Psalms 97:5-6 in English

⁵ The mountains melted like wax at the presence of Jehovah, At the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heavens declare his righteousness, And all the peoples have seen his glory.

⁵ Sing to the Lord with a harp, with a harp, and the voice of a psalm.

⁶ With trumpets of metal, and the sound of a trumpet of horn make a joyful noise to the Lord before the king.

⁵ The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

⁵ The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

⁵ Sing to the Lord with a harp, with a harp, and the voice of a psalm.

⁶ With trumpets of metal, and the sound of a trumpet of horn make a joyful noise to the Lord before the king.

⁵ The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth;

⁶ The heavens declare his righteousness, and all the peoples have seen his glory.

⁵ The mountains/hills melt like wax in front of Yahweh, the one who is the Lord, who rules over all the earth.

⁶ The angels in MTY heaven proclaim that he acts righteously, and all the people-groups see his glory.

⁵ Sing to the Lord with a harp, with a harp, and the voice of a psalm.

⁶ With trumpets of metal, and the sound of a trumpet of horn make a joyful noise to the Lord before the king.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his glory.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his glory.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his glory.

⁵ The mountains became like wax at the coming of the Lord, at the coming of the Lord of all the earth.

⁶ The heavens gave out the news of his righteousness, and all the people saw his glory.

⁵ The mountains melted like wax at the presence of Jehovah, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heavens declare his righteousness, and all the peoples see his glory.

⁵ Sing praise to the Lord on the harp, on the harp, and with the voice of a psalm:

⁶ With long trumpets, and sound of comet. Make a joyful noise before the Lord our king:

⁵ The mountains melt like wax in the presence of the Lord, before the Lord of all the earth.

⁶ The heavens proclaim his goodness; everyone sees his glory.

⁵ The mountaines melted like waxe at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heauens declare his righteousnes, and all the people see his glory.

⁵ The mountains melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heavens declared His righteousness, and all the peoples saw His glory.

⁵ The hills melted like wax at the presence of the Lord, At the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heavens declare his righteousness, And all the people see his glory.

⁵ The mountains melt away like wax at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of all the earth.

⁶ The heavens tell of his righteousness, and all the people his glory.

⁵ Sing to the Lord with a harp, With a harp, and the voice of a psalm.

⁶ With trumpets of metal, and the sound of a trumpet of horn Make a joyful noise to the Lord before the king.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of the LORD, At the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heavens declare his righteousness, And all nations behold his glory.

⁵ Mountains melt like wax before the Lord of all the earth.

⁶ The heavens proclaim his justice, all nations behold his glory.

⁵ Mountains melt like wax before the Lord of all the earth.

⁶ The heavens proclaim his justice, all nations behold his glory.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of Adonai , at the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his kavod ·weighty glory·.

⁵ The mountains melt like wax before Yahweh, the Lord of the whole earth.

⁶ The skies declare his justice, and all the nations see his glory.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his glory.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his glory.

⁵ The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the LORD of the whole earth.

⁶ The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his glory.

⁵ The mountains melt like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

⁶ The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his glory.

⁵ Hills as wax floated or flowed down from the face of the Lord; all earth from the face of the Lord.

⁶ Heavens told his rightfulness or rightwiseness; and all peoples saw his glory.

⁵ Hills as wax floated down from the face of the Lord; all earth from the face of the Lord. (The hills flowed down like wax before the Lord; before the Lord of all the earth.)

⁶ Heavens told his rightfulness; and all peoples saw his glory. (The heavens told out his righteousness; and all the peoples saw his glory.)

⁵ Hills, like wax, melted before Jehovah, Before the Lord of all the earth.

⁶ The heavens declared His righteousness, And all the peoples have seen His honour.