Psalms 135:15-16 in English

¹⁵ The idols of the nations are silver and gold, The work of men’s hands.

¹⁶ They have mouths, but they speak not; Eyes have they, but they see not;

¹⁵ and overthrew Pharao and his host in the Red Sea: for his mercy endures for ever.

¹⁶ To him who led his people through the wilderness: for his mercy endures for ever.

¹⁵ The idols of the heathen are silver and gold, the work of men’s hands.

¹⁶ They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;

¹⁵ The idols of the heathen are silver and gold, the work of men’s hands.

¹⁶ They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;

¹⁵ and overthrew Pharao and his host in the Red Sea: for his mercy endures for ever.

¹⁶ To him who led his people through the wilderness: for his mercy endures for ever.

¹⁵ The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands.

¹⁶ They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;

¹⁵ But the idols that the other people-groups worship are only statues made of silver and gold, things that humans have made.

¹⁶ Their idols have mouths, but they cannot say anything; they have eyes, but they cannot see anything.

¹⁵ and overthrew Pharao and his host in the Red Sea: for his mercy endures for ever.

¹⁶ To him who led his people through the wilderness: for his mercy endures for ever.

¹⁵ The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands.

¹⁶ They have mouths, but they can’t speak. They have eyes, but they can’t see.

¹⁵ The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands.

¹⁶ They have mouths, but they can’t speak. They have eyes, but they can’t see.

¹⁵ The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands.

¹⁶ They have mouths, but they can’t speak. They have eyes, but they can’t see.

¹⁵ The images of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

¹⁶ They have mouths, but no voice, they have eyes, but they do not see;

¹⁵ The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands:

¹⁶ They have a mouth, and they speak not; eyes have they, and they see not;

¹⁵ And overthrew Pharao and his host in the Red Sea: for his mercy endureth for ever.

¹⁶ Who led his people through the desert: for his mercy endureth for ever.

¹⁵ The idols of the foreign nations are only objects of silver and gold, made by human hands.

¹⁶ They have mouths, but can't speak; they have eyes, but can't see.

¹⁵ The idoles of the heathen are siluer and golde, euen the worke of mens handes.

¹⁶ They haue a mouth, and speake not: they haue eyes and see not.

¹⁵ The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

¹⁶ They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;

¹⁵ The idols of the heathen are silver and gold, The work of men’s hands.

¹⁶ They have mouths, but they speak not; Eyes have they, but they see not;

¹⁵ The idols of the nations are silver and gold, the work of the hands of men.

¹⁶ Mouths they have, but they speak not; eyes they have, but they see not;

¹⁵ And overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea: For his mercy endures forever.

¹⁶ To him who led his people through the wilderness: For his mercy endures forever.

¹⁵ The idols of the nations are silver and gold, The work of men's hands.

¹⁶ They have mouths, but they speak not; Eyes have they, but they see not.

¹⁵ The idols of heathen are silver made by human hands.

¹⁶ They have mouths, but cannot speak: they have eyes, but cannot see.

¹⁵ The idols of heathen are silver made by human hands.

¹⁶ They have mouths, but cannot speak: they have eyes, but cannot see.

¹⁵ The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands.

¹⁶ They have mouths, but they can’t speak. They have eyes, but they can’t see.

¹⁵ The nations' idols are silver and gold, the work of men's hands.

¹⁶ Those idols have mouths, but they do not speak; they have eyes, but they do not see;

¹⁵ The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands.

¹⁶ They have mouths, but they can’t speak. They have eyes, but they can’t see.

¹⁵ The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands.

¹⁶ They have mouths, but they can’t speak. They have eyes, but they can’t see.

¹⁵ The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.

¹⁶ They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not.

¹⁵ The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands.

¹⁶ They have mouths, but they can’t speak. They have eyes, but they can’t see.

¹⁵ The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands.

¹⁶ They have mouths, but they can’t speak. They have eyes, but they can’t see.

¹⁵ The simulacra of heathen men be silver and gold; the works of the hands of men.

¹⁶ Those images have a mouth, and shall not speak; those or they have eyes, and shall not see.

¹⁵ The simulacra of heathen men be silver and gold; the works of the hands of men. (The idols of the heathenbe but silver and gold; yea, the works of men’s hands.)

¹⁶ Those images have a mouth, and shall not speak; those have eyes, and shall not see. (Those idols have mouths, but they cannot speak; they have eyes, but they cannot see.)

¹⁵ The idols of the nations are silver and gold, Work of the hands of man.

¹⁶ A mouth they have, and they speak not, Eyes they have, and they see not,