Psalms 94:9-11 in English

⁹ He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?

¹⁰ He that chastiseth the nations, shall not he correct, Even he that teacheth man knowledge?

¹¹ Jehovah knoweth the thoughts of man, That they are vanity.

⁹ where your fathers tempted me, proved me, and saw my works.

¹⁰ Forty years was I grieved with this generation, and said, They do always err in their heart, and they have not known my ways.

¹¹ So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.

⁹ He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?

¹⁰ He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?

¹¹ The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

⁹ He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?

¹⁰ He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?

¹¹ The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

⁹ where your fathers tempted me, proved me, and saw my works.

¹⁰ Forty years was I grieved with this generation, and said, They do always err in their heart, and they have not known my ways.

¹¹ So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.

⁹ He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?

¹⁰ He that chastiseth the nations, shall not he correct, even he that teacheth man knowledge?

¹¹ The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

⁹ God made our ears; so do you think that he cannot hear what you say RHQ? He created our eyes; so do you think that he cannot see the evil things that you do RHQ?

¹⁰ He also scolds the leaders of other nations; so do you think that he will not punish you RHQ? He is the one who knows everything; so why do you think that he does not know what you do RHQ?

¹¹ Yahweh knows everything that people are thinking; he knows that what they think ◄ is useless/vanishes as quickly as► smoke MET.

⁹ where your fathers tempted me, proved me, and saw my works.

¹⁰ Forty years was I grieved with this generation, and said, They do always err in their heart, and they have not known my ways.

¹¹ So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.

⁹ He who implanted the ear, won’t he hear? He who formed the eye, won’t he see?

¹⁰ He who disciplines the nations, won’t he punish? He who teaches man knows.

¹¹ Yahweh knows the thoughts of man, that they are futile.

⁹ He who implanted the ear, won’t he hear? He who formed the eye, won’t he see?

¹⁰ He who disciplines the nations, won’t he punish? He who teaches man knows.

¹¹ Yahweh knows the thoughts of man, that they are futile.

⁹ He who implanted the ear, won’t he hear? He who formed the eye, won’t he see?

¹⁰ He who disciplines the nations, won’t he punish? He who teaches man knows.

¹¹ The LORD knows the thoughts of man, that they are futile.

⁹ Has he by whom your ears were planted no hearing? or is he blind by whom your eyes were formed?

¹⁰ He who is the judge of the nations, will he not give men the reward of their acts, even he who gives knowledge to man?

¹¹ The Lord has knowledge of the thoughts of man, for they are only a breath.

⁹ He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?

¹⁰ He that instructeth the nations, shall not he correct — he that teacheth man knowledge?

¹¹ Jehovah knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

⁹ As in the provocation, according to the day of temptation in the wilderness: where your fathers tempted me, they proved me, and saw my works.

¹⁰ Forty years long was I offended with that generation, and I said: These always err in heart.

¹¹ And these men have not known my ways: so I swore in my wrath that they shall not enter into my rest.

⁹ Do you think the creator of the ear can't hear? Do you think the maker of the eye can't see?

¹⁰ Do you think that the one who punishes nations won't punish you too? Do you think that the one who teaches human beings knowledge doesn't know anything?

¹¹ The Lord knows the thoughts of human beings—he knows they are pointless.

⁹ Hee that planted the eare, shall hee not heare? or he that formed the eye, shall he not see?

¹⁰ Or he that chastiseth the nations, shall he not correct? hee that teacheth man knowledge, shall he not knowe?

¹¹ The Lord knoweth the thoughtes of man, that they are vanitie.

⁹ He that planted the ear, shall He not hear? He that formed the eye, shall He not see?

¹⁰ He that instructeth nations, shall not He correct? even He that teacheth man knowledge?

¹¹ The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

⁹ He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?

¹⁰ He that chastiseth the heathen, shall not he correct? He that teacheth man knowledge, shall not he know?

