Text copied!
Bibles in English

Psalms 83:6-8 in English

Help us?

Psalms 83:6-8 in American Standard Version (1901)

6 The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;
7 Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre:
8 Assyria also is joined with them; They have helped the children of Lot. Selah
Psalms 83 in American Standard Version (1901)

Psalms 83:6-8 in Brenton Septuagint Translation

6 Blessed is the man whose help is of thee, O Lord; in his heart he has purposed to go up
7 the valley of weeping, to the place which he has appointed, for there the law-giver will grant blessings.
8 They shall go from strength to strength: the God of gods shall be seen in Sion.
Psalms 83 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 83:6-8 in King James Version + Apocrypha

6 The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;
7 Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;
8 Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.
Psalms 83 in King James Version + Apocrypha

Psalms 83:6-8 in King James (Authorized) Version

6 The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;
7 Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;
8 Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.
Psalms 83 in King James (Authorized) Version

Psalms 83:6-8 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

6 the valley of weeping, to the place which he has appointed, for there the law-giver will grant blessings.
7 They shall go from strength to strength: the God of gods shall be seen in Sion.
8 O Lord God of hosts, hear my prayer: listen, O God of Jacob. Pause.
Psalms 83 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 83:6-8 in Revised Version with Apocrypha (1895)

6 The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;
7 Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre:
8 Assyria also is joined with them; they have holpen the children of Lot. Selah
PSALMS 83 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 83:6-8 in Translation for Translators

6 The people who have done that are the people of Edom region, the descendants of Ishmael who live on the east side of the Jordan River, the Moab people-group, the descendants of Hagar who also live on the east side of the Jordan River,
7 Gebal people-group, the Ammon people-group, the Amalek people-group, the Philistia people-group, and the people of Tyre city.
8 The people of Assyria have joined them; they are strong allies of the Moab and Ammon people-groups, who are descendants of Abraham's nephew Lot.
Psalms 83 in Translation for Translators

Psalms 83:6-8 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

6 the valley of weeping, to the place which he has appointed, for there the law-giver will grant blessings.
7 They shall go from strength to strength: the God of gods shall be seen in Sion.
8 O Lord God of hosts, hear my prayer: listen, O God of Jacob. Pause.
Psalms 83 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 83:6-8 in World English Bible with Deuterocanon

6 The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;
7 Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;
8 Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.
Psalms 83 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 83:6-8 in World English Bible (Catholic)

6 The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;
7 Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;
8 Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.
Psalms 83 in World English Bible (Catholic)

Psalms 83:6-8 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

6 The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;
7 Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;
8 Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.
Psalms 83 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 83:6-8 in Bible in Basic English

6 The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab and the Hagarites;
7 Gebal and Ammon and Amalek; the Philistines and the people of Tyre;
8 Assur is joined with them; they have become the support of the children of Lot. (Selah.)
Psalms 83 in Bible in Basic English

Psalms 83:6-8 in Darby Translation

6 The tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagarites;
7 Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia, with the inhabitants of Tyre;
8 Asshur also is joined with them: they are an arm to the sons of Lot. Selah.
Psalms 83 in Darby Translation

Psalms 83:6-8 in Douay-Rheims 1899

6 Blessed is the man whose help is from thee: in his heart he hath disposed to ascend by steps,
7 In the vale of tears, in the place which be hath set.
8 For the lawgiver shall give a blessing, they shall go from virtue to virtue: the God of gods shall be seen in Sion.
Psalms 83 in Douay-Rheims 1899

Psalms 83:6-8 in Free Bible Version

6 the people of Edom, the Ishmaelites, Moab, and the Hagirites;
7 the people of Gebal and Ammon and Amalek, Philistia, and the inhabitants of Tyre.
8 Assyria too has joined them, allied with the descendants of Lot. Selah.
Psalms 83 in Free Bible Version

Psalms 83:6-8 in Geneva Bible 1599

6 The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites, Moab and the Agarims:
7 Gebal and Ammon, and Amalech, the Philistims with the inhabitants of Tyrus:
8 Asshur also is ioyned with them: they haue bene an arme to the children of Lot. Selah.
Psalms 83 in Geneva Bible 1599

Psalms 83:6-8 in JPS TaNaKH 1917

6 (83-7) The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;
7 (83-8) Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;
8 (83-9) Assyria also is joined with them; they have been an arm to the children of Lot. Selah
Psalms 83 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 83:6-8 in KJV Cambridge Paragraph Bible

6 The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; Of Moab, and the Hagarenes;
7 Gebal, and Ammon, and Amalek; The Philistines with the inhabitants of Tyre;
8 Assur also is joined with them: They have holpen the children of Lot. Selah.
Psalms 83 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 83:6-8 in Isaac Leeser Tanakh

