Text copied!
Bibles in English

Psalms 86:2-3 in English

Help us?

Psalms 86:2-3 in American Standard Version (1901)

2 Preserve my soul; for I am godly: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
3 Be merciful unto me, O Lord; For unto thee do I cry all the day long.
Psalms 86 in American Standard Version (1901)

Psalms 86:2-3 in Brenton Septuagint Translation

2 The Lord loves the gates of Sion, more than all the tabernacles of Jacob.
3 Glorious things have been spoken of thee, O city of God. Pause.
Psalms 86 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 86:2-3 in King James Version + Apocrypha

2 Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
3 Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.
Psalms 86 in King James Version + Apocrypha

Psalms 86:2-3 in King James (Authorized) Version

2 Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
3 Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.
Psalms 86 in King James (Authorized) Version

Psalms 86:2-3 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

2 The Lord loves the gates of Sion, more than all the tabernacles of Jacob.
3 Glorious things have been spoken of you, O city of God. Pause.
Psalms 86 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 86:2-3 in Revised Version with Apocrypha (1895)

2 Preserve my soul; for I am godly: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
3 Be merciful unto me, O Lord; for unto thee do I cry all the day long.
PSALMS 86 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 86:2-3 in Translation for Translators

2 Prevent me from dying now, because I ◄am loyal to/continue to believe in► you; save/rescue me, because I serve you and I trust in you, my God.
3 Lord, be kind to me, because I cry out to you all during the day.
Psalms 86 in Translation for Translators

Psalms 86:2-3 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

2 The Lord loves the gates of Sion, more than all the tabernacles of Jacob.
3 Glorious things have been spoken of you, O city of God. Pause.
Psalms 86 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 86:2-3 in World English Bible with Deuterocanon

2 Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.
3 Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
Psalms 86 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 86:2-3 in World English Bible (Catholic)

2 Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.
3 Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
Psalms 86 in World English Bible (Catholic)

Psalms 86:2-3 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

2 Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.
3 Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
Psalms 86 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 86:2-3 in Bible in Basic English

2 Keep my soul, for I am true to you; O my God, give salvation to your servant, whose hope is in you.
3 Have mercy on me, O Lord; for my cry goes up to you all the day.
Psalms 86 in Bible in Basic English

Psalms 86:2-3 in Darby Translation

2 Keep my soul, for I am godly; O thou my God, save thy servant who confideth in thee.
3 Be gracious unto me, O Lord; for unto thee do I call all the day.
Psalms 86 in Darby Translation

Psalms 86:2-3 in Douay-Rheims 1899

2 The Lord loveth the gates of Sion above all the tabernacles of Jacob.
3 Glorious things are said of thee, O city of God.
Psalms 86 in Douay-Rheims 1899

Psalms 86:2-3 in Free Bible Version

2 Don't let me die, for I am faithful to you. Save me, for I am your servant and I trust in you. You are my God.
3 Be kind to me, Lord, for I call out to you all day long.
Psalms 86 in Free Bible Version

Psalms 86:2-3 in Geneva Bible 1599

2 Preserue thou my soule, for I am mercifull: my God, saue thou thy seruant, that trusteth in thee.
3 Be mercifull vnto me, O Lord: for I crie vpon thee continually.
Psalms 86 in Geneva Bible 1599

Psalms 86:2-3 in JPS TaNaKH 1917

2 Keep my soul, for I am godly; O Thou my God, save Thy servant that trusteth in Thee.
3 Be gracious unto me, O Lord; for unto Thee do I cry all the day.
Psalms 86 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 86:2-3 in KJV Cambridge Paragraph Bible

2 Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
3 Be merciful unto me, O Lord: For I cry unto thee daily.
Psalms 86 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 86:2-3 in Isaac Leeser Tanakh

2 Preserve my soul; for I am pious: help thy servant, O thou my God, that trusteth in thee.
3 Be gracious unto me, O Lord; for unto thee I call all the time.
Psalms 86 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 86:2-3 in Updated Brenton English Septuagint

2 The Lord loves the gates of Zion, More than all the tabernacles of Jacob.
3 Glorious things have been spoken of thee, O city of God. Pause.
Psalms 86 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 86:2-3 in Nyangumarta English Bible

Psalms 86:2-3 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 86:2-3 in George Noyes Bible

2 Preserve my life, for I am devoted to thee! Save, O thou my God! thy servant who trusteth in thee!
3 Have pity upon me, O Lord! For to thee do I cry daily!
Psalms 86 in George Noyes Bible

Psalms 86:2-3 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

2 Guard me, for I am loyal: save your servant, who trusts in you.
3 Lord, be gracious to me, for you are my God; I cry to you all the day.
Psalms 86 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 86:2-3 in Open English Bible (U. S. spelling)

2 Guard me, for I am loyal: save your servant, who trusts in you.
3 Lord, be gracious to me, for you are my God; I cry to you all the day.
Psalms 86 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 86:2-3 in One Unity Resource Bible

2 Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.
3 Show pity on me, Lord, for I call to you all day long.
Psalms [Praises] 86 in One Unity Resource Bible

Psalms 86:2-3 in Unlocked Literal Bible

2 Protect me, for I am loyal; my God, save your servant who trusts in you.
3 Be merciful to me, Lord, for I cry out to you all day long.
Psalms 86 in Unlocked Literal Bible

Psalms 86:2-3 in World English Bible

2 Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.
3 Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
Psalms 86 in World English Bible

Psalms 86:2-3 in World English Bible British Edition

2 Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.
3 Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
Psalms 86 in World English Bible British Edition

Psalms 86:2-3 in Noah Webster Bible

2 Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
3 Be merciful to me, O LORD: for I cry to thee daily.
Psalms 86 in Noah Webster Bible

Psalms 86:2-3 in World Messianic Bible

2 Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.
3 Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
Psalms 86 in World Messianic Bible

Psalms 86:2-3 in World Messianic Bible British Edition

2 Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.
3 Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
Psalms 86 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 86:2-3 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

2 Keep thou my life, for I am holy; my God, make thou safe thy servant hoping in thee.
3 Lord, have thou mercy on me, for I cried all day to thee;

Psalms 86:2-3 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

2 Keep thou my life, for I am holy; my God, make thou safe thy servant hoping in thee. (Keep thou my life safe, for I am holy; my God, save thou thy servant, who trusteth in thee.)
3 Lord, have thou mercy on me, for I cried all day (long) to thee;

Psalms 86:2-3 in Young's Literal Translation

2 Keep my soul, for I am pious, Save Thy servant — who is trusting to Thee, O Thou, my God.
3 Favour me, O Lord, for to Thee I call all the day.