Text copied!
Bibles in English

Psalms 90:7-9 in English

Help us?

Psalms 90:7-9 in American Standard Version (1901)

7 For we are consumed in thine anger, And in thy wrath are we troubled.
8 Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.
9 For all our days are passed away in thy wrath: We bring our years to an end as a sigh.
Psalms 90 in American Standard Version (1901)

Psalms 90:7-9 in Brenton Septuagint Translation

7 A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.
8 Only with thine eyes shalt thou observe and see the reward of sinners.
9 For thou, O Lord, art my hope: thou, my soul, hast made the Most High thy refuge.
Psalms 90 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 90:7-9 in King James Version + Apocrypha

7 For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
9 For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.
Psalms 90 in King James Version + Apocrypha

Psalms 90:7-9 in King James (Authorized) Version

7 For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
9 For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.
Psalms 90 in King James (Authorized) Version

Psalms 90:7-9 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

7 A thousand shall fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it shall not come near you.
8 Only with your eyes shall you observe and see the reward of sinners.
9 For you, O Lord, are my hope: you, my soul, have made the Most High your refuge.
Psalms 90 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 90:7-9 in Revised Version with Apocrypha (1895)

7 For we are consumed in thine anger, and in thy wrath are we troubled.
8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
9 For all our days are passed away in thy wrath: we bring our years to an end as a tale that is told.
PSALMS 90 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 90:7-9 in Translation for Translators

7 Similarly, because of the sins that we have committed, you become angry with us; you terrify us and then you destroy us.
8 It is as though you place our sins in front of you, you spread out even our secret sins where you can see them.
9 Because you are angry with us, you cause our lives to end; the years that we live pass as quickly as a sigh does.
Psalms 90 in Translation for Translators

Psalms 90:7-9 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

7 A thousand shall fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it shall not come near you.
8 Only with your eyes shall you observe and see the reward of sinners.
9 For you, O Lord, are my hope: you, my soul, have made the Most High your refuge.
Psalms 90 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 90:7-9 in World English Bible with Deuterocanon

7 For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
9 For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.
Psalms 90 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 90:7-9 in World English Bible (Catholic)

7 For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
9 For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.
Psalms 90 in World English Bible (Catholic)

Psalms 90:7-9 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

7 For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
9 For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.
Psalms 90 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 90:7-9 in Bible in Basic English

7 We are burned up by the heat of your passion, and troubled by your wrath.
8 You have put our evil doings before you, our secret sins in the light of your face.
9 For all our days have gone by in your wrath; our years come to an end like a breath.
Psalms 90 in Bible in Basic English

Psalms 90:7-9 in Darby Translation

7 For we are consumed by thine anger, and by thy fury are we troubled.
8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
9 For all our days pass away in thy wrath: we spend our years as a passing thought.
Psalms 90 in Darby Translation

Psalms 90:7-9 in Douay-Rheims 1899

7 A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand: but it shall not come nigh thee.
8 But thou shalt consider with thy eyes: and shalt see the reward of the wicked.
9 Because thou, O Lord, art my hope: thou hast made the most High thy refuge.
Psalms 90 in Douay-Rheims 1899

Psalms 90:7-9 in Free Bible Version

7 We are burned up by your anger, terrified by your fury.
8 You have set out our sins before you—our secret sins are visible in the light of your presence.
9 Our lives fade away under your anger, coming to an end as quickly as a sigh.
Psalms 90 in Free Bible Version

Psalms 90:7-9 in Geneva Bible 1599

7 For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
8 Thou hast set our iniquities before thee, and our secret sinnes in the light of thy countenance.
9 For all our dayes are past in thine anger: we haue spent our yeeres as a thought.
Psalms 90 in Geneva Bible 1599

Psalms 90:7-9 in JPS TaNaKH 1917

7 For we are consumed in Thine anger, and by Thy wrath are we hurried away.
8 Thou hast set our iniquities before Thee, our secret sins in the light of Thy countenance.
9 For all our days are passed away in Thy wrath; we bring our years to an end as a tale that is told.
Psalms 90 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 90:7-9 in KJV Cambridge Paragraph Bible

