Text copied!
Bibles in English

Psalms 87:4 in English

Help us?

Psalms 87:4 in American Standard Version (1901)

4 I will make mention of Rahab and Babylon as among them that know me: Behold, Philistia, and Tyre, with Ethiopia: This one was born there.
Psalms 87 in American Standard Version (1901)

Psalms 87:4 in Brenton Septuagint Translation

4 For my soul is filled with troubles, and my life has drawn nigh to Hades.
Psalms 87 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 87:4 in King James Version + Apocrypha

4 I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.
Psalms 87 in King James Version + Apocrypha

Psalms 87:4 in King James (Authorized) Version

4 I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.
Psalms 87 in King James (Authorized) Version

Psalms 87:4 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

4 I have been reckoned with them that go down to the pit; I became as a man without help;
Psalms 87 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 87:4 in Revised Version with Apocrypha (1895)

4 I will make mention of Rahab and Babylon as among them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this one was born there.
PSALMS 87 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 87:4 in Translation for Translators

4 Some of those who know about God are the people of Egypt and Babylonia, and also the people of Philistia and Tyre and Ethiopia; some day they all will say, “ Although I was not born in Jerusalem, because I belong to Yahweh, it is as though I was born there.”
Psalms 87 in Translation for Translators

Psalms 87:4 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

4 I have been reckoned with them that go down to the pit; I became as a man without help;
Psalms 87 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 87:4 in World English Bible with Deuterocanon

4 I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”
Psalms 87 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 87:4 in World English Bible (Catholic)

4 I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”
Psalms 87 in World English Bible (Catholic)

Psalms 87:4 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

4 I will record Rahab and Babylon amongst those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”
Psalms 87 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 87:4 in Bible in Basic English

4 Rahab and Babylon will be named among those who have knowledge of me; see, Philistia and Tyre, with Ethiopia; this man had his birth there.
Psalms 87 in Bible in Basic English

Psalms 87:4 in Darby Translation

4 I will make mention of Rahab and Babylon among them that know me; behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia: this man was born there.
Psalms 87 in Darby Translation

Psalms 87:4 in Douay-Rheims 1899

4 For my soul is filled with evils: and my life hath drawn nigh to hell.
Psalms 87 in Douay-Rheims 1899

Psalms 87:4 in Free Bible Version

4 I mention Egypt and Babylon as those who know me, and in addition Philistia, Tyre, and Ethiopia—“this man was born there.”
Psalms 87 in Free Bible Version

Psalms 87:4 in Geneva Bible 1599

4 I will make mention of Rahab and Babel among them that knowe me: beholde Palestina and Tyrus with Ethiopia, There is he borne.
Psalms 87 in Geneva Bible 1599

Psalms 87:4 in JPS TaNaKH 1917

4 'I will make mention of Rahab and Babylon as among them that know Me; behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this one was born there.'
Psalms 87 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 87:4 in KJV Cambridge Paragraph Bible

4 I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: Behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; This man was born there.
Psalms 87 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 87:4 in Isaac Leeser Tanakh

4 I will make mention of Rahab and Babylon as those that know me; behold, here is Philistia, and Tyre, with Ethiopia: “This man was born there.”
Psalms 87 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 87:4 in Updated Brenton English Septuagint

4 For my soul is filled with troubles, And my life has drawn nigh to Hades.
Psalms 87 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 87:4 in Nyangumarta English Bible

Psalms 87:4 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 87:4 in George Noyes Bible

4 “I name Egypt and Babylon among them that know me; Behold! Philistia, Tyre, and Ethiopia,—They also were born there.”
Psalms 87 in George Noyes Bible

Psalms 87:4 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

4 “Amongst those who are mine I name Rahab and Babylon, Philistia, Tyre, Ethiopia, their people will say I was born in Zion.
Psalms 87 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 87:4 in Open English Bible (U. S. spelling)

4 “Among those who are mine I name Rahab and Babylon, Philistia, Tyre, Ethiopia, their people will say I was born in Zion.
Psalms 87 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 87:4 in One Unity Resource Bible

4 I will record Rahab and Babylon Confusion among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”
Psalms [Praises] 87 in One Unity Resource Bible

Psalms 87:4 in Unlocked Literal Bible

4 “I mention Rahab and Babylon to my followers. See, there are Philistia, and Tyre, along with Cush— and will say, 'This one was born there.'”
Psalms 87 in Unlocked Literal Bible

Psalms 87:4 in World English Bible

4 I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”
Psalms 87 in World English Bible

Psalms 87:4 in World English Bible British Edition

4 I will record Rahab and Babylon amongst those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”
Psalms 87 in World English Bible British Edition

Psalms 87:4 in Noah Webster Bible

4 I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Cush; this man was born there.
Psalms 87 in Noah Webster Bible

Psalms 87:4 in World Messianic Bible

4 I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”
Psalms 87 in World Messianic Bible

Psalms 87:4 in World Messianic Bible British Edition

4 I will record Rahab and Babylon amongst those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”
Psalms 87 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 87:4 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

4 I shall be mindful of Rahab, and Babylon; knowing me. Lo! aliens, and Tyre, and the people of Ethiopians; they were there.

Psalms 87:4 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

4 I shall be mindful of Rahab, and Babylon; knowing me. Lo! aliens, and Tyre, and the people of Ethiopians; they were there. (I shall remember (the people of) Rahab, and of Babylon; they all know me. Behold! Philistia, and Tyre, and the Ethiopian people; they all were there.)

Psalms 87:4 in Young's Literal Translation

4 I mention Rahab and Babel to those knowing Me, Lo, Philistia, and Tyre, with Cush! This one was born there.