Psalms 97:9-12 in English

⁹ For thou, Jehovah, art most high above all the earth: Thou art exalted far above all gods.

¹⁰ O ye that love Jehovah, hate evil: He preserveth the souls of his saints; He delivereth them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, And gladness for the upright in heart.

¹² Be glad in Jehovah, ye righteous; And give thanks to his holy memorial name.

⁹ For he is come to judge the earth; he shall judge the world in righteousness, and the nations in uprightness.

⁹ For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

¹⁰ Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

¹² Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.

⁹ For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

¹⁰ Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

¹² Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.

⁹ For he is come to judge the earth; he shall judge the world in righteousness, and the nations in uprightness.

⁹ For thou, LORD, art most high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

¹⁰ O ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

¹² Be glad in the LORD, ye righteous; and give thanks to his holy name.

⁹ Yahweh is the supreme king over all the earth; he has very great power, and all the other gods have no power at all.

¹⁰ Yahweh loves those who hate what people do that is evil; he protects the lives of his people, and he rescues them when the wicked people try to harm them.

¹¹ His light shines on righteous people; he causes those who are righteous to rejoice.

¹² You righteous people, rejoice about what Yahweh has done, and thank him, our holy God!

⁹ For he is come to judge the earth; he shall judge the world in righteousness, and the nations in uprightness.

⁹ For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

¹⁰ You who love Yahweh, hate evil! He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

¹² Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

⁹ For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

¹⁰ You who love Yahweh, hate evil! He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

¹² Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

⁹ For you, LORD, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

¹⁰ You who love the LORD, hate evil! He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

¹² Be glad in the LORD, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

⁹ For you, Lord, are most high over the earth; you are lifted up over all other gods.

¹⁰ You who are lovers of the Lord, be haters of evil; he keeps the souls of his saints; he takes them out of the hand of sinners.

¹¹ Light is shining on the lovers of righteousness, and for the upright in heart there is joy.

¹² Be glad in the Lord, you upright men; praising the memory of his holy name.

⁹ For thou, Jehovah, art the Most High above all the earth; thou art exalted exceedingly above all gods.

¹⁰ Ye that love Jehovah, hate evil: he preserveth the souls of his saints, he delivereth them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, and joy for the upright in heart.

¹² Rejoice in Jehovah, ye righteous; and give thanks in remembrance of his holiness.

⁹ At the presence of the Lord: because he cometh to judge the earth. He shall judge the world with justice, and the people with equity.

⁹ For you, Lord, are the highest of all, ruling over the whole earth; your position is far above any other god.

¹⁰ You who love the Lord, hate evil! He protects the lives of those who are faithful to him, and saves them from the power of wicked people.

¹¹ Light shines on those who do good, giving joy to those who live right.

¹² Be happy in the Lord, you who do right, and thank him for his holy nature!

⁹ For thou, Lord, art most High aboue all the earth: thou art much exalted aboue all gods.

¹⁰ Ye that loue the Lord, hate euill: he preserueth the soules of his Saints: hee will deliuer them from the hand of the wicked.

¹¹ Light is sowen for the righteous, and ioy for the vpright in heart.

¹² Reioyce ye righteous in the Lord, and giue thankes for his holy remembrance.

⁹ For Thou, LORD, art most high above all the earth; Thou art exalted far above all gods.

¹⁰ O ye that love the LORD, hate evil; He preserveth the souls of His saints; He delivered them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

¹² Be glad in the LORD, ye righteous; and give thanks to His holy name.

⁹ For thou, Lord, art High above all the earth: Thou art exalted far above all gods.

¹⁰ Ye that love the Lord, hate evil: He preserveth the souls of his saints; He delivereth them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, And gladness for the upright in heart.

¹² Rejoice in the Lord, ye righteous; And give thanks at the remembrance of his holiness.

⁹ For thou, O Lord, art the most high above all the earth: thou art greatly exalted above all gods.

¹⁰ Ye that love the Lord, hate ye the evil: he preserveth the souls of his pious ones; out of the hand of the wicked he ever delivereth them.

