Psalms 97:8-9 in English

⁸ Zion heard and was glad, And the daughters of Judah rejoiced, Because of thy judgments, O Jehovah.

⁹ For thou, Jehovah, art most high above all the earth: Thou art exalted far above all gods.

⁸ The rivers shall clap their hands together; the mountains shall exult.

⁹ For he is come to judge the earth; he shall judge the world in righteousness, and the nations in uprightness.

⁸ Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.

⁹ For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

⁸ Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.

⁹ For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

⁸ The rivers shall clap their hands together; the mountains shall exult.

⁹ For he is come to judge the earth; he shall judge the world in righteousness, and the nations in uprightness.

⁸ Zion heard and was glad, and the daughters of Judah rejoiced; because of thy judgments, O LORD.

⁹ For thou, LORD, art most high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

⁸ The people MTY of Jerusalem hear about Yahweh and are glad/happy, and people in the other MTY cities in Judah also rejoice, because Yahweh judges and punishes wicked people.

⁹ Yahweh is the supreme king over all the earth; he has very great power, and all the other gods have no power at all.

⁸ The rivers shall clap their hands together; the mountains shall exult.

⁹ For he is come to judge the earth; he shall judge the world in righteousness, and the nations in uprightness.

⁸ Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced because of your judgments, Yahweh.

⁹ For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

⁸ Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced because of your judgments, Yahweh.

⁹ For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

⁸ Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced because of your judgements, LORD.

⁹ For you, LORD, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

⁸ Zion gave ear and was glad; and the daughters of Judah were full of joy, because of your decisions, O Lord.

⁹ For you, Lord, are most high over the earth; you are lifted up over all other gods.

⁸ Zion heard, and rejoiced; and the daughters of Judah were glad, because of thy judgments, O Jehovah.

⁹ For thou, Jehovah, art the Most High above all the earth; thou art exalted exceedingly above all gods.

⁸ The rivers shall clap their hands, the mountains shall rejoice together

⁹ At the presence of the Lord: because he cometh to judge the earth. He shall judge the world with justice, and the people with equity.

⁸ Jerusalem hears this and celebrates; all the towns of Judah are happy because of your judgments, Lord.

⁹ For you, Lord, are the highest of all, ruling over the whole earth; your position is far above any other god.

⁸ Zion heard of it, and was glad: and the daughters of Iudah reioyced, because of thy iudgements, O Lord.

⁹ For thou, Lord, art most High aboue all the earth: thou art much exalted aboue all gods.

⁸ Zion heard and was glad, and the daughters of Judah rejoiced; because of Thy judgments, O LORD.

⁹ For Thou, LORD, art most high above all the earth; Thou art exalted far above all gods.

⁸ Zion heard, and was glad, And the daughters of Judah rejoiced, Because of thy judgments, O Lord.

⁹ For thou, Lord, art High above all the earth: Thou art exalted far above all gods.

⁸ Zion heareth it, and rejoiceth; and glad are the daughters of Judah, because of thy decrees, O Lord.

⁹ For thou, O Lord, art the most high above all the earth: thou art greatly exalted above all gods.

⁸ The rivers shall clap their hands together; The mountains shall exult.

⁹ For he is come to judge the earth; He shall judge the world in righteousness, And the nations in uprightness.

⁸ Zion hath heard, and is glad, And the daughters of Judah exult On account of thy judgments, O LORD!

⁹ For thou, O LORD! art most high above all the earth; Thou art far exalted above all gods!

⁸ Zion is glad at the tidings, the towns of Judah rejoice because of your judgements, Lord.

⁹ For you are most high over all the earth, greatly exalted above all gods.

⁸ Zion is glad at the tidings, the towns of Judah rejoice because of your judgments, Lord.

⁹ For you are most high over all the earth, greatly exalted above all gods.

⁸ Zion Mountain ridge, Marking sh'ma ·heard obeyed· and was glad. The daughters of Judah Praised rejoiced, because of your judgments, Adonai .

⁹ For you, Adonai , are most high above all the earth. You are exalted far above all deities.

⁸ Zion heard and was glad, and the towns of Judah rejoiced because of your righteous decrees, Yahweh.

⁹ For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

⁸ Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced because of your judgments, Yahweh.

⁹ For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

⁸ Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced because of your judgements, LORD.

⁹ For you, LORD, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

⁸ Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.

⁹ For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

⁸ Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced because of your judgments, LORD.

⁹ For you, LORD, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

⁸ Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced because of your judgements, LORD.

⁹ For you, LORD, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

⁸ Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah made full out joy, for thy dooms, Lord.

⁹ For thou, Lord, art the highest on all earth; thou art greatly enhanced over all gods.

⁸ Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah made full out joy, for thy dooms, Lord. (The people of Zion heard, and were glad; and the daughters of Judah rejoiced, for thy judgements, O Lord.)

⁹ For thou, Lord, art the highest on all earth; thou art greatly enhanced over all gods. (For thou, Lord, art most high over all the earth, or For thou, Most High, art lord over all the earth; thou art exalted far above all gods.)

⁸ Zion hath heard and rejoiceth, And daughters of Judah are joyful, Because of Thy judgments, O Jehovah.

⁹ For Thou, Jehovah, art Most High over all the earth, Greatly Thou hast been exalted over all gods.