7 For we are consumed by thine anger, And by thy wrath are we troubled.
8 Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.
9 For all our days are passed away in thy wrath: We spend our years as a tale that is told.
Psalms 90 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 90:7-9 in Isaac Leeser Tanakh

7 For thus are we consumed by thy anger, and by thy fury are we terrified.
8 Thou hast set our iniquities before thee, our concealed sins before the light of thy countenance.
9 For all our days are passed away in thy wrath: we consume our years like a word that is spoken.
Psalms 90 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 90:7-9 in Updated Brenton English Septuagint

7 A thousand shall fall at thy side, And ten thousand at thy right hand; But it shall not come nigh thee.
8 Only with thine eyes shalt thou observe And see the reward of sinners.
9 For thou, O Lord, art my hope: Thou, my soul, hast made the Most High thy refuge.
Psalms 90 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 90:7-9 in Nyangumarta English Bible

Psalms 90:7-9 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 90:7-9 in George Noyes Bible

7 For we are consumed by thine anger, And by thy wrath are we destroyed.
8 Thou settest our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.
9 By reason of thine anger all our days vanish away; We spend our years like a thought.
Psalms 90 in George Noyes Bible

Psalms 90:7-9 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

7 For your anger consumes us, the heat of your wrath confounds us.
8 Our sins you have set before you, our secrets in the light of your face.
9 For through your wrath our days are declining, we bring our years to an end as a sigh.
Psalms 90 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 90:7-9 in Open English Bible (U. S. spelling)

7 For your anger consumes us, the heat of your wrath confounds us.
8 Our sins you have set before you, our secrets in the light of your face.
9 For through your wrath our days are declining, we bring our years to an end as a sigh.
Psalms 90 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 90:7-9 in One Unity Resource Bible

7 For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
9 For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.
Psalms [Praises] 90 in One Unity Resource Bible

Psalms 90:7-9 in Unlocked Literal Bible

7 Truly, we are consumed in your anger, and in your wrath we are terrified.
8 You have set our iniquities before you, our hidden sins in the light of your presence.
9 Our life passes away under your wrath; our years quickly pass like a sigh.
Psalms 90 in Unlocked Literal Bible

Psalms 90:7-9 in World English Bible

7 For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
9 For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.
Psalms 90 in World English Bible

Psalms 90:7-9 in World English Bible British Edition

7 For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
9 For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.
Psalms 90 in World English Bible British Edition

Psalms 90:7-9 in Noah Webster Bible

7 For we are consumed by thy anger, and by thy wrath are we troubled.
8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
9 For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years, as a tale that is told .
Psalms 90 in Noah Webster Bible

Psalms 90:7-9 in World Messianic Bible

7 For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
9 For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.
Psalms 90 in World Messianic Bible

Psalms 90:7-9 in World Messianic Bible British Edition

7 For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
9 For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.
Psalms 90 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 90:7-9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

7 For we have failed in thine ire; and we be troubled in thy strong vengeance.
8 Thou hast set or put our wicked-nesses in thy sight; our world in the lightening of thy cheer.
9 For all our days have failed; and we have failed in thine ire. Our years we shall bethink upon as a spider;

Psalms 90:7-9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

7 For we have failed in thine ire; and we be troubled in thy strong vengeance. (For we be brought to an end by thy anger; and we be dis-eased, or distressed, by thy fury.)
8 Thou hast set our wickednesses in thy sight; our world in the lightening of thy cheer. (Thou hast set our wickednesses before thee; our secret sins in the full light of thy face.)
9 For all our days have failed; and we have failed in thine ire. Our years (we) shall bethink upon as a spider; (For all our days be brought to an end by thy anger. All our years we shall remember as but a whisper;)

Psalms 90:7-9 in Young's Literal Translation

7 For we were consumed in Thine anger, And in Thy fury we have been troubled.
8 Thou hast set our iniquities before Thee, Our hidden things at the light of Thy face,
9 For all our days pined away in Thy wrath, We consumed our years as a meditation.