¹¹ Light is sown for the righteous, and joy for the upright in heart.

¹² Rejoice, ye righteous, in the Lord, and give thanks to his holy memorial.

⁹ For he is come to judge the earth; He shall judge the world in righteousness, And the nations in uprightness.

⁹ For thou, O LORD! art most high above all the earth; Thou art far exalted above all gods!

¹⁰ Ye that love the LORD, hate evil! He preserveth the lives of his servants, And delivereth them from the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, And joy for the upright in heart.

¹² Rejoice, O ye righteous, in the LORD, And praise his holy name!

⁹ For you are most high over all the earth, greatly exalted above all gods.

¹⁰ The Lord loves those who hate evil, he guards the lives of the faithful: from the hand of the wicked he saves them.

¹¹ Light arises for the righteous, and joy for the upright in heart.

¹² Rejoice in the Lord, you righteous: give thanks to his holy name.

⁹ For you are most high over all the earth, greatly exalted above all gods.

¹⁰ The Lord loves those who hate evil, he guards the lives of the faithful: from the hand of the wicked he saves them.

¹¹ Light arises for the righteous, and joy for the upright in heart.

¹² Rejoice in the Lord, you righteous: give thanks to his holy name.

⁹ For you, Adonai , are most high above all the earth. You are exalted far above all deities.

¹⁰ You who 'ahav ·affectionately love· Adonai , hate evil. He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the upright, and gladness for the upright in heart.

¹² Be glad in Adonai , you upright people! Yadah ·Extend hands in thankful praise· to his holy Name.

⁹ For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

¹⁰ You who love Yahweh, hate evil! He protects the lives of his saints, and he takes them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous and gladness for those with honest hearts.

¹² Be glad in Yahweh, you righteous; and give thanks when you remember his holiness.

⁹ For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

¹⁰ You who love Yahweh, hate evil! He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

¹² Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

⁹ For you, LORD, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

¹⁰ You who love the LORD, hate evil! He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

¹² Be glad in the LORD, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

⁹ For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

¹⁰ Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

¹² Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.

⁹ For you, LORD, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

¹⁰ You who love the LORD, hate evil! He preserves the souls of his holy ones. He delivers them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

¹² Be glad in the LORD, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

⁹ For you, LORD, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

¹⁰ You who love the LORD, hate evil! He preserves the souls of his holy ones. He delivers them out of the hand of the wicked.

¹¹ Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

¹² Be glad in the LORD, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

⁹ For thou, Lord, art the highest on all earth; thou art greatly enhanced over all gods.

¹⁰ Ye that love the Lord, hate evil; the Lord keepeth the souls of his saints; he shall deliver them from the hand of the sinner.

¹¹ Light is risen to the rightful or rightwise man; and gladness to rightful men of heart.

¹² Just or rightwise men, be ye glad in the Lord; and acknowledge ye to the mind of his hallowing.

⁹ For thou, Lord, art the highest on all earth; thou art greatly enhanced over all gods. (For thou, Lord, art most high over all the earth, or For thou, Most High, art lord over all the earth; thou art exalted far above all gods.)

¹⁰ Ye that love the Lord, hate evil, (or Ye who love the Lord, hate evil); the Lord keepeth (safe) the souls of his saints; he shall deliver them from the hand of the sinner.

¹¹ Light is risen to the rightful man; and gladness to rightful men of heart. (Light hath risen for the righteous; and gladness for those with upright hearts.)

¹² Just men, be ye glad in the Lord; and acknowledge ye to the mind of his hallowing. (Ye righteous, be glad in the Lord; and give ye thanks at the remembrance of his holiness.)

⁹ For Thou, Jehovah, art Most High over all the earth, Greatly Thou hast been exalted over all gods.

¹⁰ Ye who love Jehovah, hate evil, He is keeping the souls of His saints, From the hand of the wicked he delivereth them.

¹¹ Light is sown for the righteous, And for the upright of heart — joy.

¹² Rejoice, ye righteous, in Jehovah, And give thanks at the remembrance of his holiness!