Psalms 96:3-5 in English

³ Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.

⁴ For great is Jehovah, and greatly to be praised: He is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.

³ Fire shall go before him, and burn up his enemies round about.

⁴ His lightnings appeared to the world; the earth saw, and trembled.

⁵ The mountains melted like wax at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of the whole earth.

³ Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.

⁴ For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.

³ Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.

⁴ For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.

³ Fire shall go before him, and burn up his enemies round about.

⁴ His lightnings appeared to the world; the earth saw, and trembled.

⁵ The mountains melted like wax at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of the whole earth.

³ Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.

⁴ For great is the LORD, and highly to be praised: he is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the peoples are idols: but the LORD made the heavens.

³ Tell about his glory/greatness to all people-groups; tell all people-groups the marvelous things that he has done.

⁴ Yahweh is great, and he deserves to be praised very much; he should be revered more than for all the gods,

⁵ because all the gods that other people-groups worship are only idols, but Yahweh is truly great; he created the skies!

³ Fire shall go before him, and burn up his enemies round about.

⁴ His lightnings appeared to the world; the earth saw, and trembled.

⁵ The mountains melted like wax at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of the whole earth.

³ Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.

⁴ For Yahweh is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the peoples are idols, but Yahweh made the heavens.

³ Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.

⁴ For Yahweh is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the peoples are idols, but Yahweh made the heavens.

³ Declare his glory amongst the nations, his marvellous works amongst all the peoples.

⁴ For the LORD is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the peoples are idols, but the LORD made the heavens.

³ Make clear his glory to the nations, and his wonders to all the peoples.

⁴ For the Lord is great, and greatly to be praised; he is more to be feared than all other gods.

⁵ For all the gods of the nations are false gods; but the Lord made the heavens.

³ Declare his glory among the nations, his wondrous works among all the peoples.

⁴ For Jehovah is great and exceedingly to be praised; he is terrible above all gods.

⁵ For all the gods of the peoples are idols; but Jehovah made the heavens.

³ A fire shall go before him, and shall burn his enemies round about.

⁴ His lightnings have shone forth to the world: the earth saw and trembled.

⁵ The mountains melted like wax, at the presence of the Lord: at the presence of the Lord of all the earth.

³ Declare his glorious acts among the nations, the amazing things he does among all peoples.

⁴ For the Lord is great, and deserves the best praise! He is to be respected with awe above all gods.

⁵ For all the gods of other nations are idols; but the Lord made the heavens!

³ Declare his glory among all nations, and his wonders among all people.

⁴ For the Lord is great and much to be praysed: he is to be feared aboue all gods.

⁵ For all the gods of the people are idoles: but the Lord made the heauens.

³ Declare His glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.

⁴ For great is the LORD, and highly to be praised; He is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the peoples are things of nought; but the LORD made the heavens.

³ Declare his glory among the heathen, His wonders among all people.

⁴ For the Lord is great, and greatly to be praised: He is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the nations are idols: But the Lord made the heavens.

³ Relate among the nations his honor, among all the people his wonders.

⁴ For the Lord is great, and greatly praised: he is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the nations are idols; but the Lord hath made the heavens.

³ Fire shall go before him, And burn up his enemies round about.

⁴ His lightnings appeared to the world; The earth saw, and trembled.

⁵ The mountains melted like wax at the presence of the Lord, At the presence of the Lord of the whole earth.

³ Proclaim his glory among the nations, His wonders among all people!

⁴ For Jehovah is great, and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the nations are idols; But Jehovah made the heavens.

³ Tell his glory amongst the nations, his wonders amongst all peoples.

⁴ For great is the Lord and worthy all praise; held in awe, above all gods:

⁵ for all the gods of the nations are idols, but the Lord created the heavens.

³ Tell his glory among the nations, his wonders among all peoples.

⁴ For great is the Lord and worthy all praise; held in awe, above all gods:

⁵ for all the gods of the nations are idols, but the Lord created the heavens.

³ Declare his kavod ·weighty glory· among the nations, his marvelous works among all the peoples.

⁴ For great is Adonai , and greatly to be praised! He is to be feared above all deities.

⁵ For all the deities of the peoples are idols, but Adonai made the heavens.

³ Declare his glory among the nations, his marvelous deeds among all the nations.

⁴ For Yahweh is great and is to be praised greatly. He is to be feared above all other gods.

⁵ For all the gods of the nations are idols, but it is Yahweh who made the heavens.

³ Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.

⁴ For Yahweh is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the peoples are idols, but Yahweh made the heavens.

³ Declare his glory amongst the nations, his marvellous works amongst all the peoples.

⁴ For the LORD is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the peoples are idols, but the LORD made the heavens.

³ Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.

⁴ For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.

³ Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.

⁴ For the LORD is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the peoples are idols, but the LORD made the heavens.

³ Declare his glory amongst the nations, his marvellous works amongst all the peoples.

⁴ For the LORD is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.

⁵ For all the gods of the peoples are idols, but the LORD made the heavens.

³ Tell ye his glory among heathen men; his marvels among all peoples.

⁴ For the Lord is great, and worthy to be praised full much; he is feared-ful above all gods.

⁵ For all the gods of heathen men be fiends; but the Lord made heavens.

³ Tell ye his glory among heathen men; his marvels among all peoples. (Tell ye of his glory to the heathen; and of his marvellous deeds to all the nations.)

⁴ For the Lord is great, and worthy to be praised full much; he is fearedful above all gods (or he should be feared above all gods, or he should be revered above all gods).

⁵ For all the gods of heathen men be fiends; but the Lord made heavens. (For all the gods of the heathen be but idols; but the Lord made the heavens.)

³ Declare among nations His honour, Among all the peoples His wonders.

⁴ For great is Jehovah, and praised greatly, Fearful He is over all gods.

⁵ For all the gods of the peoples are nought, And Jehovah made the heavens.