Psalms 119:167-169 in English

¹⁶⁷ My soul hath observed thy testimonies; And I love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have observed thy precepts and thy testimonies; For all my ways are before thee.

¹⁶⁹ Let my cry come near before thee, O Jehovah: Give me understanding according to thy word.

¹⁶⁷ My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.

¹⁶⁹ Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.

¹⁶⁷ My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.

¹⁶⁹ Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.

¹⁶⁷ My soul hath observed thy testimonies; and I love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have observed thy precepts and thy testimonies; for all my ways are before thee.

¹⁶⁹ Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.

¹⁶⁷ I obey ◄what you require/what you have instructed► us to do; I love it all very much.

¹⁶⁸ I obey ◄your principles of behavior/what you have declared that we should do►, and you see everything that I do.

¹⁶⁹ Yahweh, listen while I pray for you to help me; help me to understand ◄your words/what you have told us to do►.

¹⁶⁷ My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.

¹⁶⁹ TAV Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.

¹⁶⁷ My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.

¹⁶⁹ TAV Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.

¹⁶⁷ My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.

¹⁶⁹ TAV Let my cry come before you, LORD. Give me understanding according to your word.

¹⁶⁷ My soul has kept your unchanging word; great is my love for it.

¹⁶⁸ I have been ruled by your orders; for all my ways are before you.

¹⁶⁹ TAU Let my cry come before you, O Lord; give me wisdom in keeping with your word.

¹⁶⁷ My soul hath kept thy testimonies, and I love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have kept thy precepts and thy testimonies; for all my ways are before thee.

¹⁶⁹ TAU. Let my cry come near before thee, Jehovah: give me understanding according to thy word.

¹⁶⁷ I obey your laws and love them very much.

¹⁶⁸ I keep your commandments and laws because you see everything I do.

¹⁶⁹ Taw Lord, please listen to my sad cry; help me to understand, as you promised.

¹⁶⁷ My soule hath kept thy testimonies: for I loue them exceedingly.

¹⁶⁸ I haue kept thy precepts and thy testimonies: for all my wayes are before thee.

¹⁶⁹ TAV. Let my complaint come before thee, O Lord, and giue me vnderstanding, according vnto thy worde.

¹⁶⁷ My soul hath observed Thy testimonies; and I love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have observed Thy precepts and Thy testimonies; for all my ways are before Thee.

¹⁶⁹ TAV. Let my cry come near before Thee, O LORD; give me understanding according to Thy word.

¹⁶⁷ (ש) My soul hath kept thy testimonies; And I love them exceedingly.

¹⁶⁸ (ש) I have kept thy precepts and thy testimonies: For all my ways are before thee.

¹⁶⁹ (ת) Let my cry come near before thee, O Lord: Give me understanding according to thy word.

¹⁶⁷ My soul hath observed thy testimonies, and I love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have observed thy precepts and thy testimonies; because all my ways are before thee.

¹⁶⁹ TAV. Let my entreaty come near before thee, O Lord: according to thy word grant me understanding.

¹⁶⁷ My soul observeth thine ordinances, And loveth them exceedingly.

¹⁶⁸ I keep thy precepts and thine ordinances; For all my ways are before thee.

¹⁶⁹ Let my prayer come near before thee, O LORD! According to thy promise, give me understanding!

¹⁶⁷ I observe your charges: I love them greatly.

¹⁶⁸ I observe your precepts and charges: all my ways are before you.

¹⁶⁹ Let my cry come before you, O Lord: give me insight, as you have promised.

¹⁶⁷ I observe your charges: I love them greatly.

¹⁶⁸ I observe your precepts and charges: all my ways are before you.

¹⁶⁹ Let my cry come before you, O Lord: give me insight, as you have promised.

¹⁶⁷ My soul has observed your testimonies. I 'ahav ·affectionately love· them exceedingly.

¹⁶⁸ I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you. TAV

¹⁶⁹ Let my cry come before you, Adonai . Give me understanding according to your word.

¹⁶⁷ I observe your solemn commands, and I love them greatly.

¹⁶⁸ I keep your instructions and your solemn commands, for you are aware of everything I do.

¹⁶⁹ Listen to my cry for help, Yahweh; give me understanding into your word.

¹⁶⁷ My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.

¹⁶⁹ TAV Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.

¹⁶⁷ My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.

¹⁶⁹ TAV Let my cry come before you, LORD. Give me understanding according to your word.

¹⁶⁷ My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.

¹⁶⁹ TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.

¹⁶⁷ My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.

¹⁶⁹ TAV Let my cry come before you, LORD. Give me understanding according to your word.

¹⁶⁷ My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.

¹⁶⁹ TAV Let my cry come before you, LORD. Give me understanding according to your word.

¹⁶⁷ My soul kept thy witnessings; and loved those or them greatly.

¹⁶⁸ I kept thy commandments, and thy witnessings; for all my ways be in thy sight.

¹⁶⁹ Tau. Lord, my beseeching come nigh in thy sight; by thy speech give thou understanding to me.

¹⁶⁷ My soul kept thy witnessings; and loved those greatly. (I obey thy teachings; and I love them so very much.)

¹⁶⁸ I kept thy commandments, and thy witnessings; for all my ways be in thy sight. (I obey thy precepts, and thy teachings; and all my ways be before thee.)

¹⁶⁹ Tau. Lord, my beseeching come nigh in thy sight; by thy speech give thou understanding to me. (Lord, let my plea come before thee; give thou me understanding of thy word or give thou me understanding according to thy word.)

¹⁶⁷ Kept hath my soul Thy testimonies, And I do love them exceedingly.

¹⁶⁸ I have kept Thy precepts and Thy testimonies, For all my ways are before Thee!

¹⁶⁹ Taw. My loud cry cometh near before Thee, O Jehovah; According to Thy word cause me to understand.