Psalms 81:6 in English

⁶ I removed his shoulder from the burden: His hands were freed from the basket.

⁶ I have said, Ye are gods; and all of you children of the Most High.

⁶ I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.

⁶ I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.

⁶ I have said, You° are gods; and all of you children of the Most High.

⁶ I removed his shoulder from the burden: his hands were freed from the basket.

⁶ “ After the rulers of Egypt forced you Israelis to work as slaves, I took those heavy burdens off your backs, and I enabled you to lay down those heavy baskets of bricks that you were carrying.

⁶ I have said, You° are gods; and all of you children of the Most High.

⁶ “I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.

⁶ “I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.

⁶ “I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.

⁶ I took the weight from his back; his hands were made free from the baskets.

⁶ I removed his shoulder from the burden; his hands were freed from the basket.

⁶ I have said: You are gods and all of you the sons of the most High.

⁶ “I took the load from your shoulders; I freed your hands from carrying heavy baskets.

⁶ I haue withdrawen his shoulder from the burden, and his handes haue left the pots.

⁶ (81-7) 'I removed his shoulder from the burden; His hands were freed from the basket.

⁶ I removed his shoulder from the burden: His hands were delivered from the pots.

⁶ (81:7) I removed from the burden his shoulder: his hands left behind the burden-basket.

⁶ I have said, Ye are gods; And all of you children of the Most High.

⁶ “I relieved said he thy shoulders from their burden; Thy hands were removed from the hod.

⁶ “I removed from your shoulder the burden, and freed your hands from the basket.

⁶ “I removed from your shoulder the burden, and freed your hands from the basket.

⁶ “I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.

⁶ “I removed the burden from his shoulder; his hands were freed from holding the basket.

⁶ “I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.

⁶ “I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.

⁶ I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.

⁶ “I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.

⁶ “I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.

⁶ He turned away his back from burdens; his hands served in a coffin.

⁶ He turned away his back from burdens; his hands served in a coffin. (And the Lord said, I took away the burdens from off his back; his hands were delivered from having to carry the baskets.)

⁶ From the burden his shoulder I turned aside, His hands from the basket pass over.