Psalms 91:14-16 in English

¹⁴ Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.

¹⁵ He shall call upon me, and I will answer him; I will be with him in trouble: I will deliver him, and honor him.

¹⁶ With long life will I satisfy him, And show him my salvation.

¹⁴ They that are planted in the house of the Lord shall flourish in the courts of our God.

¹⁵ Then shall they be increased in a fine old age; and they shall be prosperous; that they may declare

¹⁶ that the Lord my God is righteous, and there is no iniquity in him.

¹⁴ Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.

¹⁵ He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.

¹⁶ With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

¹⁴ Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.

¹⁵ He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.

¹⁶ With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

¹⁴ Then shall they be increased in a fine old age; and they shall be prosperous; that they may declare

¹⁵ that the Lord my God is righteous, and there is no iniquity in him.

¹⁴ Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.

¹⁵ He shall call upon me, and I will answer him; I will be with him in trouble: I will deliver him, and honour him.

¹⁶ With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

¹⁴ Yahweh says, “I will rescue those who love me, I will protect them because they ◄acknowledge that I am Yahweh/know me►.

¹⁵ When they call out to me, I will answer them. I will help them when they are experiencing trouble; I will rescue them and honor them.

¹⁶ I will reward them by enabling them to live a long time, and I will save them.”

¹⁴ Then shall they be increased in a fine old age; and they shall be prosperous; that they may declare

¹⁵ that the Lord my God is righteous, and there is no iniquity in him.

¹⁴ “Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.

¹⁵ He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.

¹⁶ I will satisfy him with long life, and show him my salvation.”

¹⁴ “Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.

¹⁵ He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.

¹⁶ I will satisfy him with long life, and show him my salvation.”

¹⁴ “Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.

¹⁵ He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honour him.

¹⁶ I will satisfy him with long life, and show him my salvation.”

¹⁴ Because he has given me his love, I will take him out of danger: I will put him in a place of honour, because he has kept my name in his heart.

¹⁵ When his cry comes up to me, I will give him an answer: I will be with him in trouble; I will make him free from danger and give him honour.

¹⁶ With long life will he be rewarded; and I will let him see my salvation.

¹⁴ Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him; I will set him on high, because he hath known my name.

¹⁵ He shall call upon me, and I will answer him; I will be with him in trouble, I will deliver him and honour him.

¹⁶ With length of days will I satisfy him, and shew him my salvation.

¹⁴ They that are planted in the house of the Lord shall flourish in the courts of the house of our God.

¹⁵ They shall still increase in a fruitful old age: and shall be well treated,

¹⁶ That they may shew, That the Lord our God is righteous, and there is no iniquity in him.

¹⁴ I will save anyone who loves me; I will protect anyone who accepts me.

¹⁵ When they call out to me for help, I will answer; when they are in trouble, I will be with them. I will save and honor them.

¹⁶ I will grant them long lives, and show them my salvation.

¹⁴ Because he hath loued me, therefore will I deliuer him: I will exalt him because hee hath knowen my Name.

¹⁵ He shall call vpon me, and I wil heare him: I will be with him in trouble: I will deliuer him, and glorifie him.

¹⁶ With long life wil I satisfie him, and shew him my saluation.

¹⁴ 'Because he hath set his love upon Me, therefore will I deliver him; I will set him on high, because he hath known My name.

¹⁵ He shall call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him, and bring him to honour.

¹⁶ With long life will I satisfy him, and make Him to behold My salvation.'

¹⁴ Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.

¹⁵ He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.

¹⁶ With long life will I satisfy him, And shew him my salvation.

¹⁴ Because he hath fixed his desire upon me, therefore will I release him: I will set him on high, because he knoweth my name.

¹⁵ He will call on me, and I will answer him: with him will I be in distress; I will deliver him, and grant him honor.

¹⁶ With length of days will I satisfy him, and I will let him see my salvation.

¹⁴ They that are planted in the house of the Lord Shall flourish in the courts of our God.

¹⁵ Then shall they be increased in a fine old age; And they shall be prosperous; That they may declare

¹⁶ that the Lord my God is righteous, And there is no iniquity in him.

¹⁴ “Because he loveth me, I will deliver him; I will set him on high, because he knoweth my name.

¹⁵ When he calleth upon me, I will answer him; I will be with him in trouble; I will deliver him, and bring him to honor.

¹⁶ With long life will I satisfy him, And show him my salvation.”

¹⁴ “Because of their love for me, I will deliver them, I will protect those who trust my name.

¹⁵ I will answer their cry and be with them in trouble, bringing them forth into safety and honour.

¹⁶ I will give them a life of many days, I will show them my salvation.”

¹⁴ “Because of their love for me, I will deliver them, I will protect those who trust my name.

¹⁵ I will answer their cry and be with them in trouble, bringing them forth into safety and honor.

¹⁶ I will give them a life of many days, I will show them my salvation.”

¹⁴ “Because he has set his chasak ·to set one’s affection, to make bands· on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.

¹⁵ He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.

¹⁶ I will satisfy him with long life, and show him my yishu'ah ·salvation·.”

¹⁴ Because he is devoted to me, I will rescue him. I will protect him because he is loyal to me.

¹⁵ When he calls to me, I will answer him. I will be with him in trouble; I will give him victory and will honor him.

¹⁶ I will satisfy him with long life and show him my salvation.

¹⁴ “Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.

¹⁵ He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.

¹⁶ I will satisfy him with long life, and show him my salvation.”

¹⁴ “Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.

¹⁵ He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honour him.

¹⁶ I will satisfy him with long life, and show him my salvation.”

¹⁴ Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.

¹⁵ He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honor him.

¹⁶ With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

¹⁴ “Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.

¹⁵ He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.

¹⁶ I will satisfy him with long life, and show him my salvation yeshuah-ti.”

¹⁴ “Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.

¹⁵ He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honour him.

¹⁶ I will satisfy him with long life, and show him my salvation yeshuah-ti.”

¹⁴ For God saith, For he hoped in me, I shall deliver him; I shall defend him, for he knew my name.

¹⁵ He cried to me, and I shall hear him; I am with him in tribulation; I shall deliver him, and I shall glorify him.

¹⁶ I shall ful fill him with the length of days; and I shall show mine health to him.

¹⁴ (For God saith), For he hoped in me, I shall deliver him, (or For God saith, Because he loved me, I shall save him); I shall defend him, for he knew my name.

¹⁵ He cried to me, and I shall hear him; I am with him in tribulation; I shall deliver him, and I shall glorify him. (When he crieth to me, I shall answer him; I shall be with him in all his troubles; I shall rescue him, and I shall honour him.)

¹⁶ I shall ful fill him with the length of days; and I shall show mine health to him. (I shall fulfill him with length of days, that is, with a long life; and I shall give my salvation, or my deliverance, to him, or and I shall save him.)

¹⁴ Because in Me he hath delighted, I also deliver him — I set him on high, Because he hath known My name.

¹⁵ He doth call Me, and I answer him, I am with him in distress, I deliver him, and honour him.

¹⁶ With length of days I satisfy him, And I cause him to look on My salvation!