Text copied!
Bibles in English

Psalms 81:5 in English

Help us?

Psalms 81:5 in American Standard Version (1901)

5 He appointed it in Joseph for a testimony, When he went out over the land of Egypt, Where I heard a language that I knew not.
Psalms 81 in American Standard Version (1901)

Psalms 81:5 in Brenton Septuagint Translation

5 They know not, nor understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth shall be shaken.
Psalms 81 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 81:5 in King James Version + Apocrypha

5 This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.
Psalms 81 in King James Version + Apocrypha

Psalms 81:5 in King James (Authorized) Version

5 This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.
Psalms 81 in King James (Authorized) Version

Psalms 81:5 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

5 They know not, nor understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth shall be shaken.
Psalms 81 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 81:5 in Revised Version with Apocrypha (1895)

5 He appointed it in Joseph for testimony, when he went out over the land of Egypt: where I heard a language that I knew not.
PSALMS 81 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 81:5 in Translation for Translators

5 He commanded us Israeli people to obey it when he punished the people of Egypt. I heard someone MTY whose voice I did not recognize, saying,
Psalms 81 in Translation for Translators

Psalms 81:5 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

5 They know not, nor understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth shall be shaken.
Psalms 81 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 81:5 in World English Bible with Deuterocanon

5 He appointed it in Joseph for a covenant, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn’t know.
Psalms 81 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 81:5 in World English Bible (Catholic)

5 He appointed it in Joseph for a covenant, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn’t know.
Psalms 81 in World English Bible (Catholic)

Psalms 81:5 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

5 He appointed it in Joseph for a covenant, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn’t know.
Psalms 81 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 81:5 in Bible in Basic English

5 He gave it to Joseph as a witness, when he went out over the land of Egypt; then the words of a strange tongue were sounding in my ears.
Psalms 81 in Bible in Basic English

Psalms 81:5 in Darby Translation

5 He ordained it in Joseph for a testimony, when he went forth over the land of Egypt, where I heard a language that I knew not.
Psalms 81 in Darby Translation

Psalms 81:5 in Douay-Rheims 1899

5 They have not known nor understood: they walk on in darkness: all the foundations of the earth shall be moved.
Psalms 81 in Douay-Rheims 1899

Psalms 81:5 in Free Bible Version

5 God made this statute for Joseph when he opposed the land of Egypt. I heard a voice I didn't know, saying:
Psalms 81 in Free Bible Version

Psalms 81:5 in Geneva Bible 1599

5 Hee set this in Ioseph for a testimonie, when hee came out of the land of Egypt, where I heard a language, that I vnderstoode not.
Psalms 81 in Geneva Bible 1599

Psalms 81:5 in JPS TaNaKH 1917

5 (81-6) He appointed it in Joseph for a testimony, when He went forth against the land of Egypt. The speech of one that I knew not did I hear:
Psalms 81 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 81:5 in KJV Cambridge Paragraph Bible

5 This he ordained in Joseph for a testimony, When he went out through the land of Egypt: Where I heard a language that I understood not.
Psalms 81 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 81:5 in Isaac Leeser Tanakh

5 (81:6) As a testimony in Joseph did he ordain it, when he went out over the land of Egypt. The language of one I had not known did I hear.
Psalms 81 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 81:5 in Updated Brenton English Septuagint

5 They know not, nor understand; They walk on in darkness: All the foundations of the earth shall be shaken.
Psalms 81 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 81:5 in Nyangumarta English Bible

Psalms 81:5 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 81:5 in George Noyes Bible

5 He appointed it as a memorial in Joseph, When he went out of the land of Egypt, Where he heard a language which he knew not.
Psalms 81 in George Noyes Bible

Psalms 81:5 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

5 a witness he set up in Joseph, when he marched against Egypt's land, where he heard an unknown voice say:
Psalms 81 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 81:5 in Open English Bible (U. S. spelling)

5 a witness he set up in Joseph, when he marched against Egypt's land, where he heard an unknown voice say:
Psalms 81 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 81:5 in One Unity Resource Bible

5 He appointed it in Joseph May he add for a testimony, when he went out over the land of Egypt Abode of slavery, I sh'ma ·heard obeyed· a language that I didn’t know.
Psalms [Praises] 81 in One Unity Resource Bible

Psalms 81:5 in Unlocked Literal Bible

5 He issued it as a regulation in Joseph when he went against the land of Egypt, where I heard a voice that I did not recognize:
Psalms 81 in Unlocked Literal Bible

Psalms 81:5 in World English Bible

5 He appointed it in Joseph for a covenant, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn’t know.
Psalms 81 in World English Bible

Psalms 81:5 in World English Bible British Edition

5 He appointed it in Joseph for a covenant, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn’t know.
Psalms 81 in World English Bible British Edition

Psalms 81:5 in Noah Webster Bible

5 This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.
Psalms 81 in Noah Webster Bible

Psalms 81:5 in World Messianic Bible

5 He appointed it in Joseph for a covenant, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn’t know.
Psalms 81 in World Messianic Bible

Psalms 81:5 in World Messianic Bible British Edition

5 He appointed it in Joseph for a covenant, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn’t know.
Psalms 81 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 81:5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

5 He setted or put that witnessing in Joseph; when he went out of the land of Egypt, he heard a language, that he knew not.

Psalms 81:5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

5 He setted that witnessing in Joseph; when he went out of the land of Egypt, he heard a language, that he knew not. (He put that command on Joseph; when he went out of the land of Egypt. And I heard a language, that I knew not.)

Psalms 81:5 in Young's Literal Translation

5 A testimony on Joseph He hath placed it, In his going forth over the land of Egypt. A lip, I have not known — I hear.