Text copied!
Bibles in English

Psalms 41:10-12 in English

Help us?

Psalms 41:10-12 in American Standard Version (1901)

10 But thou, O Jehovah, have mercy upon me, and raise me up, That I may requite them.
11 By this I know that thou delightest in me, Because mine enemy doth not triumph over me.
12 And as for me, thou upholdest me in mine integrity, And settest me before thy face for ever.
Psalms 41 in American Standard Version (1901)

Psalms 41:10-12 in Brenton Septuagint Translation

10 I will say to God, Thou art my helper; why hast thou forgotten me? wherefore do I go sad of countenance, while the enemy oppresses me?
11 While my bones were breaking, they that afflicted me reproached me; while they said to me daily, Where is thy God?
12 Wherefore art thou very sad, O my soul? and wherefore dost thou trouble me? hope in God; for I will give thanks to him; he is the health of my countenance, and my God.
Psalms 41 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 41:10-12 in King James Version + Apocrypha

10 But thou, O LORD, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
11 By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
12 And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
Psalms 41 in King James Version + Apocrypha

Psalms 41:10-12 in King James (Authorized) Version

10 But thou, O LORD, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
11 By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
12 And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
Psalms 41 in King James (Authorized) Version

Psalms 41:10-12 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

10 While my bones were breaking, they that afflicted me reproached me; while they said to me daily, Where is your God?
11 Therefore are you very sad, O my soul? and therefore do you trouble me? hope in God; for I will give thanks to him; he is the health of my countenance, and my God.
Psalms 41 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 41:10-12 in Revised Version with Apocrypha (1895)

10 But thou, O LORD, have mercy upon me, and raise me up, that I may requite them.
11 By this I know that thou delightest in me, because mine enemy doth not triumph over me.
12 And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
PSALMS 41 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 41:10-12 in Translation for Translators

10 But Yahweh, be merciful to me, and enable me to become healthy again. When you do that, I will be able to ◄pay back my enemies/get revenge on my enemies/cause my enemies to suffer like they caused me to suffer►.
11 If you enable me to do that, with the result that my enemies do not defeat me, I will know that you are pleased with me.
12 I will know that it is because I have done what is right that you have helped me, and I will know that you will let me be with you forever.
Psalms 41 in Translation for Translators

Psalms 41:10-12 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

10 While my bones were breaking, they that afflicted me reproached me; while they said to me daily, Where is your God?
11 Therefore are you very sad, O my soul? and therefore do you trouble me? hope in God; for I will give thanks to him; he is the health of my countenance, and my God.
Psalms 41 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 41:10-12 in World English Bible with Deuterocanon

10 But you, Yahweh, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.
11 By this I know that you delight in me, because my enemy doesn’t triumph over me.
12 As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.
Psalms 41 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 41:10-12 in World English Bible (Catholic)

10 But you, Yahweh, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.
11 By this I know that you delight in me, because my enemy doesn’t triumph over me.
12 As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.
Psalms 41 in World English Bible (Catholic)

Psalms 41:10-12 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

10 But you, LORD, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.
11 By this I know that you delight in me, because my enemy doesn’t triumph over me.
12 As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.
Psalms 41 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 41:10-12 in Bible in Basic English

10 But you, O Lord, have mercy on me, lifting me up, so that I may give them their punishment.
11 By this I see that you have pleasure in me, because my hater does not overcome me.
12 And as for me, you are my support in my righteousness, giving me a place before your face for ever.
Psalms 41 in Bible in Basic English

Psalms 41:10-12 in Darby Translation

10 But thou, Jehovah, be gracious unto me, and raise me up, that I may requite them.
11 By this I know that thou delightest in me, because mine enemy doth not triumph over me.
12 But as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
Psalms 41 in Darby Translation

Psalms 41:10-12 in Douay-Rheims 1899

10 I will say to God: Thou art my support. Why hast thou forgotten me? and why go I mourning, whilst my enemy afflicteth me?
11 Whilst my bones are broken, my enemies who trouble me have reproached me; Whilst they say to me day be day: Where is thy God?
12 Why art thou cast down, O my soul? and why dost thou disquiet me? Hope thou in God, for I will still give praise to him: the salvation of my countenance, and my God.
Psalms 41 in Douay-Rheims 1899

Psalms 41:10-12 in Free Bible Version

10 But you Lord, please be gracious to me, make me well so I can repay them!
11 I know you are pleased with me because you have not let my enemies win and shout in triumph over me.
12 You have supported me because of my integrity, you have brought me into your presence forever.
Psalms 41 in Free Bible Version

Psalms 41:10-12 in Geneva Bible 1599

10 Therefore, O Lord, haue mercy vpon mee, and raise me vp: so I shall reward them.
11 By this I know that thou fauourest me, because mine enemie doth not triumph against me.
12 And as for me, thou vpholdest me in mine integritie, and doest set me before thy face for euer.
Psalms 41 in Geneva Bible 1599

Psalms 41:10-12 in JPS TaNaKH 1917

10 (41-11) But Thou, O LORD, be gracious unto me, and raise me up, that I may requite them.
11 (41-12) By this I know that Thou delightest in me, that mine enemy doth not triumph over me.
12 (41-13) And as for me, Thou upholdest me because of mine integrity, and settest me before Thy face for ever.
Psalms 41 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 41:10-12 in KJV Cambridge Paragraph Bible

