Psalms 90:8-10 in English

⁸ Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.

⁹ For all our days are passed away in thy wrath: We bring our years to an end as a sigh.

¹⁰ The days of our years are threescore years and ten, Or even by reason of strength fourscore years; Yet is their pride but labor and sorrow; For it is soon gone, and we fly away.

⁸ Only with thine eyes shalt thou observe and see the reward of sinners.

⁹ For thou, O Lord, art my hope: thou, my soul, hast made the Most High thy refuge.

¹⁰ No evils shall come upon thee, and no scourge shall draw nigh to thy dwelling.

⁸ Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

⁹ For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.

¹⁰ The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.

⁸ Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

⁹ For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.

¹⁰ The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.

⁸ Only with your eyes shall you observe and see the reward of sinners.

⁹ For you, O Lord, are my hope: you, my soul, have made the Most High your refuge.

¹⁰ No evils shall come upon you, and no scourge shall draw near to your dwelling.

⁸ Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

⁹ For all our days are passed away in thy wrath: we bring our years to an end as a tale that is told.

¹⁰ The days of our years are threescore years and ten, or even by reason of strength fourscore years; yet is their pride but labour and sorrow; for it is soon gone, and we fly away.

⁸ It is as though you place our sins in front of you, you spread out even our secret sins where you can see them.

⁹ Because you are angry with us, you cause our lives to end; the years that we live pass as quickly as a sigh does.

¹⁰ People live for only 70 years; but if they are strong, some of them live for 80 years. But even during good years we have much pain and troubles; our lives soon end, and we die EUP.

⁸ Only with your eyes shall you observe and see the reward of sinners.

⁹ For you, O Lord, are my hope: you, my soul, have made the Most High your refuge.

¹⁰ No evils shall come upon you, and no scourge shall draw near to your dwelling.

⁸ You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

⁹ For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.

¹⁰ The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.

⁸ You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

⁹ For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.

¹⁰ The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.

⁸ You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

⁹ For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.

¹⁰ The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labour and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.

⁸ You have put our evil doings before you, our secret sins in the light of your face.

⁹ For all our days have gone by in your wrath; our years come to an end like a breath.

¹⁰ The measure of our life is seventy years; and if through strength it may be eighty years, its pride is only trouble and sorrow, for it comes to an end and we are quickly gone.

⁸ Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

⁹ For all our days pass away in thy wrath: we spend our years as a passing thought.

¹⁰ The days of our years are threescore years and ten; and if, by reason of strength, they be fourscore years, yet their pride is labour and vanity, for it is soon cut off, and we fly away.

⁸ But thou shalt consider with thy eyes: and shalt see the reward of the wicked.

⁹ Because thou, O Lord, art my hope: thou hast made the most High thy refuge.

¹⁰ There shall no evil come to thee: nor shall the scourge come near thy dwelling.

⁸ You have set out our sins before you—our secret sins are visible in the light of your presence.

⁹ Our lives fade away under your anger, coming to an end as quickly as a sigh.

¹⁰ We live for seventy years—eighty if we have the strength. But even in the prime of life all that we have is hardship and suffering. Soon our lives are over and we're gone.

⁸ Thou hast set our iniquities before thee, and our secret sinnes in the light of thy countenance.

⁹ For all our dayes are past in thine anger: we haue spent our yeeres as a thought.

¹⁰ The time of our life is threescore yeeres and ten, and if they be of strength, fourescore yeeres: yet their strength is but labour and sorowe: for it is cut off quickly, and we flee away.

⁸ Thou hast set our iniquities before Thee, our secret sins in the light of Thy countenance.

⁹ For all our days are passed away in Thy wrath; we bring our years to an end as a tale that is told.

¹⁰ The days of our years are threescore years and ten, or even by reason of strength fourscore years; yet is their pride but travail and vanity; for it is speedily gone, and we fly away.

⁸ Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.

⁹ For all our days are passed away in thy wrath: We spend our years as a tale that is told.

