Psalms 89:26-29 in English

²⁶ He shall cry unto me, Thou art my Father, My God, and the rock of my salvation.

²⁷ I also will make him my first-born, The highest of the kings of the earth.

²⁸ My lovingkindness will I keep for him for evermore; And my covenant shall stand fast with him.

²⁹ His seed also will I make to endure for ever, And his throne as the days of heaven.

²⁶ He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

²⁷ Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.

²⁸ My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.

²⁹ His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

²⁶ He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

²⁷ Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.

²⁸ My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.

²⁹ His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

²⁶ He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

²⁷ I also will make him my firstborn, the highest of the kings of the earth.

²⁸ My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.

²⁹ His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

²⁶ He will say to me, ‘You are my Father, my God, the one who protects MET and saves me.’

²⁷ I will give him the rights/privileges that a man's firstborn son has MET; he will be the greatest king on the earth.

²⁸ I will always be loyal to him, and my agreement to bless him will last forever.

²⁹ I will establish a line of his descendants that will never end, various ones of his descendants will always be kings.

²⁶ He will call to me, ‘You are my Father, my God, and the rock of my salvation!’

²⁷ I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.

²⁸ I will keep my loving kindness for him forever more. My covenant will stand firm with him.

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

²⁶ He will call to me, ‘You are my Father, my God, and the rock of my salvation!’

²⁷ I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.

²⁸ I will keep my loving kindness for him forever more. My covenant will stand firm with him.

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

²⁶ He will call to me, ‘You are my Father, my God, and the rock of my salvation!’

²⁷ I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.

²⁸ I will keep my loving kindness for him forever more. My covenant will stand firm with him.

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

²⁶ He will say to me, You are my father, my God, and the Rock of my salvation.

²⁷ And I will make him the first of my sons, most high over the kings of the earth.

²⁸ I will keep my mercy for him for ever; my agreement with him will not be changed.

²⁹ His seed will keep their place for ever; his kingdom will be eternal, like the heavens.

²⁶ He shall call unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation;

²⁷ And as to me, I will make him firstborn, the highest of the kings of the earth.

²⁸ My loving-kindness will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him;

²⁹ And I will establish his seed for ever, and his throne as the days of heaven.

²⁶ He will call out to me, ‘You are my Father, my God, and the rock of my salvation.’

²⁷ I will also make him my first-born son, the highest of the kings of the earth.

²⁸ I will love him faithfully forever; my agreement with him shall never come to an end.

²⁹ I will make sure his royal line lasts forever; his dynasty will continue as long as the heavens endure.

²⁶ He shall cry vnto mee, Thou art my Father, my God and the rocke of my saluation.

²⁷ Also I wil make him my first borne, higher then the Kings of the earth.

²⁸ My mercie will I keepe for him for euermore, and my couenant shall stande fast with him.

²⁹ His seede also will I make to endure for euer, and his throne as the dayes of heauen.

²⁶ (89-27) He shall call unto Me: Thou art my Father, my God, and the rock of my salvation.

²⁷ (89-28) I also will appoint him first-born, the highest of the kings of the earth.

²⁸ (89-29) For ever will I keep for him My mercy, and My covenant shall stand fast with him.

²⁹ (89-30) His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

²⁶ He shall cry unto me, Thou art my Father, My God, and the rock of my salvation.

²⁷ Also I will make him my firstborn, Higher than the kings of the earth.

²⁸ My mercy will I keep for him for evermore, And my covenant shall stand fast with him.

²⁹ His seed also will I make to endure for ever, And his throne as the days of heaven.

²⁶ (89:27) He will call unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

²⁷ (89:28) Also I will appoint my first-born, the highest among the kings of the earth.

²⁸ (89:29) For evermore will I keep for him my kindness, and my covenant shall stand faithfully with him.

²⁹ (89:30) And I appoint for ever his seed, and his throne as the days of heaven.

