Psalms 85:5-6 in English

⁵ Wilt thou be angry with us for ever? Wilt thou draw out thine anger to all generations?

⁶ Wilt thou not quicken us again, That thy people may rejoice in thee?

⁵ For thou, O Lord, art kind, and gentle; and plenteous in mercy to all that call upon thee.

⁶ Give ear to my prayer, O Lord; and attend to the voice of my supplication.

⁵ Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?

⁶ Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

⁵ Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?

⁶ Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

⁵ For you, O Lord, are kind, and gentle; and plenteous in mercy to all that call upon you.

⁶ Give ear to my prayer, o Lord; and attend to the voice of my supplication.

⁵ Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?

⁶ Wilt thou not quicken us again: that thy people may rejoice in thee?

⁵ ◄Will you continue to be angry with us forever?/Please do not continue to be angry with us forever.► DOU, RHQ

⁶ Please enable us RHQ to prosper again in order that we, your people, will rejoice about what you have done for us.

⁵ For you, O Lord, are kind, and gentle; and plenteous in mercy to all that call upon you.

⁶ Give ear to my prayer, o Lord; and attend to the voice of my supplication.

⁵ Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?

⁶ Won’t you revive us again, that your people may rejoice in you?

⁵ Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?

⁶ Won’t you revive us again, that your people may rejoice in you?

⁵ Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?

⁶ Won’t you revive us again, that your people may rejoice in you?

⁵ Will you go on being angry with us for ever? will you keep your wrath against us through all the long generations?

⁶ Will you not give us life again, so that your people may be glad in you?

⁵ Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger from generation to generation?

⁶ Wilt thou not revive us again, that thy people may rejoice in thee?

⁵ For thou, O Lord, art sweet and mild: and plenteous in mercy to all that call upon thee.

⁶ Give ear, O Lord, to my prayer: and attend to the voice of my petition.

⁵ Are you going to be furious with us forever? Will you stay angry with us for all future generations?

⁶ Won't you restore our lives so your people can find happiness in you?

⁵ Wilt thou be angry with vs for euer? and wilt thou prolong thy wrath from one generation to another?

⁶ Wilt thou not turne againe and quicken vs, that thy people may reioyce in thee?

⁵ (85-6) Wilt Thou be angry with us for ever? Wilt Thou draw out Thine anger to all generations?

⁶ (85-7) Wilt Thou not quicken us again, that Thy people may rejoice in Thee?

⁵ Wilt thou be angry with us for ever? Wilt thou draw out thine anger to all generations?

⁶ Wilt thou not revive us again: That thy people may rejoice in thee?

⁵ (85:6) Wilt thou be wroth with us for ever? wilt thou extend thy anger from generation to generation?

⁶ (85:7) Wilt thou not now revive us again, that thy people may rejoice in thee?

⁵ For thou, O Lord, art kind, and gentle; And plenteous in mercy to all that call upon thee.

⁶ Give ear to my prayer, O Lord; And attend to the voice of my supplication.

⁵ Wilt thou be angry with us for ever? Wilt thou continue thy wrath from generation to generation?

⁶ Wilt thou not revive us again, That thy people may rejoice in thee?

⁵ Will you cherish your anger against us forever, prolonging your wrath to all generations?

⁶ Will you not revive us again, that your people may be glad in you?

⁵ Will you cherish your anger against us forever, prolonging your wrath to all generations?

⁶ Will you not revive us again, that your people may be glad in you?

⁵ Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?

⁶ Won’t you revive us again, that your people may rejoice in you?

⁵ Will you be angry with us forever? Will you remain angry throughout future generations?

⁶ Will you not revive us again? Then your people will rejoice in you.

⁵ Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?

⁶ Won’t you revive us again, that your people may rejoice in you?

⁵ Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?

⁶ Won’t you revive us again, that your people may rejoice in you?

⁵ Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thy anger to all generations?

⁶ Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

⁵ Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?

⁶ Won’t you revive us again, that your people may rejoice in you?

⁵ Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?

⁶ Won’t you revive us again, that your people may rejoice in you?

⁵ Whether thou shalt be wroth to us without end; either shalt thou hold forth thine ire from generation into generation?

⁶ God, thou converted, shalt quicken us; and thy people shall be glad in thee.

⁵ Whether thou shalt be wroth to us into without end; either shalt thou hold forth thine ire from generation into generation? (Shalt thou be angry with us forever? shalt thou bring forth thy anger to all generations?)

⁶ God, thou converted, shalt quicken us; and thy people shall be glad in thee. (God, give thou us new life; and thy people shall be glad, or shall rejoice, in thee.)

⁵ To the age art Thou angry against us? Dost Thou draw out Thine anger To generation and generation?

⁶ Dost Thou not turn back? Thou revivest us, And Thy people do rejoice in Thee.