Text copied!
Bibles in English

Psalms 45:2-3 in English

Help us?

Psalms 45:2-3 in American Standard Version (1901)

2 Thou art fairer than the children of men; Grace is poured into thy lips: Therefore God hath blessed thee for ever.
3 Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, Thy glory and thy majesty.
Psalms 45 in American Standard Version (1901)

Psalms 45:2-3 in Brenton Septuagint Translation

2 God is our refuge and strength, a help in the afflictions that have come heavily upon us.
3 Therefore will we not fear when the earth is troubled, and the mountains are removed into the depths of the seas.
Psalms 45 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 45:2-3 in King James Version + Apocrypha

2 Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
3 Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
Psalms 45 in King James Version + Apocrypha

Psalms 45:2-3 in King James (Authorized) Version

2 Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
3 Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
Psalms 45 in King James (Authorized) Version

Psalms 45:2-3 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

2 Therefore will we not fear when the earth is troubled, and the mountains are removed into the depths of the seas.
3 Their waters have roared and been troubled, the mountains have been troubled by his might. Pause.
Psalms 45 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 45:2-3 in Revised Version with Apocrypha (1895)

2 Thou art fairer than the children of men; grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
3 Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, thy glory and thy majesty.
PSALMS 45 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 45:2-3 in Translation for Translators

2 O King, you are the most handsome man in the world, and you always speak MTY eloquently, because God has always blessed you.
3 You who are a mighty warrior, put on your sword! You are glorious and majestic.
Psalms 45 in Translation for Translators

Psalms 45:2-3 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

2 Therefore will we not fear when the earth is troubled, and the mountains are removed into the depths of the seas.
3 Their waters have roared and been troubled, the mountains have been troubled by his might. Pause.
Psalms 45 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 45:2-3 in World English Bible with Deuterocanon

2 You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.
3 Strap your sword on your thigh, O mighty one, in your splendor and your majesty.
Psalms 45 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 45:2-3 in World English Bible (Catholic)

2 You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.
3 Strap your sword on your thigh, O mighty one, in your splendor and your majesty.
Psalms 45 in World English Bible (Catholic)

Psalms 45:2-3 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

2 You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.
3 Strap your sword on your thigh, O mighty one, in your splendour and your majesty.
Psalms 45 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 45:2-3 in Bible in Basic English

2 You are fairer than the children of men; grace is flowing through your lips; for this cause the blessing of God is with you for ever.
3 Put on your sword, make it ready at your side, O strong chief, with your glory and power.
Psalms 45 in Bible in Basic English

Psalms 45:2-3 in Darby Translation

2 Thou art fairer than the sons of men; grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
3 Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, in thy majesty and thy splendour;
Psalms 45 in Darby Translation

Psalms 45:2-3 in Douay-Rheims 1899

2 Our God is our refuge and strength: a helper in troubles, which have found us exceedingly.
3 Therefore we will not fear, when the earth shall be troubled; and the mountains shall be removed into the heart of the sea.
Psalms 45 in Douay-Rheims 1899

Psalms 45:2-3 in Free Bible Version

2 You are more handsome than anyone else. You always speak graciously, for God has blessed you forever.
3 Strap on your sword, mighty warrior, stride out in glory and majesty!
Psalms 45 in Free Bible Version

Psalms 45:2-3 in Geneva Bible 1599

2 Thou art fayrer then the children of men: grace is powred in thy lips, because God hath blessed thee for euer.
3 Gird thy sword vpon thy thigh, O most mightie, to wit, thy worship and thy glory,
Psalms 45 in Geneva Bible 1599

Psalms 45:2-3 in JPS TaNaKH 1917

2 (45-3) Thou art fairer than the children of men; grace is poured upon thy lips; therefore God hath blessed thee for ever.
3 (45-4) Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, thy glory and thy majesty.
Psalms 45 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 45:2-3 in KJV Cambridge Paragraph Bible

