Psalms 35:2-3 in English

² Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.

³ Draw out also the spear, and stop the way against them that pursue me: Say unto my soul, I am thy salvation.

² The transgressor, that he may sin, says within himself, that there is no fear of God before his eyes.

³ For he has dealt craftily before him, to discover his iniquity and hate it.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.

³ Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am thy salvation.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.

³ Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am thy salvation.

² For he has dealt craftily before him, to discover his iniquity and hate it.

³ The words of his mouth are transgression and deceit: he is not inclined to understand how to do good.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.

³ Draw out also the spear, and stop the way against them that pursue me: say unto my soul, I am thy salvation.

² Be like a shield DOU to protect me and come to help me!

³ Lift up your spear DOU and throw it at those who pursue me! Promise me that you will enable me to defeat my enemies.

² For he has dealt craftily before him, to discover his iniquity and hate it.

³ The words of his mouth are transgression and deceit: he is not inclined to understand how to do good.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

³ Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, “I am your salvation.”

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

³ Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, “I am your salvation.”

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

³ Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, “I am your salvation.”

² Be a breastplate to me, and give me your help.

³ Take up your spear and keep back my attackers; say to my soul, I am your salvation.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help;

³ And draw out the spear, and stop the way against my pursuers: say unto my soul, I am thy salvation.

² The unjust hath said within himself, that he would sin: there is no fear of God before his eyes.

³ For in his sight he hath done deceitfully, that his iniquity may be found unto hatred.

² Put your armor on, and pick up your shield. Get ready, come and help me.

³ Draw your spear and your javelin, confront those who are chasing me. Tell me, “I am your salvation!”

² Lay hand vpon the shielde and buckler, and stand vp for mine helpe.

³ Bring out also the speare and stop the way against them, that persecute me: say vnto my soule, I am thy saluation.

² Take hold of shield and buckler, and rise up to my help.

³ Draw out also the spear, and the battle-axe, against them that pursue me; say unto my soul: 'I am Thy salvation.'

² Take hold of shield and buckler, And stand up for mine help.

³ Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: Say unto my soul, I am thy salvation.

² Take hold of shield and buckler, and rise up for my help.

³ And draw out the spear, and step in against my pursuers; say unto my soul, I am thy salvation.

² The transgressor, that he may sin, says within himself, That there is no fear of God before his eyes.

³ For he has dealt craftily before him, To discover his iniquity and hate it.

² Take hold of shield and buckler, And stand up for my help!

³ Draw forth the spear and the axe against my persecutors; Say to me, “I am thy salvation.”

² Grasp shield and buckler, and rise up as my help.

³ Draw spear and battle-axe, confront those who pursue me. Assure me that you will help me.

² Grasp shield and buckler, and rise up as my help.

³ Draw spear and battle-axe, confront those who pursue me. Assure me that you will help me.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

³ Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, “I am your salvation.”

² Grab your small shield and large shield; rise up and help me.

³ Use your spear and battle ax against those who chase me; say to my soul, “I am your salvation.”

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

³ Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, “I am your salvation.”

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

³ Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, “I am your salvation.”

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

³ Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say to my soul, I am thy salvation.

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

³ Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, “I am your salvation.”

² Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

³ Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, “I am your salvation.”

² Take thou armours and shield; and rise up into help to me.

³ Hold out the sword, and close altogether the way against them that pursue me; say thou to my soul, I am thine health.

² Take thou armours and shield; and rise up into help to me. (Take thou up arms, or weapons, and shield; and rise up to help me.)

³ Shed out the sword/Hold out the sword, and close (al)together (the way) against them that pursue me; say thou to my soul, I am thine health. (Draw out the sword, and close up the way against those who persecute me; say thou to me, I am thy salvation, or thy deliverance.)

² Take hold of shield and buckler, and rise for my help,

³ And draw out spear and lance, To meet my pursuers. Say to my soul, 'Thy salvation I am.'