Psalms 97:4-5 in English

⁴ His lightnings lightened the world: The earth saw, and trembled.

⁵ The mountains melted like wax at the presence of Jehovah, At the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ Shout to God, all the earth; sing, and exult, and sing psalms.

⁵ Sing to the Lord with a harp, with a harp, and the voice of a psalm.

⁴ His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

⁵ The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

⁵ The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ Shout to God, all the earth; sing, and exult, and sing psalms.

⁵ Sing to the Lord with a harp, with a harp, and the voice of a psalm.

⁴ His lightnings lightened the world: the earth saw, and trembled.

⁵ The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth;

⁴ All around the world he causes lightning to flash; people on the earth see it, and it causes them to be afraid and tremble.

⁵ The mountains/hills melt like wax in front of Yahweh, the one who is the Lord, who rules over all the earth.

⁴ Shout to God, all the earth; sing, and exult, and sing psalms.

⁵ Sing to the Lord with a harp, with a harp, and the voice of a psalm.

⁴ His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ His bright flames give light to the world; the earth saw it with fear.

⁵ The mountains became like wax at the coming of the Lord, at the coming of the Lord of all the earth.

⁴ His lightnings lightened the world: the earth saw, and trembled.

⁵ The mountains melted like wax at the presence of Jehovah, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ Sing joyfully to God, all the earth; make melody, rejoice and sing.

⁵ Sing praise to the Lord on the harp, on the harp, and with the voice of a psalm:

⁴ His flashes of lightning light up the world; the earth watches and trembles.

⁵ The mountains melt like wax in the presence of the Lord, before the Lord of all the earth.

⁴ His lightnings gaue light vnto the worlde: the earth sawe it and was afraide.

⁵ The mountaines melted like waxe at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ His lightnings lighted up the world; the earth saw, and trembled.

⁵ The mountains melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ His lightnings enlightened the world: The earth saw, and trembled.

⁵ The hills melted like wax at the presence of the Lord, At the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ His lightnings give light to the world: the earth seeth it, and trembleth.

⁵ The mountains melt away like wax at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of all the earth.

⁴ Shout to God, all the earth; Sing, and exult, and sing psalms.

⁵ Sing to the Lord with a harp, With a harp, and the voice of a psalm.

⁴ His lightnings illumine the world; The earth beholdeth and trembleth.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of the LORD, At the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ his lightnings illumine the world: the earth quakes at the sight.

⁵ Mountains melt like wax before the Lord of all the earth.

⁴ his lightnings illumine the world: the earth quakes at the sight.

⁵ Mountains melt like wax before the Lord of all the earth.

⁴ His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of Adonai , at the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ His lightning lights up the world; the earth sees and trembles.

⁵ The mountains melt like wax before Yahweh, the Lord of the whole earth.

⁴ His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

⁵ The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the LORD of the whole earth.

⁴ His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁴ His lightnings shined to the world; the earth saw, and was moved.

⁵ Hills as wax floated or flowed down from the face of the Lord; all earth from the face of the Lord.

⁴ His lightnings shined to the world; the earth saw, and was moved, (or the earth saw it, and trembled).

⁵ Hills as wax floated down from the face of the Lord; all earth from the face of the Lord. (The hills flowed down like wax before the Lord; before the Lord of all the earth.)

⁴ Lightened have His lightnings the world, The earth hath seen, and is pained.

⁵ Hills, like wax, melted before Jehovah, Before the Lord of all the earth.