¹⁰ The days of our years are threescore years and ten; And if by reason of strength they be fourscore years, Yet is their strength labour and sorrow; For it is soon cut off, and we fly away.

⁸ Thou hast set our iniquities before thee, our concealed sins before the light of thy countenance.

⁹ For all our days are passed away in thy wrath: we consume our years like a word that is spoken.

¹⁰ The days of our years in this life are seventy years; and if by uncommon vigor they be eighty, yet is their greatness trouble and mishap; for it soon hasteneth off, and we fly away.

⁸ Only with thine eyes shalt thou observe And see the reward of sinners.

⁹ For thou, O Lord, art my hope: Thou, my soul, hast made the Most High thy refuge.

¹⁰ No evils shall come upon thee, And no scourge shall draw nigh to thy dwelling.

⁸ Thou settest our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.

⁹ By reason of thine anger all our days vanish away; We spend our years like a thought.

¹⁰ The days of our life are threescore years and ten, And, by reason of strength, may be fourscore years: Yet is the pride of them weariness and sorrow; For it vanisheth swiftly, and we fly away.

⁸ Our sins you have set before you, our secrets in the light of your face.

⁹ For through your wrath our days are declining, we bring our years to an end as a sigh.

¹⁰ The span of our life is seventy years, or, if we are strong, maybe eighty; yet is their breadth but empty toil, for swiftly they go, and we fly away.

⁸ Our sins you have set before you, our secrets in the light of your face.

⁹ For through your wrath our days are declining, we bring our years to an end as a sigh.

¹⁰ The span of our life is seventy years, or, if we are strong, maybe eighty; yet is their breadth but empty toil, for swiftly they go, and we fly away.

⁸ You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

⁹ For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.

¹⁰ The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.

⁸ You have set our iniquities before you, our hidden sins in the light of your presence.

⁹ Our life passes away under your wrath; our years quickly pass like a sigh.

¹⁰ Our years are seventy, or even eighty if we are healthy; but even our best years are marked by trouble and sorrow. Yes, they pass quickly, and we fly away.

⁸ You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

⁹ For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.

¹⁰ The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.

⁸ You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

⁹ For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.

¹⁰ The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labour and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.

⁸ Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

⁹ For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years, as a tale that is told .

¹⁰ The days of our years are seventy years; and if by reason of strength they are eighty years, yet is their strength labor and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.

⁸ You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

⁹ For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.

¹⁰ The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.

⁸ You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

⁹ For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.

¹⁰ The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labour and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.

⁸ Thou hast set or put our wicked-nesses in thy sight; our world in the lightening of thy cheer.

⁹ For all our days have failed; and we have failed in thine ire. Our years we shall bethink upon as a spider;

¹⁰ the days of our years be those seventy years. Forsooth, if fourscore or eighty years be in mighty men; and the more time of them is travail and sorrow. For mildness came above; and we shall be chastised.

⁸ Thou hast set our wickednesses in thy sight; our world in the lightening of thy cheer. (Thou hast set our wickednesses before thee; our secret sins in the full light of thy face.)

⁹ For all our days have failed; and we have failed in thine ire. Our years (we) shall bethink upon as a spider; (For all our days be brought to an end by thy anger. All our years we shall remember as but a whisper;)

¹⁰ the days of our years be those seventy years. Forsooth, if fourscore years/if eighty years be in mighty men; and (yet) the more time of them is travail and sorrow. For mildness came above; and we shall be chastised. (and the days of our years be those seventy years. For strong people, they be eighty years; yet most of that time is trouble, or labour, and sorrow. For life is short; and then we be gone.)

⁸ Thou hast set our iniquities before Thee, Our hidden things at the light of Thy face,

⁹ For all our days pined away in Thy wrath, We consumed our years as a meditation.

¹⁰ Days of our years, in them are seventy years, And if, by reason of might, eighty years, Yet is their enlargement labour and vanity, For it hath been cut off hastily, and we fly away.