¹¹ The Lord knoweth the thoughts of man, That they are vanity.

⁹ He that hath planted the ear, shall he not hear? or he that hath formed the eye, shall he not see?

¹⁰ He that admonisheth nations, shall he not correct? is it not he that teacheth man knowledge!

¹¹ The Lord knoweth the thoughts of man, that they are nought.

⁹ Where your fathers tempted me, Proved me, and saw my works.

¹⁰ Forty years was I grieved with this generation, And said, They do always err in their heart, And they have not known my ways.

¹¹ So I swore in my wrath, They shall not enter into my rest.

⁹ He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?

¹⁰ He that chastiseth nations, shall not he punish? He that teacheth man knowledge, shall not he know?

¹¹ The LORD knoweth the thoughts of men, That they are vanity.

⁹ Is he deaf, who shaped the ear? Is he blind, who fashioned the eye?

¹⁰ Can he who trains nations not punish them he who teaches knowledge to people?

¹¹ The Lord knows the thoughts of people, that only a breath are they.

⁹ Is he deaf, who shaped the ear? Is he blind, who fashioned the eye?

¹⁰ Can he who trains nations not punish them he who teaches knowledge to people?

¹¹ The Lord knows the thoughts of people, that only a breath are they.

⁹ He who implanted the ear, won’t he sh'ma ·hear obey·? He who formed the eye, won’t he see?

¹⁰ He who disciplines the nations, won’t he punish? He who teaches man knows.

¹¹ Adonai knows the thoughts of man, that they are futile.

⁹ He who made the ear, does he not hear? He who formed the eye, does he not see?

¹⁰ He who disciplines the nations, does he not correct? He is the one who gives knowledge to man.

¹¹ Yahweh knows the thoughts of men, that they are vapor.

⁹ He who implanted the ear, won’t he hear? He who formed the eye, won’t he see?

¹⁰ He who disciplines the nations, won’t he punish? He who teaches man knows.

¹¹ Yahweh knows the thoughts of man, that they are futile.

⁹ He who implanted the ear, won’t he hear? He who formed the eye, won’t he see?

¹⁰ He who disciplines the nations, won’t he punish? He who teaches man knows.

¹¹ The LORD knows the thoughts of man, that they are futile.

⁹ He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?

¹⁰ He that chastiseth the heathen, shall he not correct? he that teacheth man knowledge, shall he not know ?

¹¹ The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

⁹ He who implanted the ear, won’t he hear? He who formed the eye, won’t he see?

¹⁰ He who disciplines the nations, won’t he punish? He who teaches man knows.

¹¹ The LORD knows the thoughts of man, that they are futile.

⁹ He who implanted the ear, won’t he hear? He who formed the eye, won’t he see?

¹⁰ He who disciplines the nations, won’t he punish? He who teaches man knows.

¹¹ The LORD knows the thoughts of man, that they are futile.

⁹ Shall not he hear, that planted the ear; either beholdeth not he, that made the eye?

¹⁰ Shall not he reprove, that chastiseth folks; shall he not know, which teacheth man knowing?

¹¹ The Lord knoweth the thoughts of men; that those or they be vain.

⁹ Shall not he hear, that planted the ear; either beholdeth not he, that made the eye? (Shall he not hear, who formed the ear? shall he not see, who made the eye?)

¹⁰ Shall not he reprove, that chastiseth folks; (shall he not know), which teacheth man knowing? (Shall he not rebuke, who chastiseth the nations? shall he not know, who teacheth the people knowledge?)

¹¹ The Lord knoweth the thoughts of men; that those be (in) vain. (The Lord knoweth, that the thoughts of the people be all in vain, that is, empty, and useless, or worthless.)

⁹ He who planteth the ear doth He not hear? He who formeth the eye doth He not see?

¹⁰ He who is instructing nations, Doth He not reprove? He who is teaching man knowledge is Jehovah.

¹¹ He knoweth the thoughts of man, that they are vanity.