Psalms 89:29-30 in English

²⁹ His seed also will I make to endure for ever, And his throne as the days of heaven.

³⁰ If his children forsake my law, And walk not in mine ordinances;

²⁹ His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

³⁰ If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

²⁹ His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

³⁰ If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

²⁹ His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

³⁰ If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

²⁹ I will establish a line of his descendants that will never end, various ones of his descendants will always be kings.

³⁰ But, if some of his descendants disobey my laws, and do not not behave like my commands say that they should,

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

³⁰ If his children forsake my law, and don’t walk in my ordinances;

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

³⁰ If his children forsake my law, and don’t walk in my ordinances;

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

³⁰ If his children forsake my law, and don’t walk in my ordinances;

²⁹ His seed will keep their place for ever; his kingdom will be eternal, like the heavens.

³⁰ If his children give up my law, and are not ruled by my decisions;

²⁹ And I will establish his seed for ever, and his throne as the days of heaven.

³⁰ If his sons forsake my law, and walk not in mine ordinances;

²⁹ I will make sure his royal line lasts forever; his dynasty will continue as long as the heavens endure.

³⁰ But if his descendants abandon my laws, if they do not follow my rules,

²⁹ His seede also will I make to endure for euer, and his throne as the dayes of heauen.

³⁰ But if his children forsake my Lawe, and walke not in my iudgements:

²⁹ (89-30) His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

³⁰ (89-31) If his children forsake My law, and walk not in Mine ordinances;

²⁹ His seed also will I make to endure for ever, And his throne as the days of heaven.

³⁰ If his children forsake my law, And walk not in my judgments;

²⁹ (89:30) And I appoint for ever his seed, and his throne as the days of heaven.

³⁰ (89:31) If his children forsake my law, and walk not in my ordinances;

²⁹ I will make his family to endure for ever; And his throne shall be as lasting as the heavens.

³⁰ Should his children forsake my law, And walk not in my statutes,

²⁹ His line will I make everlasting, and his throne as the days of the heavens.

³⁰ “If his children forsake my law, and walk not as I have ordained;

²⁹ His line will I make everlasting, and his throne as the days of the heavens.

³⁰ “If his children forsake my law, and walk not as I have ordained;

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

³⁰ If his children forsake my Torah ·Teaching·, and don’t walk in my judgments;

²⁹ I will make his descendants endure forever and his throne as enduring as the skies above.

³⁰ If his children forsake my law and do not walk in my regulations,

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

³⁰ If his children forsake my law, and don’t walk in my ordinances;

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

³⁰ If his children forsake my law, and don’t walk in my ordinances;

²⁹ His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

³⁰ If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

³⁰ If his children forsake my Torah, and don’t walk in my ordinances;

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

³⁰ If his children forsake my Torah, and don’t walk in my ordinances;

²⁹ And I shall set his seed into the world of world; and his throne as the days of heaven.

³⁰ Forsooth if his sons forsake my law; and go not in my dooms.

²⁹ And I shall set his seed into the world of world; and his throne as the days of heaven. (And I shall establish his descendants forever and ever; and his throne for as long as the days of the heavens, that is, for as long as the heavenly bodies endure.)

³⁰ Forsooth if his sons forsake my law; and go not in my dooms. (But if his sons abandon my Law; and do not go in my judgements.)

²⁹ And I have set his seed for ever, And his throne as the days of the heavens.

³⁰ If his sons forsake My law, And in My judgments do not walk;