6 (83:7) The tents of Edom, and the Ishmaelites: Moab, and the Hagarenes;
7 (83:8) Gebal, and 'Ammon, and 'Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;
8 (83:9) Also Asshur is joined with them; they have become an arm unto the children of Lot. Selah.
Psalms 83 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 83:6-8 in Updated Brenton English Septuagint

6 Blessed is the man whose help is of thee, O Lord; In his heart he has purposed to go up
7 The Valley of Weeping, to the place which he has appointed, For there the lawgiver will grant blessings.
8 They shall go from strength to strength: The God of gods shall be seen in Zion.
Psalms 83 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 83:6-8 in Nyangumarta English Bible

Psalms 83:6-8 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 83:6-8 in George Noyes Bible

6 The tents of Edom and the Ishmaelites, Of Moab and the Hagarenes,
7 Gebal and Ammon and Amalek, The Philistines, with the inhabitants of Tyre.
8 The Assyrians also are joined with them; They lend their strength to the children of Lot.
Psalms 83 in George Noyes Bible

Psalms 83:6-8 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

6 Tents of Edom, and Ishmaelites, Moab, and the Hagrites.
7 Gebal and Ammon and Amalek, Philistia, with the people of Tyre;
8 Syria, too, is confederate, they have strengthened the children of Lot. Selah
Psalms 83 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 83:6-8 in Open English Bible (U. S. spelling)

6 Tents of Edom, and Ishmaelites, Moab, and the Hagrites.
7 Gebal and Ammon and Amalek, Philistia, with the people of Tyre;
8 Syria, too, is confederate, they have strengthened the children of Lot. Selah
Psalms 83 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 83:6-8 in One Unity Resource Bible

6 The tents of Edom Red and the Ishmaelites Pays attention God; Moab From father, and the Hagrites;
7 Gebal, Ammon Tribal people, and Amalek Man who licks up; Philistia with the inhabitants of Tyre;
8 Assyria Level plain also is joined with them. They have helped the children of Lot Veil, Covering. Selah ·contemplation with musical interlude·.
Psalms [Praises] 83 in One Unity Resource Bible

Psalms 83:6-8 in Unlocked Literal Bible

6 This includes the tents of Edom and the Ishmaelites, and the people of Moab and the Hagrites, who plot together with
7 Gebal, Ammon, Amalek; it also includes Philistia and the inhabitants of Tyre.
8 Assyria also is allied with them; they are helping the descendants of Lot. Selah
Psalms 83 in Unlocked Literal Bible

Psalms 83:6-8 in World English Bible

6 The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;
7 Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;
8 Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.
Psalms 83 in World English Bible

Psalms 83:6-8 in World English Bible British Edition

6 The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;
7 Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;
8 Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.
Psalms 83 in World English Bible British Edition

Psalms 83:6-8 in Noah Webster Bible

6 The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;
7 Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;
8 Assur also is joined with them: they have helped the children of Lot. Selah.
Psalms 83 in Noah Webster Bible

Psalms 83:6-8 in World Messianic Bible

6 The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;
7 Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;
8 Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.
Psalms 83 in World Messianic Bible

Psalms 83:6-8 in World Messianic Bible British Edition

6 The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;
7 Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;
8 Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.
Psalms 83 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 83:6-8 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

6 the tabernacles of Idumeans, and men of Ishmael disposed a testament together against thee. Moab, and Hag-arenes,
7 Gebal, and Ammon, and Amalek; and the aliens with them that dwell in Tyre.
8 For Assur cometh with them; they be made into help to the sons of Lot.

Psalms 83:6-8 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

6 the tabernacles of Idumeans, and men of Ishmael disposed a testament together against thee. Moab, and Hagarenes, (yea, the families of the Edomites, and the Ishmaelites; and the Moabites, and the Hagarenes;)
7 Gebal, and Ammon, and Amalek; (and the) aliens with them that dwell in Tyre. (and the peoples of Gebal, and of Ammon, and of Amalek; and the Philistines, and those who live in Tyre.)
8 For Assur cometh with them; they be made into help to the sons of Lot. (And the Assyrians also come with them; they all want to help the sons and daughters of Lot.)

Psalms 83:6-8 in Young's Literal Translation

6 Tents of Edom, and Ishmaelites, Moab, and the Hagarenes,
7 Gebal, and Ammon, and Amalek, Philistia with inhabitants of Tyre,
8 Asshur also is joined with them, They have been an arm to sons of Lot. Selah.