Text copied!
Bibles in English

Psalms 98:6-7 in English

Help us?

Psalms 98:6-7 in American Standard Version (1901)

6 With trumpets and sound of cornet Make a joyful noise before the King, Jehovah.
7 Let the sea roar, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein;
Psalms 98 in American Standard Version (1901)

Psalms 98:6-7 in Brenton Septuagint Translation

6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the Lord, and he heard them.
7 He spoke to them in a pillar of cloud; they kept his testimonies, and the ordinances which he gave them.
Psalms 98 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 98:6-7 in King James Version + Apocrypha

6 With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
7 Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
Psalms 98 in King James Version + Apocrypha

Psalms 98:6-7 in King James (Authorized) Version

6 With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
7 Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
Psalms 98 in King James (Authorized) Version

Psalms 98:6-7 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the Lord, and he heard them.
7 He spoke to them in a pillar of cloud; they kept his testimonies, and the ordinances which he gave them.
Psalms 98 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 98:6-7 in Revised Version with Apocrypha (1895)

6 With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the King, the LORD.
7 Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;
PSALMS 98 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 98:6-7 in Translation for Translators

6 Some of you should blow trumpets and other horns, while others shout joyfully to Yahweh, our king.
7 The oceans and all the creatures that are in the oceans should roar to praise Yahweh. Everyone on the earth should sing!
Psalms 98 in Translation for Translators

Psalms 98:6-7 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

6 Moses and Aaron amongst his priests, and Samuel amongst them that call upon his name; they called upon the Lord, and he heard them.
7 He spoke to them in a pillar of cloud; they kept his testimonies, and the ordinances which he gave them.
Psalms 98 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 98:6-7 in World English Bible with Deuterocanon

6 With trumpets and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, Yahweh.
7 Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.
Psalms 98 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 98:6-7 in World English Bible (Catholic)

6 With trumpets and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, Yahweh.
7 Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.
Psalms 98 in World English Bible (Catholic)

Psalms 98:6-7 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

6 With trumpets and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, the LORD.
7 Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.
Psalms 98 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 98:6-7 in Bible in Basic English

6 With wind instruments and the sound of the horn, make a glad cry before the Lord, the King.
7 Let the sea be thundering, with all its waters; the world, and all who are living in it;
Psalms 98 in Bible in Basic English

Psalms 98:6-7 in Darby Translation

6 With trumpets and sound of cornet, make a joyful noise before the King, Jehovah.
7 Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;
Psalms 98 in Darby Translation

Psalms 98:6-7 in Douay-Rheims 1899

6 Moses and Aaron among his priests: and Samuel among them that call upon his name. They called upon the Lord, and he heard them:
7 He spoke to them in the pillar of the cloud. They kept his testimonies, and the commandment which he gave them.
Psalms 98 in Douay-Rheims 1899

Psalms 98:6-7 in Free Bible Version

6 with trumpets and the sound of the ram's horn sing in happiness before the Lord, the King.
7 Let the sea and everything in it shout with praise, together with the earth and everything living in it.
Psalms 98 in Free Bible Version

Psalms 98:6-7 in Geneva Bible 1599

6 With shalmes and sound of trumpets sing loude before the Lord the King.
7 Let the sea roare, and all that therein is, the world, and they that dwell therein.
Psalms 98 in Geneva Bible 1599

Psalms 98:6-7 in JPS TaNaKH 1917

6 With trumpets and sound of the horn shout ye before the King, the LORD.
7 Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;
Psalms 98 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 98:6-7 in KJV Cambridge Paragraph Bible

6 With trumpets and sound of cornet Make a joyful noise before the Lord, the King.
7 Let the sea roar, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein.
Psalms 98 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 98:6-7 in Isaac Leeser Tanakh

6 With trumpets and the sound of cornet shout joyfully before the King, the Lord.
7 Let the sea roar, with all that filleth it; the world, with those that dwell therein.
Psalms 98 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 98:6-7 in Updated Brenton English Septuagint

6 Moses and Aaron among his priests, And Samuel among them that call upon his name; They called upon the Lord, and he heard them.
7 He spoke to them in a pillar of cloud; They kept his testimonies, And the ordinances which he gave them.
Psalms 98 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 98:6-7 in Nyangumarta English Bible

Psalms 98:6-7 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 98:6-7 in George Noyes Bible

6 With clarions, and the sound of trumpets, Make a joyful noise before the LORD the King!
7 Let the sea roar, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein;
Psalms 98 in George Noyes Bible

Psalms 98:6-7 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

6 With trumpet and sound of horn, shout before the king.
7 Let the sea and its fulness roar, the world and the dwellers upon it.
Psalms 98 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 98:6-7 in Open English Bible (U. S. spelling)

6 With trumpet and sound of horn, shout before the king.
7 Let the sea and its fulness roar, the world and the dwellers upon it.
Psalms 98 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 98:6-7 in One Unity Resource Bible

6 With trumpets and sound of the shofar ·ram horn·, make a joyful noise before the King, Adonai .
7 Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.
Psalms [Praises] 98 in One Unity Resource Bible

Psalms 98:6-7 in Unlocked Literal Bible

6 With trumpets and the sound of the horn, make a joyful noise before the King, Yahweh.
7 Let the sea shout and everything in it, the world and those who live in it!
Psalms 98 in Unlocked Literal Bible

Psalms 98:6-7 in World English Bible

6 With trumpets and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, Yahweh.
7 Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.
Psalms 98 in World English Bible

Psalms 98:6-7 in World English Bible British Edition

6 With trumpets and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, the LORD.
7 Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.
Psalms 98 in World English Bible British Edition

Psalms 98:6-7 in Noah Webster Bible

6 With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
7 Let the sea roar, and the fullness of it, the world, and they that dwell therein.
Psalms 98 in Noah Webster Bible

Psalms 98:6-7 in World Messianic Bible

6 With shofars and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, the LORD.
7 Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.
Psalms 98 in World Messianic Bible

Psalms 98:6-7 in World Messianic Bible British Edition

6 With shofars and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, the LORD.
7 Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.
Psalms 98 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 98:6-7 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

6 in trumps beaten out with hammer, and in voice of a trump of horn. Heartily sing ye in the sight of the Lord, the King;
7 the sea and the fullness thereof be moved; the world, and they that dwell therein.

Psalms 98:6-7 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

6 in trumps beaten out with hammer, and in voice of a trump of (a) horn. Heartily sing ye in the sight of the Lord, the king; (and with trumpets beaten out with a hammer, yea, with the sound of trumpets and horns. Heartily sing ye before the Lord, the King;)
7 the sea and the fullness thereof be moved; the world, and they that dwell therein. (let the sea roar, and all the creatures in it; yea, the whole world, and all that live in it!)

Psalms 98:6-7 in Young's Literal Translation

6 With trumpets, and voice of a cornet, Shout ye before the king Jehovah.
7 Roar doth the sea and its fulness, The world and the inhabitants in it.