Psalms 92:8-10 in English

⁸ But thou, O Jehovah, art on high for evermore.

⁹ For, lo, thine enemies, O Jehovah, For, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.

¹⁰ But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

⁸ But thou, LORD, art most high for evermore.

⁹ For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

¹⁰ But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

⁸ But thou, LORD, art most high for evermore.

⁹ For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

¹⁰ But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

⁸ But thou, O LORD, art on high for evermore.

⁹ For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

¹⁰ But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

⁸ But Yahweh, you will ◄be exalted/be honored/rule► forever.

⁹ Yahweh, your enemies will certainly die, and those who do wicked things will be defeated/scattered.

¹⁰ But you have caused me to be as strong MTY as SIM a wild ox; you have caused me to be very joyful MTY.

⁸ But you, Yahweh, are on high forever more.

⁹ For behold, your enemies, Yahweh, for behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.

¹⁰ But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

⁸ But you, Yahweh, are on high forever more.

⁹ For behold, your enemies, Yahweh, for behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.

¹⁰ But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

⁸ But you, LORD, are on high forever more.

⁹ For behold, your enemies, LORD, for behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.

¹⁰ But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

⁸ But you, O Lord, are on high for ever.

⁹ For see! your haters, O Lord, will be put to death; all the workers of evil will be put to flight;

¹⁰ But my horn is lifted up like the horn of the ox: the best oil is flowing on my head.

⁸ And thou, Jehovah, art on high for evermore.

⁹ For lo, thine enemies, O Jehovah, for lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

¹⁰ But my horn shalt thou exalt like a buffalo's: I shall be anointed with fresh oil.

⁸ But you, Lord, rule on high forever.

⁹ Your enemies, Lord, your enemies will die; everyone who does evil will be destroyed!

¹⁰ But you have made me as powerful as a wild bull; you have anointed me with the best olive oil.

⁸ But thou, O Lord, art most High for euermore.

⁹ For loe, thine enemies, O Lord: for loe, thine enemies shall perish: all the workers of iniquitie shall be destroyed.

¹⁰ But thou shalt exalt mine horne, like the vnicornes, and I shalbe anoynted with fresh oyle.

⁸ (92-9) But Thou, O LORD, art on high for evermore.

⁹ (92-10) For, lo, Thine enemies, O LORD, for, lo, Thine enemies shall perish: all the workers of iniquity shall be scattered.

¹⁰ (92-11) But my horn hast Thou exalted like the horn of the wild-ox; I am anointed with rich oil.

⁸ But thou, Lord, art most High for evermore.

⁹ For lo, thine enemies, O Lord, For lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.

¹⁰ But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

⁸ (92:9) But thou art exalted to eternity, O Lord!

⁹ (92:10) For, lo, thy enemies, O Lord, for, lo, thy enemies shall perish: all the workers of wickedness shall be scattered.

¹⁰ (92:11) But thou exaltest my horn like that of a reem: I am anointed with fresh oil.

⁸ Thou, O LORD! art for ever exalted!

⁹ For, lo! thine enemies, O LORD! For, lo! thine enemies perish, And dispersed are all who do iniquity!

¹⁰ But my horn thou exaltest like the buffalo's; I am anointed with fresh oil.

⁸ But you are exalted forever.

⁹ For see! Your enemies, Lord For see! Your enemies perish, all evil-doers are scattered.

¹⁰ But you lift me to honour, and anoint me afresh with oil.

⁸ But you are exalted forever.

⁹ For see! Your enemies, Lord For see! Your enemies perish, all evil-doers are scattered.

¹⁰ But you lift me to honor, and anoint me afresh with oil.

⁸ But you, Adonai , are on high forever more.

⁹ For, behold, your enemies, Adonai , for, behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.

¹⁰ But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

⁸ But you, Yahweh, will reign forever.

⁹ Indeed, look at your enemies, Yahweh! Indeed, look at your enemies. They will perish! All those who do evil will be scattered.

¹⁰ You have lifted up my horn like the horn of the wild ox; I am anointed with fresh oil.

⁸ But you, Yahweh, are on high forever more.

⁹ For behold, your enemies, Yahweh, for behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.

¹⁰ But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

⁸ But you, LORD, are on high forever more.

⁹ For behold, your enemies, LORD, for behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.

¹⁰ But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

⁸ But thou, LORD, art most high for evermore.

⁹ For lo, thy enemies, O LORD, for lo, thy enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

¹⁰ But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

⁸ But you, LORD, are on high forever more.

⁹ For behold, your enemies, LORD, for behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.

¹⁰ But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

⁸ But you, LORD, are on high forever more.

⁹ For behold, your enemies, LORD, for behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.

¹⁰ But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

⁸ forsooth thou, Lord, art the Highest, without end.

⁹ For lo! Lord, thine enemies, for lo! thine enemies shall perish; and all they shall be scattered that work wickedness.

¹⁰ And mine horn shall be raised as an unicorn; and mine eld age shall be in plenteous mercy.

⁸ forsooth thou, Lord, art the Highest, into without end. (But thou, Lord, art the Most High, forever.)

⁹ For lo! Lord, thine enemies, for lo! thine enemies shall perish; and all they shall be scattered that work wickedness (or and all who do evil shall be destroyed).

¹⁰ And mine horn shall be raised as an unicorn; and mine eld (age shall be) in plenteous mercy. (But my head shall be raised up, like the horn of a wild ox; and I shall be richly anointed with oil.)

⁸ And Thou art high to the age, O Jehovah.

⁹ For, lo, Thine enemies, O Jehovah, For, lo, Thine enemies, do perish, Separate themselves do all workers of iniquity.

¹⁰ And Thou exaltest as a reem my horn, I have been anointed with fresh oil.