Text copied!
Bibles in English

Psalms 87:5 in English

Help us?

Psalms 87:5 in American Standard Version (1901)

5 Yea, of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; And the Most High himself will establish her.
Psalms 87 in American Standard Version (1901)

Psalms 87:5 in Brenton Septuagint Translation

5 I have been reckoned with them that go down to the pit; I became as a man without help;
Psalms 87 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 87:5 in King James Version + Apocrypha

5 And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
Psalms 87 in King James Version + Apocrypha

Psalms 87:5 in King James (Authorized) Version

5 And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
Psalms 87 in King James (Authorized) Version

Psalms 87:5 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

5 free among the dead, as the slain ones cast out, who sleep in the tomb; whom you remember no more; and they are rejected from your hand.
Psalms 87 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 87:5 in Revised Version with Apocrypha (1895)

5 Yea, of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; and the Most High himself shall establish her.
PSALMS 87 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 87:5 in Translation for Translators

5 And concerning Jerusalem, people will say “It is as though everyone was born there, and Almighty God will cause that city to remain strong/safe/secure.”
Psalms 87 in Translation for Translators

Psalms 87:5 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

5 free amongst the dead, as the slain ones cast out, who sleep in the tomb; whom you remember no more; and they are rejected from your hand.
Psalms 87 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 87:5 in World English Bible with Deuterocanon

5 Yes, of Zion it will be said, “This one and that one was born in her;” the Most High himself will establish her.
Psalms 87 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 87:5 in World English Bible (Catholic)

5 Yes, of Zion it will be said, “This one and that one was born in her;” the Most High himself will establish her.
Psalms 87 in World English Bible (Catholic)

Psalms 87:5 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

5 Yes, of Zion it will be said, “This one and that one was born in her;” the Most High himself will establish her.
Psalms 87 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 87:5 in Bible in Basic English

5 And of Zion it will be said, This or that man had his birth there; and the Most High will make her strong.
Psalms 87 in Bible in Basic English

Psalms 87:5 in Darby Translation

5 And of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; and the Most High himself shall establish her.
Psalms 87 in Darby Translation

Psalms 87:5 in Douay-Rheims 1899

5 I am counted among them that go down to the pit: I am become as a man without help,
Psalms 87 in Douay-Rheims 1899

Psalms 87:5 in Free Bible Version

5 It will be said concerning Jerusalem, “Everyone was born there,” and the Most High will make it secure.
Psalms 87 in Free Bible Version

Psalms 87:5 in Geneva Bible 1599

5 And of Zion it shall be sayde, Many are borne in her: and he, euen the most High shall stablish her.
Psalms 87 in Geneva Bible 1599

Psalms 87:5 in JPS TaNaKH 1917

5 But of Zion it shall be said: 'This man and that was born in her; and the Most High Himself doth establish her.'
Psalms 87 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 87:5 in KJV Cambridge Paragraph Bible

5 And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: And the Highest himself shall establish her.
Psalms 87 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 87:5 in Isaac Leeser Tanakh

5 But of Zion will it be said, “This and that man were born in her:” and the Most High himself doth establish her.
Psalms 87 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 87:5 in Updated Brenton English Septuagint

5 I have been reckoned with them that go down to the pit; I became as a man without help;
Psalms 87 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 87:5 in Nyangumarta English Bible

Psalms 87:5 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 87:5 in George Noyes Bible

5 And of Zion it shall be said, “Men of every nation were born there, And the Most High hath established her.”
Psalms 87 in George Noyes Bible

Psalms 87:5 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

5 As for Zion it will be said each and all were born in her.” The Lord will preserve her.
Psalms 87 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 87:5 in Open English Bible (U. S. spelling)

5 As for Zion it will be said each and all were born in her.” The Lord will preserve her.
Psalms 87 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 87:5 in One Unity Resource Bible

5 Yes, of Zion Mountain ridge, Marking it will be said, “This one and that one was born in her;” haElyon the Most High himself will establish her.
Psalms [Praises] 87 in One Unity Resource Bible

Psalms 87:5 in Unlocked Literal Bible

5 Of Zion it will be said, “Each of these was born in her; and the Most High himself will establish her.”
Psalms 87 in Unlocked Literal Bible

Psalms 87:5 in World English Bible

5 Yes, of Zion it will be said, “This one and that one was born in her;” the Most High himself will establish her.
Psalms 87 in World English Bible

Psalms 87:5 in World English Bible British Edition

5 Yes, of Zion it will be said, “This one and that one was born in her;” the Most High himself will establish her.
Psalms 87 in World English Bible British Edition

Psalms 87:5 in Noah Webster Bible

5 And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the Highest himself shall establish her.
Psalms 87 in Noah Webster Bible

Psalms 87:5 in World Messianic Bible

5 Yes, of Zion it will be said, “This one and that one was born in her;” the Most High himself will establish her.
Psalms 87 in World Messianic Bible

Psalms 87:5 in World Messianic Bible British Edition

5 Yes, of Zion it will be said, “This one and that one was born in her;” the Most High himself will establish her.
Psalms 87 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 87:5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

5 Whether a man shall say to Zion, And a man is born therein; and that man, alder Highest, founded it?

Psalms 87:5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

5 Whether a man shall say to Zion, And a man is born therein; and that man, (the) alder Highest, founded it? (And of Zion it shall be said, This person, and that person, were born there; and the Most High himself founded it.)

Psalms 87:5 in Young's Literal Translation

5 And of Zion it is said: Each one was born in her, And He, the Most High, doth establish her.