²⁶ He shall say to me, 'Thou art my father, My God, and the rock of my salvation!'

²⁷ I will also make him my first-born, Highest of the kings of the earth.

²⁸ My mercy I will continue to him for ever; My covenant with him shall be steadfast.

²⁹ I will make his family to endure for ever; And his throne shall be as lasting as the heavens.

²⁶ “As for him, he will call me ‘My father, my God, and my rock of salvation.’

²⁷ And I will make him my first-born, highest of kings on the earth.

²⁸ “My love will I keep for him ever, my covenant with him shall stand fast.

²⁹ His line will I make everlasting, and his throne as the days of the heavens.

²⁶ “As for him, he will call me ‘My father, my God, and my rock of salvation.’

²⁷ And I will make him my first-born, highest of kings on the earth.

²⁸ “My love will I keep for him ever, my covenant with him shall stand fast.

²⁹ His line will I make everlasting, and his throne as the days of the heavens.

²⁶ He will call to me, ‘You are my Father, my God, and the rock of my yishu'ah ·salvation·!’

²⁷ I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.

²⁸ I will keep my cheshed ·loving-kindness· for him forever more. My covenant ·binding contract between two or more parties· will stand firm with him.

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

²⁶ He will call out to me, 'You are my Father, my God, and the rock of my salvation.'

²⁷ I also will place him as my firstborn son, the most exalted of the kings of the earth.

²⁸ I will extend my covenant faithfulness to him forever; and my covenant with him will be secure.

²⁹ I will make his descendants endure forever and his throne as enduring as the skies above.

²⁶ He will call to me, ‘You are my Father, my God, and the rock of my salvation!’

²⁷ I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.

²⁸ I will keep my loving kindness for him forever more. My covenant will stand firm with him.

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

²⁶ He will call to me, ‘You are my Father, my God, and the rock of my salvation!’

²⁷ I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.

²⁸ I will keep my loving kindness for him forever more. My covenant will stand firm with him.

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

²⁶ He shall cry to me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

²⁷ Also I will make him my first-born, higher than the kings of the earth.

²⁸ My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.

²⁹ His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

²⁶ He will call to me, ‘You are my Father, my God, and the rock of my salvation!’

²⁷ I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.

²⁸ I will keep my loving kindness for him forever more. My covenant will stand firm with him.

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

²⁶ He will call to me, ‘You are my Father, my God, and the rock of my salvation!’

²⁷ I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.

²⁸ I will keep my loving kindness for him forever more. My covenant will stand firm with him.

²⁹ I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

²⁶ He shall inwardly call me, Thou art my father; my God, and the up-taker of mine health.

²⁷ And I shall set him the first be-gotten son; higher than the kings of earth.

²⁸ Without end I shall keep my mercy to him; and my testament faithful to him.

²⁹ And I shall set his seed into the world of world; and his throne as the days of heaven.

²⁶ He shall inwardly call me, (saying), Thou art my father; my God, and the up-taker of mine health. (And he shall say to me, Thou art my father; yea, my God, and my defender, my saviour.)

²⁷ And I shall set him the first begotten son; higher than the kings of earth. (And I shall make him my first-born son; higher than all the kings of the earth.)

²⁸ Into Without end I shall keep my mercy to him; and my testament faithful to him. (I shall hold onto my love for him forever; and faithfully keep my covenant with him.)

²⁹ And I shall set his seed into the world of world; and his throne as the days of heaven. (And I shall establish his descendants forever and ever; and his throne for as long as the days of the heavens, that is, for as long as the heavenly bodies endure.)

²⁶ He proclaimeth me: 'Thou art my Father, My God, and the rock of my salvation.'

²⁷ I also first-born do appoint him, Highest of the kings of the earth.

²⁸ To the age I keep for him My kindness, And My covenant is stedfast with him.

²⁹ And I have set his seed for ever, And his throne as the days of the heavens.