Psalms 93:4-5 in English

⁴ Above the voices of many waters, The mighty breakers of the sea, Jehovah on high is mighty.

⁵ Thy testimonies are very sure: Holiness becometh thy house, O Jehovah, for evermore.

⁴ They will utter and speak unrighteousness; all the workers of iniquity will speak so.

⁵ They have afflicted thy people, O Lord, and hurt thine heritage.

⁴ The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

⁵ Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.

⁴ The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

⁵ Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.

⁴ They will utter and speak unrighteousness; all the workers of iniquity will speak so.

⁵ They have afflicted your people, O Lord, and hurt your heritage.

⁴ Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, the LORD on high is mighty.

⁵ Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for evermore.

⁴ but you are greater than the roar of those oceans, more powerful than the ocean waves! You are Yahweh, the one who is greater than any other god!

⁵ Yahweh, your laws never change, and your temple has always been holy/sacred. And that will be true forever.

⁴ They will utter and speak unrighteousness; all the workers of iniquity will speak so.

⁵ They have afflicted your people, O Lord, and hurt your heritage.

⁴ Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty.

⁵ Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forever more.

⁴ Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty.

⁵ Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forever more.

⁴ Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, The LORD on high is mighty.

⁵ Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, LORD, forever more.

⁴ The Lord in heaven is stronger than the noise of great waters, yes, he is stronger than the great waves of the sea.

⁵ Your witness is most certain; it is right for your house to be holy, O Lord, for ever.

⁴ Jehovah on high is mightier than the voices of many waters, than the mighty breakers of the sea.

⁵ Thy testimonies are very sure: holiness becometh thy house, O Jehovah, for ever.

⁴ Shall they utter, and speak iniquity: shall all speak who work injustice?

⁵ Thy people, O Lord, they have brought low: and they have afflicted thy inheritance.

⁴ But greater than the most violent ocean, greater than the largest waves of the sea, the greatest is the Lord above.

⁵ Your laws are totally trustworthy. Your house, Lord, is holy forever.

⁴ The waues of ye sea are marueilous through the noyse of many waters, yet the Lord on High is more mightie.

⁵ Thy testimonies are very sure: holinesse becommeth thine House, O Lord, for euer.

⁴ Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, the LORD on high is mighty.

⁵ Thy testimonies are very sure, holiness becometh Thy house, O LORD, for evermore.

⁴ The Lord on high is mightier Than the noise of many waters, Yea, than the mighty waves of the sea.

⁵ Thy testimonies are very sure: Holiness becometh thine house, O Lord, for ever.

⁴ But more than the noise of great waters, than the mighty billows of the sea, is the Lord excellent on high.

⁵ Thy testimonies are exceedingly steadfast: in thy house abideth holiness, O Lord! to the utmost length of days.

⁴ They will utter and speak unrighteousness; All the workers of iniquity will speak so.

⁵ They have afflicted thy people, O Lord, And hurt thy heritage.

⁴ Mightier than the voice of many waters, Yea, than the mighty waves of the sea, Is the LORD in his lofty habitation.

⁵ Thy promises are most sure; Holiness becometh thy house, O LORD! for ever!

⁴ But more grand than the great roaring waters, more grand than the ocean waves, grand on the height stands the Lord.

⁵ What you have ordained is most sure; most sure shall your house stand inviolate, O Lord, for ever and ever.

⁴ But more grand than the great roaring waters, more grand than the ocean waves, grand on the height stands the Lord.

⁵ What you have ordained is most sure; most sure shall your house stand inviolate, O Lord, for ever and ever.

⁴ Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Adonai on high is mighty.

⁵ Your testimonies stand firm. Holiness adorns your house, Adonai , forever more.

⁴ Above the crashing of many waves, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty.

⁵ Your solemn commands are very trustworthy; holiness adorns your house, Yahweh, forever.

⁴ Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty.

⁵ Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forever more.

⁴ Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, The LORD on high is mighty.

⁵ Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, LORD, forever more.

⁴ The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yes , than the mighty waves of the sea.

⁵ Thy testimonies are very sure: holiness becometh thy house, O LORD, for ever.

⁴ Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, The LORD on high is mighty.

⁵ Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, LORD, forever more.

⁴ Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, The LORD on high is mighty.

⁵ Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, LORD, forever more.

⁴ The raisings of the sea be wonder-ful; the Lord is wonderful in high things.

⁵ Thy witnessings be made able to be believed greatly; Lord, holiness be-cometh thine house, into the length of days.

⁴ The raisings of the sea be wonderful; the Lord is wonderful in high things. (But the Lord on high, thundereth more than the roar of many waters; he is mightier than the waves of the sea.)

⁵ Thy witnessings be made able to be believed greatly; Lord, holiness becometh thine house, into the length of days. (Thy laws stand firm, and unmoveable, or unchanging; Lord, thy House shall be holy forever.)

⁴ Than the voices of many mighty waters, Breakers of a sea, mighty on high is Jehovah,

⁵ Thy testimonies have been very stedfast, To Thy house comely is holiness, O Jehovah, for length of days!