10 But thou, O Lord, be merciful unto me, And raise me up, that I may requite them.
11 By this I know that thou favourest me, Because mine enemy doth not triumph over me.
12 And as for me, thou upholdest me in mine integrity, And settest me before thy face for ever.
Psalms 41 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 41:10-12 in Isaac Leeser Tanakh

10 (41:11) But thou, O Lord, be gracious unto me, and raise me up, that I may requite it unto them.
11 (41:12) By this do I know that thou art pleased with me, that my enemy doth not triumph over me.
12 (41:13) But as for me, thou upholdest me in my integrity, and placest me before thy presence for ever.
Psalms 41 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 41:10-12 in Updated Brenton English Septuagint

10 I will say to God, Thou art my helper; why hast thou forgotten me? Wherefore do I go sad of countenance, while the enemy oppresses me?
11 While my bones were breaking, they that afflicted me reproached me; While they said to me daily, Where is thy God?
12 Wherefore art thou very sad, O my soul? and wherefore dost thou trouble me? Hope in God; for I will give thanks to him; He is the health of my countenance, and my God.
Psalms 41 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 41:10-12 in Nyangumarta English Bible

Psalms 41:10-12 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 41:10-12 in George Noyes Bible

10 But do thou, O LORD! have pity upon me; Raise me up, that I may requite them!
11 By this I know that thou favorest me, Because my enemy doth not triumph over me.
12 As for me, thou wilt uphold me in my integrity; Thou wilt set me before thy face for ever!
Psalms 41 in George Noyes Bible

Psalms 41:10-12 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

10 But do you, Lord, graciously raise me up, that I may pay them their due reward.
11 By this will I know you delight in me: if my foes may not shout over me in triumph.
12 For my innocence you uphold me, and set me forever before your face.
Psalms 41 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 41:10-12 in Open English Bible (U. S. spelling)

10 But do you, Lord, graciously raise me up, that I may pay them their due reward.
11 By this will I know you delight in me: if my foes may not shout over me in triumph.
12 For my innocence you uphold me, and set me forever before your face.
Psalms 41 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 41:10-12 in One Unity Resource Bible

10 But you, Adonai , have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.
11 By this I know that you delight in me, because my enemy does not triumph over me.
12 As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.
Psalms [Praises] 41 in One Unity Resource Bible

Psalms 41:10-12 in Unlocked Literal Bible

10 But you, Yahweh, have mercy on me and raise me up so that I may pay them back.
11 By this I know that you delight in me, for my enemy does not triumph over me.
12 As for me, you support me in my integrity and will keep me before your face forever.
Psalms 41 in Unlocked Literal Bible

Psalms 41:10-12 in World English Bible

10 But you, Yahweh, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.
11 By this I know that you delight in me, because my enemy doesn’t triumph over me.
12 As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.
Psalms 41 in World English Bible

Psalms 41:10-12 in World English Bible British Edition

10 But you, LORD, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.
11 By this I know that you delight in me, because my enemy doesn’t triumph over me.
12 As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.
Psalms 41 in World English Bible British Edition

Psalms 41:10-12 in Noah Webster Bible

10 But thou, O LORD, be merciful to me, and raise me up, that I may requite them.
11 By this I know that thou favorest me, because my enemy doth not triumph over me.
12 And as for me, thou upholdest me in my integrity, and settest me before thy face for ever.
Psalms 41 in Noah Webster Bible

Psalms 41:10-12 in World Messianic Bible

10 But you, LORD, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.
11 By this I know that you delight in me, because my enemy doesn’t triumph over me.
12 As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.
Psalms 41 in World Messianic Bible

Psalms 41:10-12 in World Messianic Bible British Edition

10 But you, LORD, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.
11 By this I know that you delight in me, because my enemy doesn’t triumph over me.
12 As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.
Psalms 41 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 41:10-12 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

10 But thou, Lord, have mercy on me, and raise me up again; and I shall yield to them.
11 In this thing I knew, that thou wouldest or delightest in me; for mine enemy shall not have joy on me.
12 Forsooth thou hast taken me up for mine innocence; and hast confirmed me in thy sight without end.

Psalms 41:10-12 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

10 But thou, Lord, have mercy on me, and raise me (up) again; and I shall yield to them (or and I shall repay them).
11 In this thing I knew, that thou wouldest me; for mine enemy shall not have joy on me. (And by this I shall know that thou delightest in me; and that my enemy shall not have any joy over me.)
12 Forsooth thou hast taken me up for (mine) innocence; and hast confirmed me in thy sight into without end. (For thou hast upheld me because of my innocence; and will keep me before thee forever.)

Psalms 41:10-12 in Young's Literal Translation

10 And Thou, Jehovah, favour me, And cause me to rise, And I give recompence to them.
11 By this I have known, That Thou hast delighted in me, Because my enemy shouteth not over me.
12 As to me, in mine integrity, Thou hast taken hold upon me, And causest me to stand before Thee to the age.