ«ninta manacagcunallachö usharinĂ€.
14Tsaypita ushacÀpacusquirga imanö caytapis mana puëdir mallagÀnÀna. Y tsay marcachö muchuy gallaptinna tsay jövinga pasaypa mallagar aruyta ashinÀ. Tsayna juc hacendÀdu runa chasquinÀ cuchinta mitsitsinanpÀ.
16Cuchita mitsirnash pasaypa mallagar cuchipa micuynintapis micuytana munanĂ€. Tsaynö mallagaptinpis micuy mana captinshi pipis garanĂ€tsu”.
17“Tsayshi yarpachacunĂ€: ‘PapĂ€nĂŻpa arognincunaga pachajunta micurchir caycĂ€yan, noga caychö mallagay wanunaycaptĂŻ.
18Caynö canĂ€pa rantinga papĂ€nĂŻ cagpa cuticushĂ€. Chaycurga caynömi nishĂ€: “PapĂ€, perdonaycallĂ€may. Gomangayquicunata manacagcunachö usharmi jutsata rurargö. Manam gam munangayquinötsu ni Diosnintsic munangannötsu cawargö.
19Cananpitaga ama cuentamaytsu tsuriquitanöga. Juc mincayniquitanöllana chasquiycallĂ€may” nir’.

20Tsaynö yarpachacusquir cuticunĂ€ papĂ€nin cagpa”. “Tsayshi wayinman carulĂ€llatarĂ€ aywaycagta ricaycur papĂ€nin cuyapaywan cörrilla taripagnin aywar pasaypa cushicuywan macallacurcunĂ€.
21Tsayshi tsuringa yarpangannö ninĂ€: ‘¡PerdonaycallĂ€may, papĂ€! Gomangayquicunata manacagcunachö jutsata rurarmi ushargö. Manam gam munangayquinötsu ni Diosnintsic munangannötsu cawargö’ ”.
22“Tsaynö parlapar manarĂ€ ushaptinshi papĂ€ninga empliyĂ€duncunata ninĂ€: ‘Mas alli röpacunata ras jipiyĂ€muy trocacunanpĂ€. Tsaynö sortĂŻjata y zapatuta jipiyĂ€muy jaticunanpĂ€.
23Nircur weran cag torĂŻtuta pishtayay. ÂĄCanan itsanga fiestata rurashun!
24ÂĄCay tsurĂ«ga wanunganpita cawarimognömi! ÂĄOgracanganpitam cutimushga!’ Tsaynö nir cushicurnin fiestata rurayĂ€nĂ€â€.
25“Tsaynö fiestachö cayanganyag mayor cag tsuringa chacrachö arucuycĂ€nĂ€. Tsaypita wayinpa aywaycanganchöga wiyanĂ€ wayinchö cushicurnin fiestachö caycĂ€yagta.
26Tsayna juc wÀtayninta gayaycur tapunÀ imanir fiestata ruraycÀyanganta.
27Tsaynö tapuptinna willanĂ€ caynö: ‘Waugiquim cutimushga. Tsay cushicuywanmi papĂ€niqui pishtatsishga weran cag torĂŻtuta’ nir”.
28“Tsaynö willaptinshi pasaypa payga rabyarnin wayinman yaycuyta munanĂ€tsu. Tsaynash papĂ€nin aywar ruganĂ€ wayiman yaycunanpĂ€.
29Tsayshi papĂ€ninta ninĂ€: ‘PapĂ€, gam musyangayquinöpis maypapis mana yarguypam yanapaycĂ€ llapan nimangayquicunata rurar. Tsaynö yanapaycaptĂŻpis imaypis manam goycamargayquitsu ni juc cabrallatapis amĂŻgĂŒcunawan fiestata rurar micurcuyĂ€nallĂ€pĂ€pis.
30ÂĄCay gela tsuriqui jutsa rurayllachö cawacog warmicunawan gellĂ«niquita ushasquir cutiycamuptinmi itsanga pishtatsirguyqui weran cag torĂŻtutarĂ€!’ nir”.
31“Tsaynö niptinnash taytan ninĂ€: ‘¡Aumi, hĂŻju! Gamga mana yargucuypam nogawan caycĂ€llanqui. Tsaymi llapan imaycĂ€cunapis gamllapĂ€na.
32Peru waugiqui jutsa rurayninta jagirir cutimushga caycaptinga, ÂżimanirtĂ€ cushicuypita fiestata mana rurashwantsu?’ nir”.