Psalms 69:2-3 in English

² I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

³ I am weary with my crying; my throat is dried: Mine eyes fail while I wait for my God.

² Draw nigh, O God, to my help.

³ Let them be ashamed and confounded that seek my soul: let them be turned backward and put to shame, that wish me evil.

² I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

³ I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.

² I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

³ I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.

² Let them be ashamed and confounded that seek my soul: let them be turned backward and put to shame, that wish me evil.

³ Let them that say to me, Aha, aha, be turned back and put to shame immediately.

² I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

³ I am weary with my crying; my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.

² I continue to sink in the deep mud, and there is no solid ground for me to stand on. I am in deep water, and flood waters are swirling around me.

³ I am exhausted from calling out for help; my throat is very dry. Because I have cried so much as I have waited for God to help me, my eyes are swollen.

² Let them be ashamed and confounded that seek my soul: let them be turned backward and put to shame, that wish me evil.

³ Let them that say to me, Aha, aha, be turned back and put to shame immediately.

² I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

³ I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail looking for my God.

² I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

³ I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail looking for my God.

² I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

³ I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail looking for my God.

² My feet are deep in the soft earth, where there is no support; I have come into deep waters, the waves are flowing over me.

³ I am tired with my crying; my throat is burning: my eyes are wasted with waiting for my God.

² I sink in deep mire, where there is no standing; I am come into the depths of waters, and the flood overfloweth me.

³ I am weary with my crying, my throat is parched; mine eyes fail while I wait for my God.

² O God, come to my assistance; O Lord, make haste to help me.

³ Let them be confounded and ashamed that seek my soul:

² I'm sinking deeper into the mud—there's no solid ground for me to stand. I find myself in deep water; floods wash over me.

³ I'm so tired of screaming out for help my throat is totally raw. My eyes are worn out looking for my God to help me.

² I sticke fast in the deepe myre, where no staie is: I am come into deepe waters, and the streames runne ouer me.

³ I am wearie of crying: my throte is drie: mine eyes faile, whiles I waite for my God.

² (69-3) I am sunk in deep mire, where there is no standing; I am come into deep waters, and the flood overwhelmeth me.

³ (69-4) I am weary of my crying; my throat is dried; mine eyes fail while I wait for my God.

² I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

³ I am weary of my crying: my throat is dried: Mine eyes fail while I wait for my God.

² (69:3) I am sunk in the mire of the deep, where there is no standing; I am come into the depths of the waters, and the flood overfloweth me.

³ (69:4) I am weary of my calling; my throat is hoarse; my eyes fail, while I hope for my God.

² Draw nigh, O God, to my help.

³ Let them be ashamed and confounded that seek my soul: Let them be turned backward and put to shame, that wish me evil.

² I sink in deep mire, where is no standing; I have come into deep waters, and the waves flow over me.

³ I am weary with crying; my throat is parched; Mine eyes are wasted, while I wait for my God.

² I am sunk in depths of mire, where ground there is none. I am come into deep deep waters, the flood overwhelms me.

³ I am weary of crying, my throat is parched, my eyes are wasted with waiting for God.

² I am sunk in depths of mire, where ground there is none. I am come into deep deep waters, the flood overwhelms me.

³ I am weary of crying, my throat is parched, my eyes are wasted with waiting for God.

² I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

³ I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail, looking for my God.

² I sink in deep mire, where there is no place to stand; I have come into deep waters, where the floods flow over me.

³ I am weary with my crying; my throat is dry; my eyes fail while I wait for my God.

² I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

³ I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail looking for my God.

² I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

³ I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail looking for my God.

² I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

³ I am weary of my crying: my throat is dried: my eyes fail while I wait for my God.

² I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

³ I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail looking for my God.

² I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

³ I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail looking for my God.

² I am set in the slime of the depth; and there is no substance. I came into the depth of the sea; and the tempest drenched or drowned me down.

³ I travailed crying, my cheeks were made hoarse; mine eyes failed, the while I hope/d into my God.

² I am set in the slime of the depth; and there is no substance. I came into the depth of the sea; and the tempest drenched me down. (I am sinking in the slime of the depth; and there is no firm ground beneath me. I came into the depth of the sea; for the tempest hath drowned me.)

³ I travailed crying, my cheeks were made hoarse; mine eyes failed, the while I hope/d into my God. (I am made weary from crying, my voice is made hoarse; my eyes have failed, yet all the while I have hope/d in my God.)

² I have sunk in deep mire, And there is no standing, I have come into the depths of the waters, And a flood hath overflown me.

³ I have been wearied with my calling, Burnt hath been my throat, Consumed have been mine eyes, waiting for my God.