2 Thou art fairer than the children of men: Grace is poured into thy lips: Therefore God hath blessed thee for ever.
3 Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, With thy glory and thy majesty.
Psalms 45 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 45:2-3 in Isaac Leeser Tanakh

2 (45:3) Thou art more fair than the children of men; grace is poured out over thy lips: therefore hath God blessed thee for ever.
3 (45:4) Gird thy sword upon the thigh, O mighty one, it is thy glory and thy majesty;
Psalms 45 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 45:2-3 in Updated Brenton English Septuagint

2 God is our refuge and strength, A help in the afflictions that have come heavily upon us.
3 Therefore will we not fear when the earth is troubled, And the mountains are removed into the depths of the seas.
Psalms 45 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 45:2-3 in Nyangumarta English Bible

Psalms 45:2-3 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 45:2-3 in George Noyes Bible

2 Thou art the fairest of the sons of men; Grace is poured upon thy lips; For God hath blessed thee for ever!
3 Gird thy sword to thy thigh, thou hero!-Thy glory and ornament!
Psalms 45 in George Noyes Bible

Psalms 45:2-3 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

2 Your beauty is more than mortal, grace is shed over your lips: therefore God has blessed you forever.
3 Warrior, strap your sword on your thigh. What glory and splendour!
Psalms 45 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 45:2-3 in Open English Bible (U. S. spelling)

2 Your beauty is more than mortal, grace is shed over your lips: therefore God has blessed you forever.
3 Warrior, strap your sword on your thigh. What glory and splendor!
Psalms 45 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 45:2-3 in One Unity Resource Bible

2 You are the most excellent of the sons of men. Chen ·Grace· has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.
3 Strap your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty.
Psalms [Praises] 45 in One Unity Resource Bible

Psalms 45:2-3 in Unlocked Literal Bible

2 You are fairer than the children of mankind; grace is poured onto your lips; therefore we know that God has blessed you forever.
3 Put your sword on your side, mighty one, in your glory and your majesty.
Psalms 45 in Unlocked Literal Bible

Psalms 45:2-3 in World English Bible

2 You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.
3 Strap your sword on your thigh, O mighty one, in your splendor and your majesty.
Psalms 45 in World English Bible

Psalms 45:2-3 in World English Bible British Edition

2 You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.
3 Strap your sword on your thigh, O mighty one, in your splendour and your majesty.
Psalms 45 in World English Bible British Edition

Psalms 45:2-3 in Noah Webster Bible

2 Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
3 Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
Psalms 45 in Noah Webster Bible

Psalms 45:2-3 in World Messianic Bible

2 You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.
3 Strap your sword on your thigh, O mighty one, in your splendor and your majesty.
Psalms 45 in World Messianic Bible

Psalms 45:2-3 in World Messianic Bible British Edition

2 You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.
3 Strap your sword on your thigh, O mighty one, in your splendour and your majesty.
Psalms 45 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 45:2-3 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

2 Christ, thou art fairer in shape than the sons of men; grace is spread abroad in thy lips; therefore God blessed thee without end.
3 Be thou gird with thy sword; on thy hip most mightily. Behold thou in thy shapeliness and thy fairness;

Psalms 45:2-3 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

2 Christ, thou art fairer in shape than the sons of men; grace is spread abroad in thy lips; therefore God blessed thee into without end. (Thou anointed king, thou art more comely in appearance than any other man; grace is spread abroad by thy lips or thy lips speak most eloquently; yea, God hath blessed thee forever.)
3 Be thou gird with thy sword; on thy hip most mightily. Behold thou in thy shapeliness and thy fairness; (Be thou gird with thy sword on thy hip, most mighty man. In thy glory, and in thy majesty,)

Psalms 45:2-3 in Young's Literal Translation

2 Thou hast been beautified above the sons of men, Grace hath been poured into thy lips, Therefore hath God blessed thee to the age.
3 Gird Thy sword upon the thigh, O mighty, Thy glory and Thy majesty!